Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozdeľovací ventil brzdnej sily

  - proportioning valve

• rozdeľovací zosilňovač

  - distribution amplifier

• rozdeľovanie

  - allotment

• rozdeľovanie

  - apportionment

• rozdeľovanie

  - dispensation

• rozdeľovanie

  - distribution

• rozdeľovanie

  - dividing

• rozdeľovanie

  - division

• rozdeľovanie

  - partitioning

• rozdeľovanie

  - repartiamento

• rozdeľovanie

  - segmentation

• rozdeľovanie

  - separation

• rozdeľovanie

  - shareout

• rozdeľovanie

  - sharing

• rozdeľovanie

  - parceling

• rozdeľovanie (2. p.)

  - divvying up

• rozdeľovanie cien

  - presentation of prizes

• rozdeľovanie disku

  - partitioning

• rozdeľovanie do funkčných bodov

  - partitioning

• rozdeľovanie kmeňov podľa druhu

  - cross-cutting

• rozdeľovanie miest

  - space distribution

• rozdeľovanie na oddiely

  - compartmentalization

• rozdeľovanie na úseky

  - compartmentalization

• rozdeľovanie okna

  - splitting a window

• rozdeľovanie paliva

  - fuel distributor

• rozdeľovanie peňazí akcionárom po výhodnej transakcii

  - cutting a melon

• rozdeľovanie podľa kľúča

  - proration

• rozdeľovanie pozemkov dedičom

  - pourparty

• rozdeľovanie príjmov, funkčné

  - functional income distributions

• rozdeľovanie správy

  - message switching

• rozdeľovanie v druhovej podobe

  - distribution in kind

• rozdeľovanie v rámci likvidácie

  - distribution in liquidation

• rozdeľovanie verejných zdrojov

  - apportionment of public resources

• rozdeľovanie vzduchu

  - distribution of air

• rozdeľovanie zisku

  - division of profits

• rozdeľovanie údajov

  - data distribution

• rozdeľovanie času

  - time slicing

• rozdeľovanie čerstvého vzduchu

  - fresh-air distribution

• rozdeľovateľ

  - distributer

• rozdeľovač

  - condensator

• rozdeľovač

  - condenser

• rozdeľovač

  - distributer

• rozdeľovač

  - distributor

• rozdeľovač

  - sharer

• rozdeľovač

  - timer

• rozdeľovač

  - distributing frame

• rozdeľovač

  - ignition distributor

• rozdeľovač

  - parter

• rozdeľovač

  - water division work

• rozdeľovač (motor.)

  - contact-maker

• rozdeľovač (motor.)

  - distributor

• rozdeľovač (zapaľovania, motor.)

  - timer

• rozdeľovač brzdnej sily

  - brake control device

• rozdeľovač brzdnej sily

  - brake force proportioning device

• rozdeľovač brzdnej sily

  - brake force proportioning system

• rozdeľovač brzdnej sily

  - brake force proportioning valve

• rozdeľovač brzdnej sily

  - brake proportioning device

• rozdeľovač brzdnej sily

  - brake proportioning system

• rozdeľovač brzdnej sily

  - proportioning device

• rozdeľovač brzdnej sily reagujúci na zrýchlenie

  - acceleration-proportional brake control device

• rozdeľovač brzdnej sily reagujúci na zrýchlenie

  - acceleration-sensitive brake proportioning device

• rozdeľovač brzdnej sily závislý na tlaku

  - pressure-sensitive proportioning device

• rozdeľovač dojacích strojov

  - claw piece

• rozdeľovač hnacieho momentu

  - torque distributor

• rozdeľovač impulzov

  - pulse distributor

• rozdeľovač kanálov

  - channel distributor

• rozdeľovač množstva paliva

  - fuel distributor

• rozdeľovač obrazu

  - image distributor

• rozdeľovač paliva

  - fuel distributor

• rozdeľovač paliva

  - fuel header

• rozdeľovač paliva

  - fuel manifold

• rozdeľovač paliva

  - fuel rail

• rozdeľovač pre bezkontaktné zapaľovanie

  - breakerless distributor

• rozdeľovač prúdu

  - current distributor

• rozdeľovač s kontaktovým prerušovačom

  - breaker-type distributor

• rozdeľovač s mechanickým prerušovačom

  - breaker-type distributor

• rozdeľovač signálov

  - signal distributor

• rozdeľovač studeného vzduchu

  - cooled-air distribution

• rozdeľovač súčiastok

  - pars layout

• rozdeľovač taktovacích impulzov

  - time-pulse distributor

• rozdeľovač točivého momentu

  - engine-torque distributor

• rozdeľovač volania

  - call distributor

• rozdeľovač volaní

  - traffic distributor

• rozdeľovač vzduchu

  - air distributor

• rozdeľovač zapaľovania

  - ignition distributor

• rozdeľovač zážihového motora

  - distributor

• rozdeľovať

  - apportion

• rozdeľovať

  - dispense

• rozdeľovať

  - distribute

• rozdeľovať

  - divide

• rozdeľovať

  - parcel

• rozdeľovať

  - segment

• rozdeľovať

  - separate

• rozdeľovať

  - sever

• rozdeľovať

  - size

• rozdeľovať

  - sunder

• rozdeľovať

  - troop

• rozdeľovať

  - dish out

• rozdeľovať

  - dispense to

• rozdeľovať

  - dribble out

• rozdeľovať

  - portion out

• rozdeľovať

  - ration out

• rozdeľovať

  - serve out

• rozdeľovať

  - sort out

• rozdeľovať

  - to segment

• rozdeľovať

  - turn the scales

• rozdeľovať

  - weigh out

• rozdeľovať (potrebným)

  - dole out

• rozdeľovať jedlo

  - distribute food

• rozdeľovať na atómy

  - atomize

• rozdeľovať niečo

  - deal st.

• rozdeľovať pomoc

  - distribute aid

• rozdeľovať sa

  - cut across

• rozdeľovať sa

  - divaricate

• rozdeľovať sa

  - separate

• rozdeľovať sa

  - to fork

• rozdeľovník

  - distribution list

• rozdeľovník

  - distribution slip

• rozdeľovník

  - table of distribution

• rozdeľovník služby

  - duty roster