Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• práve teraz

  - just as

• práve teraz

  - just now

• práve teraz

  - presently

• práve teraz

  - right now

• práve teraz nie

  - not at the moment

• práve to

  - just that

• práve to (tú vec)

  - very thing (the ...)

• práve to, čo

  - just what

• práve tu

  - right here

• práve tuná

  - right here

• práve tá vec

  - the very thing

• práve v dobe

  - right at the time

• práve v strede

  - right in the middle

• práve v tej záležitosti

  - pari materia

• práve v tom okamihu, keď

  - at the very instant

• práve v tomto okamihu

  - meanwhile

• práve v túto chvíľu

  - at the present moment

• práve vtedy

  - if and only if

• práve vybratý

  - currently selected

• práve vyrobený

  - new-made

• práve včas

  - just in time

• práve včas

  - pat to the time

• práve z čistiarne

  - brand clean

• práve z čistiarne

  - brand-clean

• práve začína

  - is just beginning

• práve!

  - precisely

• právna asistencia

  - legal assistance

• právna cesta

  - legal avenue

• právna definícia

  - legal definition

• právna doktrína

  - learning

• právna doložka

  - formula clause

• právna domnienka

  - legal presumption

• právna domnienka

  - praesumptio juris

• právna domnienka

  - presumption of law

• právna domnienka

  - legal presumtion

• právna domnienka o práve

  - praesumptio juris et de jure

• právna domnienka smrti jedného z manželov

  - Enoc Arden doctrine

• právna domnienka zriadenia poručníctva

  - resulting trust

• právna dostatočnosť

  - leaute

• právna držba

  - possession, constructive

• právna držba

  - seisin in law

• právna držba

  - seizin in law

• právna etika

  - ethics, legal

• právna etika

  - legal ethics

• právna etika

  - legal ethic

• právna expertíza

  - counsel's opinion

• právna fikcia

  - fictio

• právna fikcia

  - fiction of law

• právna fikcia

  - legal fiction

• právna fikcia nikoho nepoškodzuje

  - fictio legis nemienen laedit

• právna firma

  - law firm

• právna hranica

  - de jure boundary

• právna hypotéka

  - mortgage, legal

• právna istota

  - PEACE

• právna jednotka

  - legal unit

• právna kauza

  - jural cause

• právna komparatistika

  - comparative jurisprudence

• právna komparatistika

  - law, comparative

• právna kontinuita

  - legal continuity

• právna lesť

  - legal fraud

• právna listina

  - bond for deed

• právna listina

  - legal document

• právna listina

  - title

• právna listina

  - title deed

• právna listina s pečiatkou

  - sealed instrument

• právna listina uchovávaná na tajnom mieste

  - latent deed

• právna metrológia

  - legal metrology

• právna mienka

  - defense au fond en droit

• právna moc

  - virtue

• právna nemožnosť

  - legal impossibility

• právna neschopnosť

  - incompetency

• právna norma

  - form of the statute

• právna norma

  - law, rule of

• právna norma

  - precept of law

• právna nutnosť

  - legal necessity

• právna náhrada

  - legal redress

• právna námietka

  - demurrer

• právna námietka

  - objection in point of law

• právna ochrana

  - legal protection

• právna odluka

  - legal separation

• právna otázka

  - issue of law

• právna otázka

  - law, question of

• právna otázka

  - legal issue

• právna otázka

  - legal question

• právna otázka

  - point of law

• právna otázka

  - issue in law

• právna pamäť

  - memory, legal

• právna platnosť

  - legal validity

• právna platnosť

  - purport

• právna platnosť

  - validity

• právna platnosť

  - legal validation

• právna podstata

  - legal nature

• právna podstata

  - nature, legal

• právna politika

  - policy of law

• právna pomoc

  - aid, legal

• právna pomoc

  - legal aid

• právna pomoc

  - legal cooperation

• právna pomoc

  - relief

• právna povaha rozhodnutia

  - legal nature of the decision

• právna povinnosť

  - legal duty

• právna požiadavka

  - legal requirement

• právna prax

  - practice of law

• právna prekážka uplatnenia žalobného nároku

  - legal estoppel

• právna prekážka uzatvorenia manželstva

  - impediment to marriage

• právna prevencia

  - preventive justice

• právna rada

  - legal advice

• právna sankcia

  - deterrent of law

• právna sankcia

  - legal sanction

• právna sila

  - legal force

• právna sila

  - validity

• právna sila

  - virtue

• právna skutočnosť

  - factum juridicum

• právna skutočnosť

  - fait juridique

• právna skutočnosť

  - investitive fact

• právna spolupráca

  - judicial co-operation

• právna subjektivita

  - legal identity

• právna subjektivita

  - legal personality

• právna subjektivita

  - personality

• právna subjektivita

  - personality, legal

• právna subjektivita spoločnosti

  - corporate personality