Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• roztrhol

  - he tent

• roztrhávanie farieb

  - colour break-up

• roztriasol ma (Mrazivý vietor ..)

  - made me shiver (A chill wind ..)

• roztriasol ma (mrazivý vietor ...)

  - made me shiver (A chill wind ..)

• roztriasť

  - shake

• roztriasť

  - make sb. shiver

• roztriasť sa

  - flutter

• roztriasť sa

  - vibrate

• roztriedenie

  - arrangement

• roztriedenie

  - assortment

• roztriedenie

  - classification

• roztriedenie

  - distribution

• roztriedenie

  - regimentation

• roztriedenie

  - separating

• roztriedenie

  - sorting

• roztriedenie

  - specification

• roztriedenie

  - size separation

• roztriedenie (2.p.)

  - ranging

• roztriedené poštové zásielky

  - separation

• roztriedené uhlie

  - sorted coal

• roztriedený

  - categorized

• roztriedený

  - classified

• roztriedený

  - culled

• roztriedený

  - ranging

• roztriedený

  - selected

• roztriedený

  - sorted

• roztriedený rádioaktívny odpad

  - classified radioactive waste

• roztriediť

  - arrange

• roztriediť

  - assort

• roztriediť

  - categorize

• roztriediť

  - classify

• roztriediť

  - digest

• roztriediť

  - jig

• roztriediť

  - range

• roztriediť

  - separate

• roztriediť

  - sieve

• roztriediť

  - sift

• roztriediť

  - size

• roztriediť

  - sort

• roztriediť

  - specify

• roztriediť

  - unscramble

• roztriediť

  - pigeon-hole

• roztriediť

  - sort out

• roztriediť

  - to jig

• roztriediť (podľa kľúča)

  - code

• roztriediť (vlnu)

  - staple

• roztrieskanie

  - smash

• roztrieskať

  - shard

• roztrieskať

  - shatter

• roztrieskať

  - smash

• roztrieskať

  - smash up

• roztrieskať

  - to wreck

• roztrieskať (4.p.)

  - bash up

• roztrieskať (sa)

  - splinter

• roztrieskať na cimprcampr

  - blow st to atoms

• roztrieskať na kúsky

  - blow st to atoms

• roztrieskať na padrť

  - blow st to atoms

• roztrieskované drevo

  - comminuted wood

• roztrieskovač

  - flaker

• roztrieskovač

  - waferizer

• roztrieďovanie

  - assortment

• roztrieďovanie

  - preselection

• roztrieďovanie

  - separating

• roztrieďovanie

  - separation

• roztrieďovanie (podľa akosti, veľkosti)

  - rading

• roztrieďovač

  - classer

• roztrieďovať

  - class

• roztrieďovať

  - sort

• roztrieďovať

  - specify

• roztrieďovať

  - sort out

• roztrieďovať

  - to class

• roztrieďovať

  - to specify

• roztrieďujúci

  - classing

• roztrieďujúci

  - sorting out

• roztrieštenie

  - spallation

• roztrieštenie spodiny

  - basilysis

• roztrieštenosť

  - fractionalism

• roztrieštenosť trhu

  - fragmentation of the market

• roztrieštená zlomenina

  - comminuted fracture

• roztrieštená zlomenina

  - syntripsis

• roztrieštený

  - comminuted

• roztrieštený

  - fractured

• roztrieštený

  - smashed

• roztrieštený letúň

  - wrecked aeroplane

• roztrieštiť

  - fractionalize

• roztrieštiť

  - fragmentate

• roztrieštiť

  - smash

• roztrieštiť

  - splinter

• roztrieštiť

  - split

• roztrieštiť

  - to shatter

• roztrieštiť

  - to shiver

• roztrieštiť

  - to smash

• roztrieštiť

  - fragmentize

• roztrieštiť sa

  - to fragment

• roztrieštiť sa

  - to shatter

• roztrieštiť sa

  - to shiver

• roztrojiť

  - trisect

• roztrpčenie

  - embitterment

• roztrpčenie

  - empoisonment

• roztrpčenie

  - exacerbation

• roztrpčenie

  - feeling

• roztrpčenie

  - irritation

• roztrpčený

  - sore

• roztrpčený opakovanými neúspechmi

  - embitterd by repeated failures

• roztrpčený opätovnými nezdarmi

  - embitterd by repeated failures

• roztrpčený opätovnými neúspechmi

  - embitterd by repeated failures

• roztrpčiť

  - acerbate

• roztrpčiť

  - aggravate

• roztrpčiť

  - embitter

• roztrpčiť

  - empoison

• roztrpčiť

  - exacerbate

• roztrpčiť

  - exasperate

• roztrpčujúci

  - embittering

• roztrubovať

  - divulge

• roztrubovať

  - trumpet

• roztrubovať

  - blaze abroad

• roztrubovať

  - blazon abroad

• roztrubovať

  - noise abroad

• roztrubovať klebety

  - dig dirt

• roztrusovať

  - intersperse