Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• proti zubnému kazu

  - against decay

• proti zvracaniu

  - anti-emetic

• proti zákonu

  - against law

• proti záruke

  - against security

• proti záruke

  - security: against security

• proti záujmu

  - against interest

• proti členstvu v ES

  - anti-Market

• proti čomu

  - contrary to

• proti žltačke

  - anti-icteric

• proti-

  - anti-

• proti-

  - counter-

• proti-smogový

  - smog-busting

• proti-stiahnutiu sa

  - anti-withdrawal

• proti-teroristický

  - anti-terror

• proti-žaloby

  - counter-charges

• protiakcia

  - counteraction

• protiakcia

  - adverse action

• protialergický

  - anti-allergic

• protialkoholická liečba

  - alcoholism treatment

• protialkoholická liečebňa

  - addicts rehabilitation centre

• protialkoholické oddelenie

  - specialised alcoholism treatment unit

• protialkoholický

  - teetotal

• protiamerický

  - un-American

• protiargument

  - contra

• protiargument

  - counterargument

• protiatómová obrana

  - antiatomic defence

• protiatómová obrana

  - atomic defence

• protiatómová ochrana

  - nuclear defence

• protiatómová organizácia

  - anti-atomic organization

• protiatómový

  - antiatomic

• protiatómový kryt

  - fallout shelter

• protiatómový kryt

  - atomic bomb shelter

• protiatómový kryt

  - atomic shelter

• protiatómový kryt

  - nuclear shelter

• protibalónové zariadenie

  - antiballooning device

• protibaterijná paľba

  - counter-battery fire

• protibatériový

  - counterbattery

• protibetónová nálož

  - concrete-piercing fuze

• protibežná turbína

  - birotary turbine

• protibežná turbína

  - differential turbine

• protibežná vrtuľa

  - contra-rotating airscrew

• protibežné stierače

  - clap hands type wipers

• protibežné stierače

  - clap-hands-type wipers

• protibežné vinutie (lana)

  - cross lay

• protibežný

  - contrarotating

• protibežný

  - opposed

• protibežný

  - contra-rotating

• protibežný

  - counter-rotating

• protibežný vyvažovací hriadeľ

  - contra-rotating balancer shaft

• protibežný vyvažovací hriadeľ

  - contra-rotating balancing shaft

• protibiologická ochrana

  - biological defence

• protiblokovací brzdový systém

  - anti-blocking system

• protiblokovací brzdový systém ABS

  - ABS (= antiblock system)

• protiblokovací brzdový systém ABS

  - anti-lock brake system

• protiblokovací brzdový systém ABS

  - anti-lock braking system

• protiblokovací brzdový systém ABS

  - antiblock system

• protiblokovací systém

  - antiskid system

• protiblokovací systém

  - skid-control device

• protiblokovací systém

  - skid-control system

• protiblokovací systém

  - wheel slip brake control system

• protiblokovací systém

  - wheel-slip brake control system

• protibublinkový

  - antipipe

• protichemická ochrana

  - chemical defence

• protichemická ochrana

  - gas defence

• protichemická ochrana

  - gas protection

• protichemický

  - anti-gas

• protichemický

  - antichemical

• protichemický oblek

  - gasproof coverall

• protichemický odev

  - chemical splash suit

• protichemický úkryt

  - gasproof shelter

• protichod

  - countermarch

• protichodnosť

  - reversal

• protichodné dôkazy

  - conflicting evidence

• protichodné dôkazy

  - contradictory evidence

• protichodné nároky

  - contending claims

• protichodné rozhodnutia

  - contradictory decisions

• protichodné rozhodnutie

  - decision, contradictory

• protichodné vášne

  - contending passions

• protichodný

  - antagonistic

• protichodný

  - antinomic

• protichodný

  - antinomical

• protichodný

  - antipodal

• protichodný

  - antithetical

• protichodný

  - confliction

• protichodný

  - contending

• protichodný

  - contradictory

• protichodný

  - contrary

• protichodný

  - counter

• protichodný

  - cross

• protichodný

  - opposed

• protichodný

  - opposing

• protichodný

  - opposite

• protichodný

  - reverse

• protichodný

  - divided

• protichodný k (3. p.)

  - opposed to

• protichodný názor

  - conflicting opinion

• protichyba

  - countererror

• proticudzinecký

  - xenophobic

• proticyklická

  - countercyclical

• proticyklická politika

  - countercyclical policy

• proticyklické účinky

  - countercyclical impacts

• protidemokratický

  - antidemocratic

• protidemokratický

  - anti-democratic

• protidermatický

  - antidermatics

• protidetonačný režim

  - anti-knock rating

• protidovozný

  - exclusionist

• protidrogové oddelenie

  - Drug Squad

• protidrogové programy

  - counternarcotics programs

• protidrogový

  - counternarcotics

• protidružicová zbraň

  - killer satellite

• protidružicový

  - antisatellite

• protidumpingové clo

  - antidumping duty

• protidumpingové clo

  - antidumping tariff

• protidumpingové opatrenie

  - anti-dumping measurement

• protidumpingové zákony

  - anti-dumping legislative

• protidumpingový

  - anti-dumping

• protidôkaz

  - counterevidence

• protidôkaz

  - elenchus

• protidôkaz

  - rebutter

• protidôkaz

  - surrebutter