Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozmerová rovnica

  - dimensional equation

• rozmerová stálosť

  - dimensional consistency

• rozmerová stálosť

  - dimensional stability

• rozmerová tolerancia

  - dimensional tolerance

• rozmerová tolerancia

  - size tolerance

• rozmerová tolerancia

  - tolerance of dimensions

• rozmerová šablóna štítkov

  - card gauge

• rozmerové lícovanie

  - dimensional fit

• rozmerový

  - correct

• rozmerový

  - dimension

• rozmerový

  - dimensional

• rozmerový

  - dimensioned

• rozmerový

  - gauge

• rozmerový

  - measurement

• rozmerový

  - size

• rozmerový nákres

  - control drawing

• rozmerový nákres

  - master drawing

• rozmerový náčrt

  - dimensional drawing

• rozmerový náčrt

  - general dimensions

• rozmerový náčrtok

  - dimensioned sketch

• rozmerový vzorec

  - dimensional formula

• rozmerový výkres

  - dimensioned drawing

• rozmerový výkres

  - dimension drawing

• rozmerový výkres

  - dimensional drawing

• rozmerový údaj

  - size notation

• rozmery

  - dimensions

• rozmery

  - measurement

• rozmery

  - measurements

• rozmery

  - parameters

• rozmery

  - proportions

• rozmery

  - types

• rozmery automobilu

  - automobile dimensions

• rozmery batožinového priestoru

  - luggage-compartment dimensions

• rozmery batožinového priestoru

  - trunk dimensions

• rozmery batožinového priestoru

  - trunk-compartment dimensions

• rozmery brzdového obloženia

  - brake-lining dimensions

• rozmery brzdového obloženia

  - brake-lining size

• rozmery brzdy

  - brake dimensions

• rozmery epidémie

  - epidemic proportions

• rozmery inzerátu

  - advertisement size

• rozmery jadra

  - nuclear dimensions

• rozmery jadra

  - nuclear size

• rozmery knihy (o PC)

  - booksize

• rozmery ložného priestoru

  - usable dimensions of body

• rozmery motora

  - engine dimensions

• rozmery obrazu

  - frame size

• rozmery obrazu

  - image size

• rozmery obrazu

  - picture size

• rozmery pažby

  - stock dimensions

• rozmery pažby

  - stock measures

• rozmery pneumatiky

  - tire dimensions

• rozmery sedadla

  - seat dimensions

• rozmery snímky

  - frame size

• rozmery sú uvedené

  - dimensions are given (the ...)

• rozmery televízneho obrazu

  - fame size

• rozmery tienidla obrazovky

  - display size

• rozmery valca

  - cylinder dimensions

• rozmery vodiča

  - wire size

• rozmery vozidiel

  - vehicle dimension

• rozmery vozidla

  - car dimensions

• rozmery vozidla

  - dimensions of the vehicle

• rozmetacia píla

  - ripper

• rozmetacia píla na pozdĺžne rozrezanie

  - rip saw

• rozmetacie zariadenie naširoko

  - wide-spread device

• rozmetací

  - distribution

• rozmetací stôl

  - distributing rack

• rozmetadlo

  - sower

• rozmetadlo

  - distributing apparatus

• rozmetadlo hnojiva

  - distributor spreader

• rozmetadlo maštaľných hnojív

  - dung spreader

• rozmetadlo strojených hnojív

  - fertilizer applicator

• rozmetadlo vápna

  - lime spreader

• rozmetadlo zeminy

  - earth distributor

• rozmetadlo zemín

  - earth spreader

• rozmetanie

  - distribution

• rozmetanie

  - deep cutting

• rozmetanie hnoja

  - spreading of manure

• rozmetanie hnojív

  - spreading of fertilizers

• rozmetanie kmitočtu

  - frequency sweep

• rozmetanie na prach

  - atomization

• rozmetač mrvy hnoja

  - manure distributor

• rozmetač zemín

  - soil distributor

• rozmetačka

  - ripper

• rozmetať

  - spread

• rozmetať

  - distribute over

• rozmetať

  - send flying

• rozmetať na prach

  - atomize

• rozmetný

  - distributor

• rozmetávacia tyč

  - distributor bar

• rozmetávací

  - distributing

• rozmetávadlo hnojiva

  - distributor speader

• rozmetávanie

  - distribution

• rozmetávač

  - wobbler

• rozmetávač hnojiva

  - distributor speader

• rozmetávač riadkov

  - windrow spreader

• rozmetávač snehu

  - snowblower

• rozmetávač štrku

  - gravel spreader

• rozmeľnenie na prášok

  - powderization

• rozmeľňovanie

  - trituration

• rozmeľňovanie na prach

  - levigation

• rozmiestenie

  - lay

• rozmiestenie

  - layout

• rozmiestenie kádrov

  - allocation of cadres

• rozmiestenie pilót

  - spiling

• rozmiestený

  - dislocated

• rozmiestený v (6.p.)

  - deployed to

• rozmiestiteľný

  - deployable

• rozmiestiť

  - space out

• rozmiestnenie

  - accommodation

• rozmiestnenie

  - arrangement

• rozmiestnenie

  - deployment

• rozmiestnenie

  - layout

• rozmiestnenie

  - occupancy

• rozmiestnenie

  - placement

• rozmiestnenie

  - spacing

• rozmiestnenie

  - lay-out

• rozmiestnenie

  - set-up

• rozmiestnenie (2. p.)

  - location of (st.)

• rozmiestnenie buniek

  - cell placement

• rozmiestnenie družíc

  - arrangement of satellites