Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozpočet, priebežný

  - continuous budget

• rozpočet, pružný

  - flexible budget

• rozpočet, rozšírený

  - multiple budget

• rozpočet, skutočný (súčasný)

  - actual budget

• rozpočet, sociálny

  - social budget

• rozpočet, stavebný

  - building estimate

• rozpočet, trvalý

  - continuous budget

• rozpočet, upravený

  - adjusted budget

• rozpočet, vládny

  - government budget

• rozpočet, vývojový

  - project budget

• rozpočet, čiastkový

  - functional budget

• rozpočet, čiastkový

  - subbudget

• rozpočet, štrukturovaný

  - structural budget

• rozpočet, štátny

  - state budget

• rozpočt. sadzba režijných nákladov

  - budget rate of overhead costs

• rozpočtovanie nákladov na propagáciu

  - setting ad budgets

• rozpočtovaná čiastka nákladov

  - cost budgeted estimated

• rozpočtované

  - proposed expenditures

• rozpočtované náklady

  - budgeted costs

• rozpočtované náklady

  - costs budgeted

• rozpočtované náklady

  - expected actual cost

• rozpočtovníctvo

  - budgeting

• rozpočtovníctvo

  - budgetary accounting

• rozpočtovo

  - fiscally

• rozpočtová

  - not-profit-making

• rozpočtová bilancia

  - forecasted balance sheet

• rozpočtová cena

  - budget price

• rozpočtová cena

  - price budget

• rozpočtová disciplína

  - budgetary discipline

• rozpočtová inštitúcia

  - non-profit institution

• rozpočtová kapitola

  - category of budget

• rozpočtová klasifikácia

  - classification of budget

• rozpočtová kontrola

  - budgetary control

• rozpočtová kontrola

  - controlor of the budget

• rozpočtová kontrola

  - control budgetary

• rozpočtová kontrola

  - control of the budget

• rozpočtová krivka

  - budget line

• rozpočtová moc vlády

  - fiscal power of government

• rozpočtová nomenklatúra

  - budgetary nomenclature

• rozpočtová odchýlka

  - budget variance

• rozpočtová organizácia

  - budget organization

• rozpočtová organizácia

  - non-profit organization

• rozpočtová organizácia

  - nonprofit organization

• rozpočtová politika

  - budget policy

• rozpočtová politika

  - budgetary policy

• rozpočtová politika

  - fiscal policy

• rozpočtová politika

  - policy, budgetary

• rozpočtová položka

  - appropriation

• rozpočtová položka

  - budget item

• rozpočtová priamka

  - budget line

• rozpočtová pôžička

  - budget loan

• rozpočtová rozvaha

  - forecast balance sheet

• rozpočtová sadzba režijných nákladov

  - budget rate of overhead costs

• rozpočtová sadzba režijných nákladov

  - budget rate of overhead cost

• rozpočtová suma

  - budget allowance

• rozpočtová suma nákladov

  - budgeted estimated cost

• rozpočtová sústava

  - budgetary scale

• rozpočtová súvaha

  - estimated balance sheet

• rozpočtová tabuľka

  - budget sheet

• rozpočtová tržba

  - estimated proceeds

• rozpočtová výsledovka

  - estimated profit and loss account

• rozpočtové kontá

  - budgetary accounts

• rozpočtové náklady

  - budgeted cost

• rozpočtové náklady

  - estimated cost

• rozpočtové náklady

  - expected actual cost

• rozpočtové obdobie

  - budget period

• rozpočtové obmedzenie

  - budget constraint

• rozpočtové oddelenie

  - budget department

• rozpočtové opatrenia

  - budget arrangements

• rozpočtové opatrenia

  - budget measures

• rozpočtové opatrenia

  - budget provisions

• rozpočtové opatrenia

  - budgetary provisions

• rozpočtové opatrenia

  - budgetary measures

• rozpočtové opatrenie

  - budgetary corrective action

• rozpočtové predpoklady

  - budgetary suppositions

• rozpočtové prostriedky

  - budget means

• rozpočtové rezervy

  - budget reserves

• rozpočtové výdavky

  - supplies

• rozpočtové výdavky a príjmy

  - estimates

• rozpočtové zdroje

  - budget funds

• rozpočtové zdroje

  - budgetary resources

• rozpočtové záväzky

  - budget commitments

• rozpočtové záväzky

  - budgetary commitments

• rozpočtové údaje

  - budget figures

• rozpočtové úvery

  - appropriated budget funds

• rozpočtové účtovníctvo

  - budgetary accounting

• rozpočtové účtovníctvo

  - budget accounts

• rozpočtové škrty

  - budget cuts

• rozpočtový

  - budget

• rozpočtový

  - budgetary

• rozpočtový

  - budgeted

• rozpočtový

  - fiscal

• rozpočtový

  - for Ways and Means

• rozpočtový cieľ

  - budgetary objective

• rozpočtový deficit

  - budget deficit

• rozpočtový dokument

  - budget document

• rozpočtový dopad

  - budgetary implication

• rozpočtový federalizmus

  - fiscal federalism

• rozpočtový kalendár

  - budget calendar

• rozpočtový nadbytok

  - budget surplus

• rozpočtový orgán

  - budgetary authority

• rozpočtový plán

  - budget plan

• rozpočtový prebytok

  - budget surplus

• rozpočtový rok

  - budget year

• rozpočtový rok

  - exchequer year

• rozpočtový rok

  - fiscal year

• rozpočtový schodok

  - budget deficit

• rozpočtový výbor

  - budget committee

• rozpočtový výbor

  - Committee for Ways and Means

• rozpočtový výbor

  - Committee, Ways and Means

• rozpočtový výbor

  - Ways and Means

• rozpočtový výbor

  - ways and means committee

• rozpočtový úver

  - budget loan

• rozpočtový úver

  - grant

• rozpočtový úver

  - loan budget

• rozpočtový účet

  - budget account

• rozpočtár

  - fiscalist

• rozpočtár

  - estimating clerk

• rozpočtár

  - estimator

• rozpočítaný

  - budgeted