Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rovnomerný chod motora naprázdno

  - smooth idle

• rovnomerný chod motora naprázdno

  - smooth idling

• rovnomerný dopravný prúd

  - stable flow

• rovnomerný ekonomický rast (ekon.)

  - balanced economic growth

• rovnomerný klus

  - square trot

• rovnomerný kolorimetrický priestor

  - uniform colour space

• rovnomerný krok

  - even step

• rovnomerný kód

  - equal-length code

• rovnomerný kód

  - telegraphic code

• rovnomerný ohrev

  - uniform heating

• rovnomerný pohyb

  - uniform motion

• rovnomerný prúd

  - d-c output

• rovnomerný rozptyl

  - uniform diffusion

• rovnomerný rozptylovač

  - uniform diffuser

• rovnomerný tlak

  - uniform compression

• rovnomerný tlak

  - uniform pressure

• rovnomerný výkon

  - steady output

• rovnonožci

  - isopods

• rovnonožec

  - isopod

• rovnoosový

  - equiangular

• rovnoosový

  - rectangular

• rovnoosá hyperbola

  - rectangular hyperbola

• rovnoosá hyperbola

  - equilateral hyperbola

• rovnoprávna zmluva

  - equal treaty

• rovnoprávnosť

  - coequality

• rovnoprávnosť

  - egality

• rovnoprávnosť

  - equality before the law

• rovnoprávnosť

  - equality of rights

• rovnoprávnosť v zamestnaní a zamestnávaní

  - equal employment opportunity

• rovnoprávny

  - coequal

• rovnoprávny s (7.p.)

  - on equal footing with

• rovnoramenné váhy

  - equal-arm balance

• rovnoramenné váhy

  - even arm balance

• rovnoramenný

  - isisceles

• rovnoramenný

  - isosceles

• rovnoramenný lichobežník

  - antiparallelogram

• rovnoramenný lichobežník

  - isosceles trapezoid

• rovnoramenný trojuholník

  - isosceles triangle

• rovnoramenný trojuholník

  - triangle isosceles

• rovnoramenný uholník

  - equal angle

• rovnoramenný uholník

  - equal angle iron

• rovnorodo

  - homogeneously

• rovnorodosť

  - homogeneity

• rovnorodosť

  - homogenous

• rovnorodosť

  - hononymiae

• rovnorodosť

  - isochronism

• rovnorodosť

  - uniformity

• rovnorodá hmota

  - homogeneous material

• rovnorodý

  - consubstantial

• rovnorodý

  - homogeneous

• rovnorodý

  - homogenous

• rovnorodý

  - smooth

• rovnorodý

  - solid

• rovnorodý

  - uniform

• rovnorožec

  - oryx

• rovnorožec

  - arabian oryx

• rovnorožec (druh antilopy)

  - pronghorn antelope

• rovnorožec africký

  - gemsbuck

• rovnosmerný pohyb

  - steady motion

• rovnostranný

  - equilateral

• rovnostranný

  - homolateral

• rovnostranný kužeľ

  - equilateral cone

• rovnostranný mnohouholník

  - equiangular polygon

• rovnostranný mnohouholník

  - equingular polygon

• rovnostranný trojuholník

  - equilateral triangle

• rovnostranný valec

  - equilateral cylinder

• rovnostár

  - equalitarian

• rovnostárske názory

  - egalitarian views

• rovnostársky

  - egalitarian

• rovnostársky

  - equalitarlan

• rovnostárstvo

  - egalitarianism

• rovnostárstvo

  - equalitarianism

• rovnostárstvo

  - equalization

• rovnosť

  - aequitas

• rovnosť

  - coequality

• rovnosť

  - egality

• rovnosť

  - equality

• rovnosť

  - equation

• rovnosť

  - equity

• rovnosť

  - eruality

• rovnosť

  - evenness

• rovnosť

  - ovelty

• rovnosť

  - owelty

• rovnosť

  - parity

• rovnosť

  - sleekness

• rovnosť

  - smoothness

• rovnosť

  - straight

• rovnosť

  - straightness

• rovnosť (2. p.)

  - equality of

• rovnosť (mat)

  - identity

• rovnosť hlasov

  - equality of votes

• rovnosť hlasov

  - even division of votes

• rovnosť hlasov

  - tie

• rovnosť medzi (7. p.)

  - parity between

• rovnosť medzi mužmi a ženami

  - equality between men and women

• rovnosť odmeňovania

  - equal remuneration

• rovnosť podmienok

  - equality of conditions

• rovnosť politických práv

  - equality of political rights

• rovnosť politických práv

  - isonomy

• rovnosť pre všetkých

  - omniparity

• rovnosť pred zákonom

  - equal protection of the law

• rovnosť pred zákonom

  - equality before the law

• rovnosť príležitostí

  - equality of opportunity

• rovnosť s

  - equality in

• rovnosť v

  - equality in

• rovnosť výnosu

  - yield equivalence

• rovnosť zaobchádzania

  - equality of treatment

• rovnosť zaobchádzania

  - treatment, equality of

• rovnotlaková turbína

  - impulse turbine

• rovnotlakové koleso

  - impulse wheel

• rovnotlakové vetranie

  - balanced ventilation

• rovnotlakový stupeň

  - impulse stage

• rovnotlaká turbína

  - action turbine

• rovnotlaká turbína

  - impulsive turbine

• rovnotlaká turbína

  - velocity triangle

• rovnotlaké preplňovanie

  - constant-pressure supercharging

• rovnotlaký

  - isobaric

• rovnou rukou

  - en owel main

• rovnouhlý

  - equingular

• rovnouhlý mnohouholník

  - equiangular polygon