Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• reťazec znakov masky

  - picture string

• reťazec znakov, ktorý začína znakom ESC

  - ESCAPE sequence

• reťazec zrážok

  - collision chain

• reťazec číslic

  - digit string

• reťazenie

  - catenating

• reťazenie

  - chaining

• reťazenie

  - concatenation

• reťazenie (reťazových premenných)

  - catenation

• reťazenie adries

  - address chaining

• reťazenie blokov

  - block chaining

• reťazenie chorôb

  - catenating

• reťazenie dát

  - data chain

• reťazenie dát

  - data chaining

• reťazenie inštrukcii

  - command chaining

• reťazenie programov

  - program chaining

• reťazenie rámcov správ

  - frame chaining

• reťazenie súborov

  - catenation

• reťazenie v pozadí (skr.)

  - back

• reťazenie zdola nahor

  - bottom-up parsing

• reťazenie údajov

  - pipeline

• reťazená tlač

  - chained printing

• reťazené vyhľadávanie

  - chained search

• reťazený súbor

  - chained file

• reťaziaca adresa

  - chain address

• reťaziaca adresa

  - chaining address

• reťaziace pole

  - chain field

• reťaziace pole

  - chaining field

• reťaziaci kód

  - chaining code

• reťaziaci súbor

  - chaining file

• reťaziaci znak

  - chaining character

• reťaziť

  - catenate

• reťaziť

  - chain

• reťaziť

  - concatenate

• reťaziť

  - to concatenate

• reťaziť dáta

  - chain data

• reťaziť kanálové príkazy

  - chain command

• reťazovitá klenba

  - catenarian vault

• reťazovitá ozdoba

  - cable

• reťazovka

  - SAG

• reťazovka

  - catenarian curve

• reťazovka

  - catenary curve

• reťazovka

  - chain creeper

• reťazovkové osvetlenie

  - catenary lighting

• reťazovkový

  - catenary

• reťazovkový (geom.)

  - catenarian

• reťazová brázdička

  - chain coal cutter

• reťazová cesta prenosu

  - transmission chain

• reťazová dlabačka

  - chain mortiser

• reťazová impedancia

  - iterative impedance

• reťazová indexácia

  - chain indexing

• reťazová infekcia

  - chain of infection

• reťazová inštrukcia

  - chain instruction

• reťazová kladka

  - chain sheave

• reťazová kladka

  - chain roller

• reťazová komora

  - chain locker

• reťazová korporácia

  - corporate chain

• reťazová matica

  - chain matrix

• reťazová metóda

  - chain method

• reťazová polymerizácia

  - chain polymerization

• reťazová priečka

  - stud of a chain link

• reťazová práca

  - chainwork

• reťazová píla

  - chain saw

• reťazová píla

  - chainsaw

• reťazová píla

  - chain cutting saw

• reťazová píla pre dvoch

  - two-men chain saw

• reťazová reakcia

  - chain reaction

• reťazová reakcia

  - chain-reaction

• reťazová reakcia s pomalým neutrónom

  - single-neutron chain reaction

• reťazová reakcia syntézy jadier

  - fusion chain reaction

• reťazová rúra

  - naval pipe

• reťazová spojka

  - chain coupler

• reťazová spojka

  - chain coupling link

• reťazová strela

  - chain shot

• reťazová súvislosť

  - chain of events

• reťazová tlačiareň

  - chain printer

• reťazová tlačiareň

  - chained printer

• reťazové hľadanie

  - chaining search

• reťazové indexovanie

  - string indexing

• reťazové koleso

  - chain gear

• reťazové koleso

  - chain sprocket

• reťazové koleso

  - chain wheel

• reťazové koleso

  - chain-wheel

• reťazové koleso

  - rag wheel

• reťazové koleso

  - sprocket

• reťazové koleso

  - sprocket gear

• reťazové koleso

  - sprocket-wheel

• reťazové koleso

  - toothed chain wheel

• reťazové koleso vačkového hriadeľa

  - camshaft drive sprocket

• reťazové koleso vačkového hriadeľa

  - camshaft sprocket

• reťazové koleso vačkového hriadeľa

  - camshaft timing sprocket

• reťazové koleso vačkového hriadeľa

  - exhaust-camshaft sprocket

• reťazové koleso výfukového vačkového hriadeľa

  - exhaust camshaft sprocket

• reťazové kótovanie

  - chain dimensioning

• reťazové kótovanie

  - successive dimensioning

• reťazové kŕmidlo

  - automatic chain feeder

• reťazové návestie

  - chain label

• reťazové sprisahanie

  - chain-conspiracy

• reťazové sprisahanie

  - conspiracy, chain

• reťazové tlmenie

  - iterative attenuation constant

• reťazové trolejové vedenie

  - system with catenary suspension

• reťazové uzamknutie

  - stirrup breech latch

• reťazové volanie

  - sequence calls

• reťazové volanie

  - series call

• reťazové vyhľadávanie

  - chain search

• reťazové čerpadlo

  - chain pump

• reťazové čerpadlo

  - chain-pump

• reťazové štepenie

  - chain fission

• reťazový

  - chain

• reťazový

  - iterative

• reťazový

  - series

• reťazový

  - sprocket

• reťazový

  - spurling

• reťazový

  - string

• reťazový

  - chainlike

• reťazový diel

  - shot

• reťazový dopravník

  - chain conveyor

• reťazový dopravník

  - drag link conveyor

• reťazový drôt

  - catenary wire

• reťazový efekt

  - chain effect

• reťazový elevátor

  - chain elevator