Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozpoznať

  - recognise

• rozpoznať

  - see

• rozpoznať

  - detect in

• rozpoznať

  - know from

• rozpoznať

  - tell by

• rozpoznať

  - tell from

• rozpoznať

  - to recognize

• rozpoznať

  - recognize

• rozpoznať absolventa

  - identify a graduate

• rozpoznať chorobu

  - diagnose

• rozpoznať problém

  - consider problem

• rozpoznať problém

  - recognize problem

• rozpoznať schopnosť

  - recognize ability

• rozpoznáva

  - recognizes

• rozpoznávacia doba

  - recognition time

• rozpoznávacia doba

  - reognition time

• rozpoznávacia matica

  - recognition matrix

• rozpoznávací signál

  - recognizing signal

• rozpoznávajúci

  - recognizing

• rozpoznávanie

  - identification

• rozpoznávanie

  - recognition

• rozpoznávanie (znakov)

  - cognition

• rozpoznávanie a syntéza reči

  - voice recognition and synthesis

• rozpoznávanie dát

  - data recognition

• rozpoznávanie hlasu

  - voice recognition

• rozpoznávanie hovorených slov

  - spoken word recognition

• rozpoznávanie kanálovej chyby

  - channel trap

• rozpoznávanie magnetických znakov

  - magnetic ink character recognition

• rozpoznávanie nosiča dát

  - data carrier recognition

• rozpoznávanie nosiča dát

  - volume recognition

• rozpoznávanie obrazcov

  - pattern recognition

• rozpoznávanie obrazov

  - image recognition

• rozpoznávanie reči

  - speech recognition

• rozpoznávanie reči a značiek

  - speech-and-pattern recognition

• rozpoznávanie textu

  - text recognition

• rozpoznávanie tvarov

  - pattern recognition

• rozpoznávanie typov písma

  - font recognition

• rozpoznávanie tónov a reči

  - sound-and-speech recognition

• rozpoznávanie znakov

  - character recognition

• rozpoznávač pečiatky

  - stamp recognition feature

• rozpoznávač reči

  - speech recognizer

• rozpoznávač slov

  - word recognizer

• rozpoznávať

  - recognize

• rozpoznávať sa

  - be distinguished

• rozpočet

  - budget

• rozpočet

  - calculation

• rozpočet

  - computation

• rozpočet

  - costing

• rozpočet

  - DEVICE

• rozpočet

  - estimate

• rozpočet

  - outlay

• rozpočet

  - outlays

• rozpočet

  - vote

• rozpočet

  - budget estimate

• rozpočet

  - future statement

• rozpočet

  - money bill

• rozpočet

  - statement, future

• rozpočet do réžie

  - overhead budget

• rozpočet domácnosti

  - household budget

• rozpočet hospodárskeho výsledku

  - estimated profit and loss

• rozpočet miestnej samosprávy

  - local budget

• rozpočet miezd

  - manpower budget

• rozpočet miezd

  - payroll budget

• rozpočet na (4.p.)

  - budget for (n)

• rozpočet na investície

  - investment budget

• rozpočet na obranu

  - OBDA

• rozpočet na obranu

  - Official budget defence allocation

• rozpočet na stavbu

  - bill of quantity

• rozpočet na stavby

  - quantity, bill of

• rozpočet nákladov

  - cost budget

• rozpočet nákladov

  - cost calculation

• rozpočet nákladov

  - cost estimate

• rozpočet nákladov

  - costs budget

• rozpočet nákladov

  - estimate of costs

• rozpočet nákladov

  - expense budget

• rozpočet nákladov

  - budget cost

• rozpočet obchodnej činnosti

  - merchandising budget

• rozpočet odbytovej činnosti

  - distribution budget

• rozpočet orgánov miestnej správy

  - municipal budget

• rozpočet pre

  - budget for

• rozpočet pre udržiavanie mieru

  - the budget for peacekeeping

• rozpočet predaja

  - sales budget

• rozpočet príjmov a výdajov v hotovosti

  - cash-flow budget

• rozpočet príjmov a výdavkov hotovosti

  - cash flow budget

• rozpočet rozdelený na jednotlivé položky

  - line by line budget

• rozpočet réžie

  - overhead budget

• rozpočet réžie

  - budget overhead

• rozpočet réžijných nákladov

  - burden budget

• rozpočet s prebytkom

  - budget in surplus

• rozpočet spotrebiteľa, obmedzený

  - budget constraint

• rozpočet stavby

  - budget of building

• rozpočet stavby

  - budget of construction

• rozpočet v tabuľkovej forme

  - columnar budget sheet

• rozpočet výdavkov

  - bucget

• rozpočet výdavkov

  - budget

• rozpočet výdavkov a príjmov

  - sales and revenues budget

• rozpočet výnosov

  - renevue budget

• rozpočet výnosov

  - budget revenue

• rozpočet ziskov a strát

  - profit and loss budget

• rozpočet zásob a spotreby materiálu

  - material budget

• rozpočet štátny

  - national budget

• rozpočet, alternatívny

  - variable budget

• rozpočet, bežný

  - current budget

• rozpočet, cyklický

  - cyclical budget

• rozpočet, dlhodobý

  - long-term budget

• rozpočet, dodatočný

  - supplementary estimates

• rozpočet, doplnkový

  - special budget

• rozpočet, dvojitý

  - double budget

• rozpočet, finančný

  - budget

• rozpočet, fixný

  - static budget

• rozpočet, investičný

  - capital budget

• rozpočet, kapitálový

  - capital budget

• rozpočet, ktorý neustále pridáva budúci mesiac a vypúšťa práve skončený mesiac

  - continuous budget

• rozpočet, kĺzavý

  - sliding budget

• rozpočet, obmedzený

  - budget constraint

• rozpočet, podnikový (hlavný, celkový, súhrnný)

  - master budget

• rozpočet, podnikový (súhrnný)

  - summary budget

• rozpočet, pokladničný hotovostný

  - cash budget

• rozpočet, prevádzkový

  - cost distribution sheet

• rozpočet, prevádzkový

  - operating budget