Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• pred chvíľou

  - short a moment ago

• pred cieľ

  - short

• pred cirkvou

  - in facie ecclesiae

• pred desiatimi minútami

  - ten minutes ago

• pred desiatimi rokmi

  - decade ago

• pred desiatou hodinou

  - before ten

• pred dlhou dobou

  - a long while ago

• pred dolnou úvraťou

  - before bottom dead center (BBDC)

• pred dolnou úvraťou

  - before bottom dead centre (BBDC)

• pred domom

  - in front of the house

• pred dosahnutím veku (x rokov)

  - before the age of

• pred dosiahnutím (2.p.)

  - upon reaching the

• pred dvadsiatimi rokmi

  - twenty years ago

• pred dvesto rokmi

  - hundred years ago

• pred dvesto rokmi

  - two hundred years ago

• pred dvoma dňami

  - two days ago

• pred dvoma rokmi

  - two years ago

• pred dvoma týždňami

  - two weeks ago

• pred dvomi rokmi

  - two years earlier

• pred dvomi týždňami

  - fortnight ago

• pred dátumom

  - pre-date

• pred dávnom

  - long ago

• pred dávnymi dobami

  - auld lang syne

• pred dávnymi časmi

  - anciently

• pred dávnymi časmi

  - in times of old

• pred hlavnou sezónou

  - preseason

• pred hodinou

  - an hour ago

• pred hornou úvraťou

  - before TDC (before top dead center)

• pred hornou úvraťou

  - before TDC (before top dead centre)

• pred hornou úvraťou

  - before top dead center (BTDC)

• pred hornou úvraťou

  - before top dead centre (BTDC)

• pred ich (7. p.)

  - before their

• pred index

  - index before

• pred indexáciou

  - before index

• pred inštaláciou

  - before installing

• pred jedlom

  - ante cibum

• pred jedlom

  - anteprandial

• pred jedlom

  - before meals

• pred jedlom

  - A.C.

• pred jednou generáciou

  - from a generation ago

• pred jedným týždňom

  - one week ago

• pred jeho menovaním (do funkcie)

  - prior to his appointment

• pred jeho menovaním do funkcie

  - pripr to hir appointment

• pred koncom (2. p.)

  - before the end of

• pred koncom (2.p.)

  - before the end

• pred koncom mesiaca

  - before the end of the month

• pred konečníkom

  - prerectal

• pred kotlom

  - boiler upstream

• pred kráľom

  - coram domino rege

• pred krížovou kosťou

  - presacral

• pred kým

  - in the face of sb.

• pred lehotou splatnosti

  - unmatured

• pred letiskom

  - forward of the airport

• pred maturitou

  - preparatory to your school-leaving

• pred mesiacom

  - month ago (a..)

• pred minútou

  - a minute ago

• pred mnoho rokmi

  - many years before

• pred mnohými rokmi

  - years before

• pred mojimi očami

  - before my exes

• pred mojimi očami

  - before my eyes

• pred mrazom

  - against frost

• pred mňa

  - ahead of me

• pred nadchádzajúcou bitkou

  - of the battle ahead

• pred nami

  - coram nobis

• pred nami

  - in front of us

• pred nami

  - ahead of us

• pred našim súdom

  - coram nobis

• pred naším letopočtom

  - B.C.

• pred naším letopočtom

  - before Christ

• pred nedávnom

  - not long ago

• pred nedávnom

  - some time ago

• pred nedávnom

  - a while ago

• pred niekoľkými dňami

  - a few days ago

• pred niekoľkými rokmi

  - some years ago

• pred niekým

  - coram

• pred nimi

  - before them

• pred nosom

  - under one's nose

• pred nosom

  - under the nose

• pred ním

  - before him

• pred ním

  - ahead for him

• pred ním

  - in front of him

• pred obchodom

  - in front of the shop

• pred obedom

  - before lunch

• pred obedom

  - by noon

• pred obedom

  - towards noon

• pred obratlom

  - prevertebral

• pred odchodom

  - before leaving

• pred odchodom

  - before exiting

• pred odpoveďou

  - before answering

• pred odštartovaním

  - before running

• pred oltárom

  - prealtar

• pred osobou, ktorá nie je sudcom

  - coram non judice

• pred otehotnením

  - pregravidic

• pred očami

  - before eyes

• pred paralýzou

  - preparalytic

• pred piatimi rokmi

  - five years ago

• pred plánovanými voľbami

  - before planned elections

• pred podaním žaloby

  - ante litem motam

• pred pol hodinou

  - half an hour ago

• pred pol storočím

  - half a century ago

• pred poludním

  - A.M. (Ante Meridiem)

• pred poludním

  - Ante Meridiem

• pred porazením

  - ante mortem

• pred použitím (2.p.)

  - before use

• pred použitím (2.p.)

  - before using

• pred predložením návrhu

  - ante exhibitionem billae

• pred priemyslovou revolúciou

  - preindustrial

• pred prácou

  - before job

• pred pánom

  - coram domino rege

• pred pár rokmi

  - couple of years ago

• pred radnicou

  - outside the town hall

• pred rokmi

  - years ago

• pred rokmi rokúcimi (v roku raz dva)

  - in the year one

• pred rokom

  - a year ago

• pred rokom

  - one year ago

• pred rokom

  - year ago

• pred samým kráľom

  - coram ipso rege

• pred schôdzkou na najvyššej úrovni

  - before the summit

• pred seberovnými

  - coram paribus

• pred sedmimi rokmi

  - seven years ago