Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• prísť nazmar

  - run to waste

• prísť nepozvaný

  - gate-crash

• prísť neskoro

  - arrive late

• prísť neskoro

  - linger

• prísť neskoro do (2.p.)

  - be late for

• prísť neskoro k (3.p.)

  - be late for

• prísť neskoro na (4.p.)

  - be late for

• prísť neskôr

  - follow on

• prísť nevhod

  - come amiss

• prísť nečakane

  - blow in

• prísť niekam ako do maštale

  - go in without so much as a by-your-leave

• prísť niekomu na chuť

  - it just suits me nicely

• prísť niekomu na jazyk

  - just slip out

• prísť niekomu na jazyk

  - spring to mind

• prísť niekomu pod ruku

  - get within striking distance of someone

• prísť niekomu pod ruku

  - turn up at the wrong moment

• prísť niekomu zaťažko

  - be too much trouble for someone

• prísť niečomu na chuť

  - grow to like something

• prísť o kožu

  - corium forisfacere

• prísť o peniaze

  - boff out

• prísť o peniaze

  - tap out

• prísť o rozum

  - be out of one┤s mind

• prísť o vodičský preukaz

  - forfeit one's driving licence

• prísť o zisk

  - lose profit

• prísť o zákazníkov

  - lose customers

• prísť o zálohu

  - forfeit a deposit

• prísť onedlho

  - come shortly

• prísť po (6.p.)

  - come after

• prísť po radu

  - have turn

• prísť potom

  - come after

• prísť potom

  - come later

• prísť pre (4. p.)

  - come through for

• prísť pred

  - appear before

• prísť pred (7.p.)

  - appear before

• prísť preč

  - have been got rid of

• prísť preč

  - have bought it

• prísť rýchlo na chybu

  - be down on

• prísť s (7. p.)

  - come over with

• prísť s (7.p.)

  - bring in

• prísť s (s dôkazmi atď...)

  - to come up with

• prísť s krížikom po funuse

  - be too late in the field

• prísť s krížikom po funuse

  - have missed the boat

• prísť s krížikom po funuse

  - have missed the bus

• prísť s krížikom po funuse

  - miss the bus

• prísť s krížkom po funuse

  - arrive after the party's over

• prísť s krížkom po funuse (neskoro)

  - have missed the party

• prísť s niečím

  - to come up with

• prísť s prosíkom k (3.p.)

  - go cap in hand to (sb.)

• prísť s úsmevom na perách

  - breeze in

• prísť sa opýtať

  - call to know

• prísť sa poradiť

  - have one's turn

• prísť sa pozrieť

  - come to see

• prísť sa pozrieť

  - drop in on

• prísť sem

  - came here

• prísť si na svoje

  - come into one's own

• prísť si na svoje

  - come into own

• prísť si na svoje

  - have one's own back

• prísť si na svoje

  - have own back

• prísť si po niečo

  - fetch

• prísť si pre

  - fetch

• prísť skoro

  - be early

• prísť skoro

  - arrive early

• prísť skrátka

  - come off badly

• prísť späť

  - come back

• prísť späť k (3.p.)

  - come back to

• prísť v mieri

  - come in peace

• prísť veci na koreň

  - hit the nail on the head

• prísť veci na kĺb

  - get to the heart of the matter

• prísť veselo

  - breeze in

• prísť vhod

  - come in handy

• prísť vhod

  - come pat

• prísť vhod

  - fall pat

• prísť vhod

  - handy

• prísť vhod

  - serve one's turn

• prísť vhod (3. p., komu)

  - be great for

• prísť vhod vám, aby ste (..)

  - be great for you to (v)

• prísť včas

  - be early

• prísť včas

  - be in time for

• prísť včas

  - be on time

• prísť vždy neskoro

  - be always late

• prísť z

  - come in from

• prísť z (2. p.)

  - arrive from

• prísť z (2. p.)

  - come across from

• prísť z (2.p.)

  - come from

• prísť zavčasu

  - be early

• prísť znova

  - come again

• prísť, ale musieť sa zavďačiť tým, čo je

  - come and take pot-luck with (sb.)

• prísť, ale musieť sa zavďačiť tým, čo máme

  - come and take pot-luck with (sb.)

• prísť, ale musieť sa zavďačiť tým, čo máme

  - come and take potluck with (sb.)

• prít. hemoglobínu v žlči

  - haemoglobinocholia

• prítes

  - head-board

• prítlak

  - pressure

• prítlak behúňa pneumatiky

  - tread pressure

• prítlak na dláto

  - weight on the bit

• prítlačná doska

  - pressure plate

• prítlačná doska

  - thrust plate

• prítlačná doštička

  - stop board

• prítlačná kladka

  - pressure roller

• prítlačná kladka

  - snub pulley

• prítlačná kladka

  - snub sheave

• prítlačná kladka

  - pinch roll

• prítlačná podložka

  - thrust washer

• prítlačná pružina

  - pressure spring

• prítlačná pružina kief

  - brush pressure spring

• prítlačná pružina spojky

  - clutch pressure spring

• prítlačná pružina spojky

  - clutch thrust spring

• prítlačná páka

  - pressure lever

• prítlačná sila

  - adherence pressure

• prítlačná sila

  - compressive force

• prítlačná skrutka

  - pressure screw

• prítlačná skrutka

  - thrust bolt

• prítlačná skrutka

  - thrust screw

• prítlačné podávanie

  - friction feed

• prítlačné zariadenie výtlačnice

  - depression bar

• prítlačný

  - press

• prítlačný

  - pressure

• prítlačný

  - thrust

• prítlačný kolík

  - pressure pin

• prítlačný kotúč

  - pressure plate

• prítlačný kotúč

  - thrust plate