Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozmiestnenie kádrov

  - allocation of cadres

• rozmiestnenie nitov

  - arrangement of rivets

• rozmiestnenie núl

  - distribution of zeros

• rozmiestnenie pracovných síl

  - labour deployment

• rozmiestnenie približovacích liniek

  - skidding pattern

• rozmiestnenie prístrojov na paneli

  - panel layout

• rozmiestnenie pólov

  - pole placement

• rozmiestnenie slabík

  - byte displacement

• rozmiestnenie strojov

  - machine layout

• rozmiestnenie síl

  - deployment of forces

• rozmiestnenie súčiastok

  - circuit layout

• rozmiestnenie výrobných možností do jednotlivých odvetví

  - resource allocation

• rozmiestnenie výrobných síl

  - allocation of productive factors

• rozmiestnenie výrobných síl

  - distribution of production forces

• rozmiestnenie vývodov

  - terminal allocation

• rozmiestnenie čipu

  - chip layout

• rozmiestnený

  - deployed

• rozmiestnil

  - deployed

• rozmiestnil

  - distributed

• rozmiestnil sa naskrz (4.p.)

  - fanned throughout

• rozmiestniť

  - deploy

• rozmiestniť

  - dispose

• rozmiestniť

  - distribute

• rozmiestniť

  - layout

• rozmiestniť

  - range

• rozmiestniť

  - SET

• rozmiestniť

  - spot

• rozmiestniť

  - station

• rozmiestniť

  - to arrange

• rozmiestniť

  - to deploy

• rozmiestniť

  - to layout

• rozmiestniť cik-cak

  - zigzag

• rozmiestniť oddiel

  - deploy platoon

• rozmiestniť sa

  - allocate

• rozmiestniť sa

  - deploy

• rozmiestniť sa

  - dispose

• rozmiestniť sa

  - locate

• rozmiestniť sa

  - post

• rozmiestniť sa

  - station

• rozmiestňovanie pracovných síl

  - allocation of labour

• rozmiestňovanie pracovných síl

  - allocation of manpower

• rozmiestňovanie v pamäti

  - allocation

• rozmiestňovanie zbraní

  - delivery of weapons

• rozmiestňovať

  - space

• rozmiestňovať

  - lay out

• rozmiestňovať

  - to lay out

• rozmiestňovať

  - to space

• rozmiestňujúci

  - dislocating

• rozmietacia píla

  - pit saw

• rozmietacia píla

  - resaw

• rozmietacia píla

  - ripsaw

• rozmietacia píla

  - slab-saw

• rozmietací generátor

  - wobble generator

• rozmietací kmitočet

  - wobbling frequency

• rozmietanie

  - deeping

• rozmietanie

  - wobbling

• rozmietanie

  - wobbulation

• rozmietanie pulzného opakovacieho intervalu

  - stagger of pulse repetition interval

• rozmietač

  - wobbulator

• rozmietač

  - distributor of type

• rozmietač kmitočtov

  - wobbulator

• rozmietať

  - resaw

• rozmietať

  - RIP

• rozmietať

  - sweep

• rozmietať

  - wobble

• rozmietať

  - to resaw

• rozmietať

  - to rip

• rozmietať

  - to sweep

• rozmietať

  - to wobble

• rozmieľanie

  - comminuting

• rozmiešanie

  - mudding

• rozmiešavanie

  - segregation

• rozmiešavať

  - segregate

• rozmiešavať

  - to segregate

• rozmiešať

  - assort

• rozmiešať

  - mix up

• rozmiešať

  - stir thoroughly

• rozmiešať

  - stir up

• rozmixovať

  - liquidize

• rozmliaždený

  - crunched

• rozmliaždiť

  - crush

• rozmliaždiť

  - squashing

• rozmliaždiť

  - grind under

• rozmliaždiť

  - to squash

• rozmliaždiť to na placku

  - squash it flat

• rozmliaždiť časť tela

  - bash in

• rozmlátený

  - smashed up

• rozmlátiť

  - batter down

• rozmlátiť

  - break down

• rozmlátiť (4.p.)

  - bang up

• rozmlátiť (4.p.)

  - bash about

• rozmlátiť (4.p.)

  - bash around

• rozmlátiť (4.p.)

  - bash up

• rozmlátiť (4.p.)

  - batter about

• rozmlátiť (4.p.)

  - batter down

• rozmlátiť (4.p.)

  - beat in

• rozmlátiť na (4.p.)

  - beat in

• rozmlátiť na cimprcampr

  - blow st to atoms

• rozmlátiť na kusy

  - pound to pieces

• rozmlátiť na kúsky

  - blow st to atoms

• rozmlátiť na kúsky kladivom (4.p.)

  - batter down

• rozmlátiť na padrť

  - blow st to atoms

• rozmnoženie

  - augmentation

• rozmnoženie

  - duplicating

• rozmnoženie druhov výrobkov

  - diversification

• rozmnoženie energie

  - energy multiplication

• rozmnoženie rýchlych neutrónov

  - fast multiplication

• rozmnoženie červených krviniek

  - erythrocytosis

• rozmnožené pohlavné chromozómy

  - multiple sex chromosomes

• rozmnožený

  - multigraphed

• rozmnožený list

  - duplicated letter

• rozmnožiť

  - augment

• rozmnožiť

  - duplicate

• rozmnožiť

  - layer

• rozmnožiť

  - manifold

• rozmnožiť

  - mimeograph

• rozmnožiť

  - multigraph

• rozmnožiť

  - procreate

• rozmnožiť

  - proliferate

• rozmnožiť

  - propagate