Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozpočítavanie

  - casting-off

• rozpoľovanie

  - halving

• rozpoľovať

  - bisect

• rozpoľovať

  - halve

• rozpoľovať

  - to halve

• rozpracovanie

  - working out

• rozpracovanie cieľov

  - development of objectives

• rozpracovanie komplexnej sústavy

  - systems engineering

• rozpracovanosť

  - degree of completion

• rozpracovanosť

  - work in process

• rozpracovanosť

  - work-in-process

• rozpracovaná dávka

  - entry in process

• rozpracovaná vec

  - the matter in hand

• rozpracovaná výroba

  - production-in-progress

• rozpracované výrobky

  - goods in process

• rozpracovaný

  - semifinished

• rozpracovaný

  - in course of manufacture

• rozpracovaný

  - in-process

• rozpracovaný

  - semi-automatic-finished

• rozpracovaný

  - semi-finished

• rozpracovaný

  - semi-fitted

• rozpracovaný materiál

  - material in process

• rozpracovaný oblek

  - semi-fit suit

• rozpracovať

  - to elaborate

• rozpracovávajúci

  - elaborative

• rozpraskanie

  - fissuring

• rozpraskanosť

  - choppiness

• rozpraskaný

  - chappy

• rozpraskaný

  - crannied

• rozpraskaný

  - fissured

• rozpraskaný

  - rough

• rozprasknutie

  - burst in air

• rozprasknutie

  - bursting point

• rozprasknutie na zemi

  - ground burst

• rozprava

  - debates

• rozprava

  - descant

• rozprava

  - discourse

• rozprava

  - dissertation

• rozprava

  - interview

• rozprava

  - treatise

• rozprava

  - treatise of

• rozprava o námornom práve

  - guidon de la mer

• rozprašovacia dýza

  - atomizing nozzle

• rozprašovacia dýza

  - spray nozzle

• rozprašovacia hlavica

  - fog head

• rozprašovacia hubica

  - fog nozzle

• rozprašovacia pištoľ

  - dust gun

• rozprašovacia pištoľ

  - spray gun

• rozprašovacia sušiareň

  - spray drier

• rozprašovacie sušenie

  - spray process

• rozprašovací

  - atomizer

• rozprašovací

  - atomizing

• rozprašovací

  - spray

• rozprašovací disk

  - atomizer disk

• rozprašovací rozmrazovač

  - spray freezer

• rozprašovanie

  - atomization

• rozprašovanie

  - dusting

• rozprašovanie

  - pulverization

• rozprašovanie

  - pulverize

• rozprašovanie

  - pulverizing

• rozprašovanie

  - spraying

• rozprašovanie (pokovovanie)

  - sputtering

• rozprašovanie anódy

  - anode sputtering

• rozprašovanie elektrónovým zväzkom

  - sputter coating

• rozprašovanie iónovým bombardovaním vo vákuuqe

  - sputter coating

• rozprašovanie liekov

  - medicament nebulization

• rozprašovanie vody

  - water spraying

• rozprašovač

  - airbrush

• rozprašovač

  - atomizer

• rozprašovač

  - disperser

• rozprašovač

  - duster

• rozprašovač

  - gun

• rozprašovač

  - pulverizer

• rozprašovač

  - spray

• rozprašovač

  - sprayer

• rozprašovač

  - spreader

• rozprašovač

  - sprinkler

• rozprašovač

  - vaporizer

• rozprašovač

  - discharge jet

• rozprašovač

  - spray gun

• rozprašovač

  - spraying gun

• rozprašovač (prostriedok proti hmyzu)

  - fogger

• rozprašovač iónov plazmy

  - ion-plasma atomizer

• rozprašovač liekov

  - medicament atomizer

• rozprašovač paliva

  - fuel pulverizer

• rozprašovač tekutého paliva

  - fuel atomizer

• rozprašovač umelého hnojiva

  - fertilizer distributor

• rozprašovač vody

  - water sprayer

• rozprašovače

  - atomizers

• rozprašovať

  - atomize

• rozprašovať

  - dust

• rozprašovať

  - nebulize

• rozprašovať

  - pulverize

• rozprašovať

  - spray

• rozprašovať

  - vaporize

• rozprašovať kvapalinu

  - sputter

• rozprašovať sa

  - spray

• rozprašovať tekutý liek

  - spray

• rozprašovať umelé hnojivo

  - scatter fertilizer

• rozprašuje

  - atomizes

• rozpredaj majetku

  - distractio bonorum

• rozpredaný

  - sold off

• rozpredať

  - clear off

• rozpredať

  - sell up

• rozpredať akcie po malých častiach

  - sell shares to small lots

• rozpredať tovar po častiach

  - dispose of by lots

• rozprestierací

  - expansion

• rozprestierací rám

  - spreading beam

• rozprestierajúci sa

  - coextensive

• rozprestierač plameňa

  - flame spreader

• rozprestierať (sa)

  - spread

• rozprestierať sa

  - burgeon out

• rozprestierať sa

  - coextend

• rozprestierať sa

  - continue

• rozprestierať sa

  - extend

• rozprestierať sa

  - lie

• rozprestierať sa

  - range

• rozprestierať sa

  - scramble

• rozprestierať sa

  - sheet

• rozprestierať sa

  - spread