Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• reštaurácie s rýchlym občerstvením predávajúce hamburgery

  - burger chains

• reštaurátor

  - conservator

• reštaurátor

  - restorer

• reštaurátori

  - practitioners in restauration

• reštaurátori

  - restoring staff

• reštaurátorská

  - restoration

• reštaurátorské

  - restoration

• reštaurátorský

  - restoration

• reštaurátorský postup

  - restoration process

• reštituovať

  - restitute

• reštituovať

  - restore

• reštituovať

  - make restituon of

• reštituovať patent

  - restore a patent

• reštitučný nárok

  - restitution claim

• reštitučný zákon

  - law of restitution

• reštitúcia

  - recuperation

• reštitúcia

  - restitution

• reštitúcia

  - revival

• reštrikcia

  - curtailment

• reštrikcia

  - cutback

• reštrikcia

  - limitation

• reštrikcia

  - reduction

• reštrikcia

  - restriction

• reštrikcia

  - run-down

• reštrikcia prístupu

  - access restriction

• reštrikcie

  - restrictions

• reštriktor

  - restrictor

• reštriktívna indosácia

  - restrictive indorsement

• reštriktívne metódy

  - restrictive practices

• reštriktívne praktiky

  - restrictive practices

• reštriktívny výklad

  - interpretation, close

• reštriktívny výklad

  - interpretation, strick

• reštruktualizácia kapitálu

  - reclassification of stock

• reštrukturalizácia dlhu

  - debt restructuring

• reštrukturalizácia dlhu

  - rescheduling

• reťaz

  - catena

• reťaz

  - chain

• reťaz

  - guy

• reťaz

  - range

• reťaz

  - string

• reťaz (2. p.)

  - chain of

• reťaz (krátka)

  - shank

• reťaz (pobočiek, obchodov, bánk)

  - chain

• reťaz (prenosová)

  - chain

• reťaz (puto)

  - tie

• reťaz bicykla

  - bicycle chain

• reťaz dopravníka

  - chain conveyer

• reťaz dopravníka

  - conveyer chain

• reťaz farebných žiaroviek

  - fairy light

• reťaz guľovitých baktérií

  - torula

• reťaz kariet

  - set of cards

• reťaz kót

  - sequence of dimensions

• reťaz maloobchodov

  - retail chains

• reťaz meracích elektród

  - electrode measuring chain

• reťaz na dverách

  - door-chain

• reťaz na krk

  - gorget

• reťaz na pneumatiku

  - tire chain

• reťaz na pneumatiky

  - tyre chain

• reťaz na pohon vačkového hriadeľa

  - chain camshaft drive

• reťaz náhod

  - chapter of accidents

• reťaz náhradnej kotvy

  - sheet chain

• reťaz následných programov

  - successor chain

• reťaz pohonu vačkového hriadeľa

  - chain camshaft drive

• reťaz pre vlečenie

  - tow chain

• reťaz príkazov

  - command chain

• reťaz pásového vozidla

  - creeper band

• reťaz pásového vozidla

  - track chain

• reťaz regeneratívnych opakovaní

  - chain of regenerative repeater

• reťaz s obrtlíkom

  - swivel chain

• reťaz snehová (aut.)

  - snow chain

• reťaz udalostí

  - daisy chains

• reťaz zosilňovačov

  - amplifier chain

• reťaz činnosti

  - action range

• reťaz, menová

  - currency snake

• reťazca

  - of the chain

• reťazce

  - strings

• reťazce jednotiek

  - strings of ones

• reťazcová analýza

  - string analysis

• reťazcová konštanta

  - string constant

• reťazcová položka

  - string item

• reťazcová premenná

  - string variable

• reťazcová zátvorka

  - string quote

• reťazcové úvodzovky ( " )

  - string quotes

• reťazcový korektor

  - corrector network

• reťazcový literál

  - string literal

• reťazcový súbor

  - string file

• reťaze

  - manacles

• reťaze

  - chains (pl)

• reťaze a články

  - chains and links

• reťazec

  - chain

• reťazec

  - network

• reťazec

  - sequence

• reťazec

  - string

• reťazec (2. p.)

  - the string of

• reťazec (2.p.)

  - string of

• reťazec (uzavretý)

  - ring

• reťazec abecedných znakov

  - alphabetic string

• reťazec adresy

  - address chain

• reťazec adries

  - address chain

• reťazec bitov

  - binary digit string

• reťazec bitov

  - bir string

• reťazec bitov

  - bit string

• reťazec ciest

  - trip chain

• reťazec dodania

  - delivery circuit

• reťazec drevného parenchymu

  - parenchyma strand

• reťazec hostiteľa

  - host string

• reťazec nastavenia

  - setup string

• reťazec nehôd

  - the chapter of accidents

• reťazec náhod

  - the chapter of accidents

• reťazec obsahujúci (4.p.)

  - the string of

• reťazec písmen

  - letter string

• reťazec riadenia

  - line of command

• reťazec rozpadov

  - chain of disintegrations

• reťazec siete

  - bearer network

• reťazec symbolov

  - symbol string

• reťazec súborov

  - file chain

• reťazec velenia

  - chain of command

• reťazec velenia, veliteľský reťazec

  - chain of command

• reťazec voľby

  - choice string

• reťazec znakov

  - character string