Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• prechodový zapínací prúd (kondenzátora)

  - inrush transient current

• prechodový zosilňovač

  - transmission-type amplifier

• prechondrálny

  - prochondral

• prechorieť

  - sicken for

• prechorieť

  - take sick

• prechovať brak

  - duff

• prechovávanie a skrývanie štvanca

  - reset

• prechovávanie kradnutého tovaru

  - plant

• prechovávanie kradnutých vecí

  - fencing-cully

• prechovávanie páchateľa trestného činu

  - rescyt

• prechovávanie vecí utečencov

  - flemeswite

• prechovávateľ

  - preserver

• prechovávateľ

  - receiver of stolen goods

• prechovávač

  - iky

• prechovávač

  - resetter

• prechovávač

  - criminal protector

• prechovávač (osoby)

  - harbourer

• prechovávač (práv.)

  - accessory after the fact

• prechovávač (ukradnutého)

  - fence

• prechovávač (ukradnutého)

  - receiver

• prechovávač kradnutého tovaru

  - fagin

• prechovávač kradnutého tovaru

  - fence

• prechovávač kradnutého tovaru

  - receiver

• prechovávač kradnutého tovaru

  - receiver of stolen goods

• prechovávačstvo

  - theftboot

• prechovávačstvo

  - theftbote

• prechovávačstvo

  - theft-boot

• prechovávačstvo

  - theft-bote

• prechovávať

  - cherish

• prechovávať

  - fence

• prechovávať

  - foster

• prechovávať

  - nourish

• prechovávať

  - nurture

• prechovávať

  - receive

• prechovávať

  - record

• prechovávať

  - reset

• prechovávať

  - shelter

• prechovávať (kradnutý tovar)

  - reset

• prechovávať (kradnutý tovar)

  - to receive

• prechovávať (zločinec)

  - harbour

• prechovávať kradnuté veci

  - receive

• prechovávať nenávisť

  - hold grudge

• prechovávať nenávisť

  - nurse grudge

• prechovávať nenávisť

  - nurse hatred

• prechovávať nádej

  - nurse hope

• prechovávať názor

  - hold view

• prechrómovanie trieslových usní

  - semi-chrome tanning

• prechrómovaný

  - chrome-topped

• prechrómovať

  - back-chrome

• prechváliť

  - overpraise

• prechytračiť

  - outsmart a p.

• prechádza

  - he'll ride

• prechádza (7. p.)

  - passes through

• prechádza (7. p., ide cez)

  - goes through

• prechádza ku (3. p.)

  - comes to

• prechádza s pozemkom

  - running with the land

• prechádza sa

  - walks

• prechádza so spätným nápadom

  - running with the reversion

• prechádzajúc cez

  - passing through

• prechádzajúce auto

  - passing car

• prechádzajúce právo užívania

  - use, shifting

• prechádzajúci

  - hotshot

• prechádzajúci

  - transmigrant

• prechádzajúci

  - passing

• prechádzajúci cudzinec

  - transient foreigner

• prechádzajúci cudzí štátny príslušník

  - transient foreigner

• prechádzajúci do hnedožlta

  - fulvescent

• prechádzajúci do inej štruktúry

  - transilient

• prechádzajúci emigrant

  - transmigrant

• prechádzajúci nákladný automobil

  - through-travelling lorry

• prechádzajúci od vznešeného k smiešnemu

  - bathetic

• prechádzajúci okom

  - transocular

• prechádzajúci sa

  - circumambulatory

• prechádzajúci sa

  - perambulating

• prechádzajúci vlak

  - corridor train

• prechádzal

  - walked by

• prechádzal sa

  - perambulated

• prechádzal sa

  - promenaded

• prechádzala okolo

  - she was walking along

• prechádzali sa

  - promenaded

• prechádzanie

  - negotation

• prechádzanie (tam a späť)

  - shuttling

• prechádzanie chromozómom

  - chromosome walking

• prechádzanie oblúkom

  - guiding in curves

• prechádzanie oblúkov

  - negotation of curves

• prechádzanie sem a tam

  - deambulation

• prechádzanie sem tam

  - come-and-go

• prechádzanie uzavretej sústavy do tepelnej rovnováhy

  - simple sweep

• prechádzanie vozovky

  - crossing the road

• prechádzanie z miesta na miesto

  - deambulatory

• prechádzaný

  - cornering

• prechádzať

  - grind

• prechádzať

  - lapse

• prechádzať

  - melt

• prechádzať

  - merge

• prechádzať

  - negotiate

• prechádzať

  - pass

• prechádzať

  - perambulate

• prechádzať

  - proceed

• prechádzať

  - sashay

• prechádzať

  - skip

• prechádzať

  - traverse

• prechádzať

  - verge

• prechádzať

  - vest

• prechádzať

  - come through

• prechádzať

  - enter through

• prechádzať

  - getting along

• prechádzať

  - go by

• prechádzať

  - play on

• prechádzať

  - run through

• prechádzať

  - scour about

• prechádzať

  - steal over

• prechádzať

  - to negotiate

• prechádzať

  - to pace

• prechádzať

  - to run through

• prechádzať

  - to traverse

• prechádzať

  - walk about

• prechádzať

  - walk up and down

• prechádzať

  - be undergoing

• prechádzať

  - walk by