Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozmrazovacie zariadenie

  - defrosting equipment

• rozmrazovací

  - defreezing

• rozmrazovací

  - de-icing

• rozmrazovací

  - deicing

• rozmrazovací horák

  - thawing burner

• rozmrazovací transformátor

  - defrosting transformer

• rozmrazoval sa

  - defrosted

• rozmrazovanie

  - antifreezing

• rozmrazovanie

  - defrostation

• rozmrazovanie

  - defrosting

• rozmrazovanie

  - thaw

• rozmrazovanie

  - thawing

• rozmrazovanie

  - de-freezing

• rozmrazovač

  - black heat heater

• rozmrazovač

  - de-icer

• rozmrazovač (chladničky)

  - defrosting heater

• rozmrazovač ochranného skla

  - wind shield defroster

• rozmrazovať (napr. potrubie)

  - thaw of

• rozmrazovať (potrubie)

  - defrost

• rozmrazovať (potrubie)

  - to defrost

• rozmrazovať (potrubie)

  - to thaw off

• rozmrazujúci

  - defrosting

• rozmrviť

  - crumble up

• rozmrviť

  - to crumble

• rozmrzelosť

  - crabbedness

• rozmrzelý

  - fretty

• rozmrzelý

  - as cross two sticks

• rozmrzelý na

  - out of conceit with

• rozmrzeno

  - moodily

• rozmrzenosť

  - peevishness

• rozmrzenosť

  - pettishness

• rozmrzený

  - peevish

• rozmrzený

  - snuffy

• rozmrzený

  - ill-natured

• rozmrzieť

  - put out of sorts

• rozmrznúť

  - thaw

• rozmrznúť

  - de-freeze

• rozmrznúť

  - thaw out

• rozmrznúť

  - to thaw

• rozmysel

  - foresought

• rozmysel

  - forethought

• rozmyslel si to

  - thought better of it

• rozmyslenie

  - reconsideration

• rozmyslenie

  - rethink

• rozmyslieť

  - reconsider

• rozmyslieť

  - think the matter over

• rozmyslieť sa

  - bethink oneself

• rozmyslieť si

  - bethink

• rozmyslieť si

  - bethink oneself

• rozmyslieť si

  - change one's mind

• rozmyslieť si

  - deliberate

• rozmyslieť si

  - reconsider

• rozmyslieť si

  - rethink

• rozmyslieť si

  - think again

• rozmyslieť si

  - think better of

• rozmyslieť si

  - think over

• rozmyslieť si (4. p.)

  - rat on

• rozmyslieť si to

  - change one's mind

• rozmyslieť si to

  - take thought

• rozmyslieť si čo

  - change one's mind

• rozmyslieť si čo

  - think better of st.

• rozmágať

  - crush into

• rozmágať

  - crush to

• rozmädliť

  - pulverize

• rozmädliť

  - rub to powder

• rozmäknutý

  - mushy

• rozmäkčenie

  - softening

• rozmývanie farieb

  - washing of colours

• rozmýšľajúci

  - cogitative

• rozmýšľajúci

  - figuring out

• rozmýšľajúci

  - ratiocinating

• rozmýšľajúci o

  - meditating on

• rozmýšľajúci o

  - thinking over

• rozmýšľanie

  - reflection

• rozmýšľanie

  - rumination

• rozmýšľanie o

  - contemplation on

• rozmýšľať

  - debate

• rozmýšľať

  - meditate

• rozmýšľať

  - mull

• rozmýšľať

  - Muse

• rozmýšľať

  - think

• rozmýšľať

  - stick at

• rozmýšľať

  - turn over in one's mind

• rozmýšľať o (6.p.)

  - ruminate of

• rozmýšľať o (6.p.)

  - ruminate over

• rozmýšľať o (6.p.)

  - think of

• rozmýšľať o problémoch

  - revolve problems

• rozmýšľať si

  - cogitate

• rozmŕvať sa

  - crumble away

• rozmŕzanie sprchovaním vodou

  - water defrosting

• roznecovadlo

  - igniting agent

• roznecovač

  - igniter

• roznecovať

  - ignite

• roznecovať

  - kindle

• roznecovať

  - to ignite

• roznecovať

  - to spit

• roznecovať (prerušovanie)

  - spit

• roznecujúci

  - inflaming

• roznesený

  - spreaded

• roznetka

  - fusing mechanism

• roznetka

  - primer cap

• roznetnica

  - magnetoexploder

• roznetová zložka

  - initiating composition

• roznetový

  - initiating

• roznežnenosť

  - fondness

• roznežnenosť

  - tenderness

• rozniesť

  - distribute

• rozniesť

  - rout

• rozniesť

  - skunk

• rozniesť

  - slam

• rozniesť

  - spread

• rozniesť

  - tattle

• rozniesť

  - carry round

• rozniesť

  - distribute to

• rozniesť (kritikou)

  - maul

• rozniesť (listy)

  - deliver

• rozniesť (na kopytách)

  - sack

• rozniesť (rečami)

  - tell abroad

• rozniesť na kopytách

  - to hammer

• rozniesť sa

  - spread abroad