Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozdať

  - deal out

• rozdať

  - dispose of

• rozdať

  - give away

• rozdať

  - give out

• rozdať

  - give round

• rozdať

  - hand round

• rozdať

  - serve round

• rozdať

  - share out

• rozdať ako odmenu

  - dare ad remanentiam

• rozdať dookola

  - distribute round

• rozdať dotazník

  - hand out questionnaire

• rozdať prídely

  - share out

• rozdať si to

  - mix

• rozdať trest

  - deal out punishment

• rozdať vôkol

  - distribute round

• rozdelenia

  - partitions

• rozdelenia zaťaženia kolesa

  - wheel-load distribution

• rozdelenie

  - allocation

• rozdelenie

  - allotment

• rozdelenie

  - apportioning

• rozdelenie

  - apportionment

• rozdelenie

  - dealing

• rozdelenie

  - decomposition

• rozdelenie

  - disjointedness

• rozdelenie

  - dismemberment

• rozdelenie

  - disposal

• rozdelenie

  - disposition

• rozdelenie

  - distribution

• rozdelenie

  - disunion

• rozdelenie

  - divestment

• rozdelenie

  - dividing

• rozdelenie

  - division

• rozdelenie

  - divisiveness

• rozdelenie

  - fallotomy

• rozdelenie

  - fission

• rozdelenie

  - layout

• rozdelenie

  - map

• rozdelenie

  - partitio

• rozdelenie

  - partition

• rozdelenie

  - proportioning

• rozdelenie

  - separation

• rozdelenie

  - severance

• rozdelenie

  - shareout

• rozdelenie

  - splittage

• rozdelenie

  - splitting

• rozdelenie

  - allocation of funds

• rozdelenie

  - indicative allocation

• rozdelenie

  - splitting-up

• rozdelenie (2. p.)

  - the parting of the

• rozdelenie (2. p.)

  - division of

• rozdelenie (2.p.)

  - distribution of

• rozdelenie (na časti)

  - discerption

• rozdelenie (opak fúzie)

  - divesting

• rozdelenie Anglicka na cirkevné obvody

  - ecclesiastical division of England

• rozdelenie akcií

  - split

• rozdelenie aktivity

  - activity distribution

• rozdelenie aktív

  - asset allocation

• rozdelenie amplitúd

  - amplitude distribution

• rozdelenie banky

  - division of a bank

• rozdelenie beta

  - beta distribution

• rozdelenie bloku

  - block splitting

• rozdelenie bohatstva

  - distribution of wealth

• rozdelenie brzdnej sily

  - brake-force balance

• rozdelenie brzdnej sily

  - brake-force distribution

• rozdelenie brzdnej sily

  - brake-force proportioning

• rozdelenie brzdnej sily

  - brake-power balance

• rozdelenie brzdnej sily

  - brake-power distribution

• rozdelenie brzdnej sily na jednej náprave

  - side-to-side balance

• rozdelenie brzdnej sily na nápravy vozidla

  - brake balance

• rozdelenie brzdnej sily na prednú nápravu a na zadnú nápravu

  - front-to-rear balance

• rozdelenie celkovej čiastky

  - lumpsum distribution

• rozdelenie chrupavky prstencovej a štítnej

  - cricothyreotomy

• rozdelenie cieľov

  - distribution of fire

• rozdelenie darov

  - potlach

• rozdelenie darov

  - potlache

• rozdelenie dedičstva

  - partition of succession

• rozdelenie dividend

  - allocation of dividends

• rozdelenie do (2.p.)

  - division into

• rozdelenie do troch vetiev

  - trifurcation

• rozdelenie do častí

  - tablature

• rozdelenie dopravy

  - traffic distribution

• rozdelenie dát

  - data separation

• rozdelenie dávky

  - dose distribution

• rozdelenie dôchodku

  - income distribution

• rozdelenie elektrického náboja

  - electric charge distribution

• rozdelenie emulzie

  - emulsion breaking

• rozdelenie extrémnych hodnôt

  - extreme value distributions

• rozdelenie fáz

  - phase separation

• rozdelenie fázového priestoru

  - phase-space decomposition

• rozdelenie gama

  - gamma distribution

• rozdelenie hmoty

  - distribution of material

• rozdelenie hnacej sily

  - power distribution

• rozdelenie hnacej sily

  - power proportioning

• rozdelenie hnacej sily

  - power split

• rozdelenie hnacej sily

  - propelling-power distribution

• rozdelenie hnacej sily

  - propelling-power proportioning

• rozdelenie hnacej sily

  - propelling-power split

• rozdelenie hnacej sily

  - propulsion-power distribution

• rozdelenie hnacej sily

  - propulsion-power proportioning

• rozdelenie hnacej sily

  - propulsion-power split

• rozdelenie hnacej sily na prednú a zadnú nápravu

  - power split between front and rear axles

• rozdelenie hnacej sily v závislosti na preklze kolesa

  - slip-sensitive power distribution

• rozdelenie hnacej sily v závislosti na preklzu kolies

  - slip-controlled power distribution

• rozdelenie hnacej sily v závislosti na zaťažení

  - load-dependent drive force distribution

• rozdelenie hnacieho momentu

  - propulsing-torque distribution

• rozdelenie hnacieho momentu

  - propulsing-torque proportioning

• rozdelenie hnacieho momentu

  - propulsing-torque split

• rozdelenie hnacieho momentu

  - propulsion-power distribution

• rozdelenie hnacieho momentu

  - propulsion-power proportioning

• rozdelenie hnacieho momentu

  - propulsion-power split

• rozdelenie hnacieho momentu

  - torque split

• rozdelenie hnacieho momentu (na nápravy vozidla)

  - torque distribution

• rozdelenie hnacieho momentu na nápravy

  - drive-torque distribution

• rozdelenie hnacieho momentu na nápravy

  - drive-torque proportioning

• rozdelenie hnacieho momentu na nápravy

  - drive-torque split

• rozdelenie hnacieho momentu na nápravy

  - driving-torque distribution

• rozdelenie hnacieho momentu na nápravy

  - driving-torque proportioning

• rozdelenie hnacieho momentu na nápravy

  - driving-torque split

• rozdelenie hustoty porúch

  - failure-density distribution

• rozdelenie hustoty toku

  - flux density distribution