Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozmnožiť

  - reproduce

• rozmnožiť

  - swell

• rozmnožiť (sa)

  - multiply

• rozmnožiť dokument

  - manifold a document

• rozmnožiť list

  - manifold a letter

• rozmnožiť sa

  - increase

• rozmnožiť sa

  - procreate

• rozmnožovacia blana

  - electronic stencil

• rozmnožovacia blana

  - stencil

• rozmnožovacia cibuľka

  - aerial bulblet

• rozmnožovacia farba

  - copying-ink

• rozmnožovací

  - genital

• rozmnožovací

  - procreative

• rozmnožovací

  - seminal

• rozmnožovací

  - of reproduction

• rozmnožovací materiál

  - propagating material

• rozmnožovací papier

  - duplicator paper

• rozmnožovací papier

  - duplicating paper

• rozmnožovací prístroj

  - forms printer

• rozmnožovací prístroj

  - jellygraph

• rozmnožovací prístroj

  - manifolder

• rozmnožovací puk (bot)

  - gemma

• rozmnožovací stroj

  - duplicating machine

• rozmnožovací stroj

  - duplicator

• rozmnožovací stroj

  - dyeline machine

• rozmnožovací stroj

  - manifold writer

• rozmnožovací stroj

  - mimeograph

• rozmnožovací systém

  - reproductive system

• rozmnožovací systém

  - reproductive systΘm

• rozmnožovanie

  - duplication

• rozmnožovanie

  - procreation

• rozmnožovanie

  - propagation

• rozmnožovanie

  - pullulation

• rozmnožovanie

  - reproduction

• rozmnožovanie

  - proliferation

• rozmnožovanie delením

  - scissiparity

• rozmnožovanie dokumentov

  - document duplication

• rozmnožovanie gemulami

  - gemmulation

• rozmnožovanie in vitro

  - micropropagation

• rozmnožovanie odrezkami

  - slip propagation

• rozmnožovanie očkovaním

  - bud propagation

• rozmnožovanie pretlačou

  - stenciling

• rozmnožovanie pretláčaním

  - stencil duplication

• rozmnožovanie pukmi

  - propagation by gemmation

• rozmnožovanie rýb

  - reproduction of fishes

• rozmnožovateľ semien

  - seed grower

• rozmnožovač

  - duplicator

• rozmnožovač

  - manifolder

• rozmnožovač

  - duplicating machine

• rozmnožovať

  - augment

• rozmnožovať

  - duplicate

• rozmnožovať

  - manifold

• rozmnožovať

  - mimeograph

• rozmnožovať

  - proliferate

• rozmnožovať

  - stencil

• rozmnožovať (polyg)

  - reproduce

• rozmnožovať (zvieratá)

  - multiply

• rozmnožovať na hektografe

  - jellygraph

• rozmnožovať sa

  - to reproduce

• rozmnožovať sa (nepohlavnou cestou)

  - to clone

• rozmnožovať sa vegetatívne

  - vegetate

• rozmnožujúci sa v rámci jedného rodu

  - in-and-in

• rozmoknutý

  - poachy

• rozmoknutý

  - slushy

• rozmontovať

  - disassemble

• rozmontovať

  - dismantle

• rozmontovať

  - dismount

• rozmontovať

  - to dismantle

• rozmotal

  - unwove

• rozmotanie

  - disentanglement

• rozmotaný

  - disentangled

• rozmotaný

  - unwoven

• rozmotaný

  - unravelled

• rozmotaný

  - untangled

• rozmotaný (kniž.)

  - disembroiled

• rozmotať

  - disentangle

• rozmotať

  - unknit

• rozmotať

  - unsnarl

• rozmotať

  - untagle

• rozmotať

  - untangle

• rozmotať

  - untwine

• rozmotať

  - untwist

• rozmotať

  - ravel out

• rozmotať

  - wind up

• rozmotať (kniž.)

  - disembroil

• rozmotať (povraz, námor.)

  - unlay

• rozmotať (text.)

  - scutch

• rozmotať (text.)

  - unweave

• rozmotať sa

  - disentangle

• rozmotať sa

  - ravel out

• rozmotať sa

  - untwine

• rozmotať sa

  - untwist

• rozmotať sa

  - unwind

• rozmotávajúci

  - disentangling

• rozmotávajúci sa

  - uncoiling

• rozmotávajúci sa

  - untwisting

• rozmotávať

  - sleave

• rozmotávať

  - unravel

• rozmotávať

  - disentwine

• rozmočená pôda

  - water-bearing soil

• rozmočený chlieb

  - panada

• rozmočiť

  - soak

• rozmočiť

  - make soggy

• rozmočiť

  - soften by steeping

• rozmravčaný

  - whiny

• rozmrazenie mäsa

  - defrosting of meat

• rozmrazený

  - refrozen

• rozmrazený

  - de-frosted

• rozmrazený

  - thawed

• rozmraziť

  - defrost

• rozmraziť

  - deice

• rozmraziť

  - unfreeze

• rozmraziť

  - de-freeze

• rozmraziť

  - de-frost

• rozmraziť

  - de-ice

• rozmraziť

  - thaw of

• rozmraziť

  - to thaw off

• rozmraziť sa

  - thaw out

• rozmrazovacia doba

  - thawing time

• rozmrazovacia stanice

  - thawing plant