Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• predaj veci na príkaz vlastníka

  - sale by a commission

• predaj vecí zostalých po povodni

  - a sale of flood salvage items

• predaj viacerých výrobkov

  - bundle pricing

• predaj viazaných kníh

  - hardcover sale

• predaj vo verejnej dražbe

  - sale by public auction

• predaj vo veľkom

  - sale, bulk

• predaj vo veľkom

  - wholesale outlet

• predaj vozidiel

  - vehicle sales

• predaj vzoriek

  - sale by sample

• predaj vína

  - wineshop

• predaj z druhej ruky

  - resale

• predaj z núdze

  - pressurized selling

• predaj za (4. p.)

  - sell for

• predaj za hotovosť

  - cash sale

• predaj za hotové

  - cash sale

• predaj za hotové

  - sale, cash

• predaj za hotové

  - spot sale

• predaj za hotové

  - cash and carry

• predaj za hotové

  - sales in cash

• predaj za províziu

  - sale by a commission

• predaj za províziu

  - sale by commission

• predaj za znížené ceny

  - bargain sale

• predaj za znížené ceny

  - fire sale

• predaj zabaveného tovaru

  - distress sale

• predaj zabraného pozemku

  - enclosure sale

• predaj založeného majetku s cieľom zaplatiť hypotéku

  - foreclosure sale

• predaj zvyškov

  - rummage sale

• predaj závislý na neistej udalosti

  - vente aleatoire

• predaj úrody

  - sale of crops

• predaj špekulatívnych a často bezcenných akcií pomocou lživej literatúry

  - boiler room tactic

• predaj štátnych papierov na voľnom trhu

  - open-market policy

• predaj, aukčný

  - auction sale

• predaj, baissový

  - short selling

• predaj, bilančný

  - selling on balance

• predaj, daňový

  - tax sale

• predaj, exekučný

  - execution sale

• predaj, fiktívny

  - fictitious sale

• predaj, fiktívny

  - simulated sale

• predaj, fingovaný

  - wash sale

• predaj, hromadný

  - bulk sale

• predaj, klesajúci (upadajúci)

  - shrinking sales

• predaj, komisionálny

  - sale by a commission

• predaj, komisionálny

  - sale or return

• predaj, komisionársky

  - consignment

• predaj, komisionársky

  - consignment sale

• predaj, komisionársky

  - sale and return

• predaj, korektný

  - fair sale

• predaj, krížový

  - cross-selling

• predaj, mimopultový

  - over the counter

• predaj, nekrytý

  - short sale

• predaj, nepodmienený

  - absolute sale

• predaj, nerealizovaný

  - executory sale

• predaj, nútený

  - compulsory sale

• predaj, nútený

  - enforced sale

• predaj, nútený

  - forced sale

• predaj, obchodný

  - trade sale

• predaj, obvyklý

  - normal sale

• predaj, obvyklý

  - regular-way sale

• predaj, opčný

  - call sale

• predaj, opčný

  - put

• predaj, opčný

  - put option

• predaj, opčný

  - seller's option

• predaj, opčný po dvojnásobné množstvo

  - call of more

• predaj, opčný po dvojnásobné množstvo

  - put of more

• predaj, opčný po dvojnásobné množstvo

  - seller's option to double

• predaj, očakávaný

  - anticipated sale

• predaj, poctivý

  - fair sale

• predaj, podmienený

  - conditional sale

• predaj, podmienečný

  - conditional sale

• predaj, podobný

  - similar sales

• predaj, podomový

  - door-to-door selling

• predaj, podomový

  - doorstep selling

• predaj, podomový

  - hawking

• predaj, podvodný

  - fraudulent sale

• predaj, posledný

  - last sale

• predaj, povinný

  - compulsory purchase

• predaj, predchádzajúci

  - prior sale

• predaj, predpokladaný

  - estimated sales

• predaj, priamy

  - direct sale

• predaj, priamy

  - direct selling

• predaj, prolongačný pri špekulácii na pokles

  - backwardation

• predaj, príležitostný

  - casual sale

• predaj, prístavný

  - dock sale

• predaj, pyramidálny

  - pyramid sales scheme

• predaj, realizovaný

  - executed sale

• predaj, sekundárny

  - secondary distribution

• predaj, splátkový v maloobchode

  - retail installment sale

• predaj, stratový

  - dumping

• predaj, svojpomocný

  - bootstrap sale

• predaj, súdny

  - forced sale

• predaj, súdny

  - judicial sale

• predaj, súhrnný

  - lumping sale

• predaj, súkromný

  - private sale

• predaj, termínovaný

  - forward selling

• predaj, uskutočnený

  - executed sale

• predaj, uskutočnený

  - present sale

• predaj, verejný

  - hammer

• predaj, verejný

  - public offering

• predaj, viazaný

  - full-line forcing

• predaj, voľný

  - inofficial market

• predaj, vynútený

  - enforced sale

• predaj, výhradný

  - exclusive sale

• predaj, výlučný

  - exclusive sale

• predaj, začiatočný

  - opening

• predaj, záverečný

  - closing sale

• predaj, špekulatívny

  - boiler-room transaction

• predaj, špekulatívnych a často bezcenných akcií pomocou lživej literatúry

  - boiler room tactic

• predaj, špekulačný

  - blank sale

• predaj, špekulačný

  - going short

• predaj, špekulačný

  - sale in blank

• predaj, špekulačný na akciovom trhu (pri stúpajúcej trhovej cene)

  - averaging up

• predaj, špekulačný na vzostup cien

  - long sale

• predaj, špekulačný veľkého množstva akcií, aby klesla ich cena

  - put out a line

• predaj: na predaj

  - on sale

• predaj: písomná záruka o výhradnom predaji

  - dealer franchise

• predaj: uzavrieť termínový predaj so špekuláciou na pokles kurzu

  - sell a bear

• predajca

  - seller

• predajca

  - venditor

• predajca

  - vendor

• predajca

  - selling clerk