Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• priestor pre fajčiarov

  - smoke-room (GB)

• priestor pre fajčiarov

  - smoking room

• priestor pre kolená

  - knee room

• priestor pre kolená

  - knee-room

• priestor pre kolená

  - kneeroom

• priestor pre motor

  - engine bay

• priestor pre nohy

  - floor well

• priestor pre nohy

  - floorwell

• priestor pre nohy

  - foot room

• priestor pre nohy

  - foot space

• priestor pre nohy

  - foot well

• priestor pre nohy

  - footwell

• priestor pre nohy

  - kneehole

• priestor pre nohy

  - leg room

• priestor pre nohy v zadnej časti vnútra vozidla

  - rear footwell

• priestor pre nohy vpredu

  - foot space for front passengers

• priestor pre nohy vzadu

  - foot space for rear passengers

• priestor pre nohy vzadu

  - rear leg room

• priestor pre náklad

  - freight hold

• priestor pre náklad

  - stowage space

• priestor pre omamnú látku

  - narcotizing substance space

• priestor pre omamnú látku

  - stunning substance space

• priestor pre pestovanie priadky morušovej

  - cocoonery

• priestor pre posádku

  - crew accommodation

• priestor pre posádku

  - crew space

• priestor pre predstavivosť

  - scope for sb.'s imagination

• priestor pre prežitie (definovaný priestor v karosérii)

  - survival space

• priestor pre skladovanie mlieka

  - milk store room

• priestor pre svetlo

  - lamp cutout

• priestor pre svetlomet

  - cutout

• priestor pre vodiča

  - driver's cockpit

• priestor pre vodiča

  - driver's compartment

• priestor pre vodiča

  - driver's place

• priestor pre zákazníkov

  - customer's room

• priestor pri dome

  - curtis

• priestor pri hasení (uzavretý)

  - fire lines

• priestor protivzdušnej obrany

  - air defence area

• priestor prstencového tvaru

  - annular space

• priestor radiačného, biologického a chemického pozorovania

  - nuclear, biological, chemical area of observation

• priestor riadenej paľby

  - controlled firing area

• priestor riadenia

  - device space

• priestor s kladným pôsobením

  - positive area of influence

• priestor s mierou

  - measure space

• priestor s nebezpečenstvom výbuchu

  - hazardous area

• priestor s obmedzeným prístupom

  - restricted access area

• priestor signálu

  - signal area

• priestor sledovania dráhy

  - track production area

• priestor spalovací

  - combustion chamber

• priestor spravodajskej zodpovednosti

  - area of intelligence responsibility

• priestor stability systému

  - system stability space

• priestor strategického významu

  - area of strategic significance

• priestor strelca

  - gunner's compartment

• priestor sústredenia

  - ASSY

• priestor sústredenia

  - area of concentration

• priestor sústredenia

  - assembly area

• priestor sústredenia

  - assembly position

• priestor sústredenia

  - concentration area

• priestor v krbe

  - fireside

• priestor v lietadle

  - aeroplane space

• priestor v prístave, colný

  - sufferance wharves

• priestor v súdnej sieni pre väzňov

  - dock

• priestor vane

  - furnace chamber

• priestor vodiča

  - driver compartment

• priestor vodného kolesa

  - wheelrace

• priestor vojensky významného rádioakívneho spádu

  - area of militarily significant fallout

• priestor voľný

  - clearance space

• priestor vplyvu

  - area of influence

• priestor vypustenia balónov

  - balloon site

• priestor vyrovnaný buldozérom

  - bulldozed area

• priestor vzdušného boja

  - combat air space

• priestor výkladu

  - window space

• priestor výsypiek dolu

  - mines dumping area

• priestor za hltanom

  - retropharynx

• priestor zariadenia

  - DriveSpace

• priestor zdvíhadla

  - tappet chamber

• priestor zhodenia

  - drop area

• priestor zhodenia

  - dropping ground

• priestor zhromaždenia

  - assy area

• priestor zobrazenia

  - display area

• priestor zobrazenia

  - display space

• priestor zobrazenia

  - operating space

• priestor zoskoku

  - drop zone

• priestor útoku

  - assault area

• priestor, kozmický

  - outer space

• priestor, ktorým prichádza čerstvý vzduch do vozidla

  - cowl plenum chamber

• priestor, ložný

  - loading capacity

• priestor, mimozemský

  - space

• priestor, obytný

  - dwelling space

• priestor, prázdny

  - void

• priestor, voľný

  - open space

• priestor, vzdušný

  - airspace

• priestornejší

  - roomier

• priestornosť

  - commodiousness

• priestorná

  - large

• priestorná

  - spacious

• priestorné

  - large

• priestorné

  - spacious

• priestorné sály

  - spacious halls

• priestorné vozidlo

  - roomy vehicle

• priestorný

  - ample

• priestorný

  - cavernous

• priestorný

  - large

• priestorný

  - rangy

• priestorný

  - roomy

• priestorný

  - spacious

• priestorný interiér

  - roomy interior

• priestorný vnútrajšok vozidla

  - roomy interior

• priestorom

  - through space

• priestorovanie

  - measurement

• priestorovo

  - spatially

• priestorovo centrovaná kubická mriežka

  - body centered cubic lattice

• priestorovo centrovaná mriežka

  - body centered lattice

• priestorovo koherentné svetlo

  - spatially coherent light

• priestorovo koherentný zväzok

  - space-coherent beam

• priestorovo modulované svetlo

  - spatially modulated light

• priestorovo premenná difrakčná mriežka

  - spatially varying grating

• priestorovo stabilizovaná anténa

  - antihunting antenna

• priestorovo stabilná anténa

  - antihunt antenna

• priestorovo stredená mriežka

  - body centred lattice

• priestorovo stredená mriežka

  - body-centred grating