Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• prieskumný súbor

  - search file

• prieskumný tank

  - vanguard tank

• prieskumný vrt

  - exploration well

• prieskumný vrt

  - test boring

• prieskumný vrt

  - test hole

• prieskumný útok

  - developing attack

• prieskumný útočný komplex

  - RSCs

• prieskumný útočný komplex

  - Reconnaissance strike Complexes

• prieskumové riadenie

  - examination proceedings

• prieskumové riadenie

  - examining procedure

• prieskumový referent

  - examiner

• priesmyk

  - COL

• priesmyk

  - defile

• priesmyk

  - fault

• priesmyk

  - ghaut

• priesmyk

  - neck

• priesmyk

  - notch

• priesmyk

  - slip

• priesmyk

  - mountain pass

• priesmyk

  - mountain-pass

• priestor

  - area

• priestor

  - compartment

• priestor

  - elbowroom

• priestor

  - extent

• priestor

  - field

• priestor

  - gob

• priestor

  - hat

• priestor

  - place

• priestor

  - room

• priestor

  - scope

• priestor

  - space

• priestor

  - spacescape

• priestor

  - spatium

• priestor

  - stope

• priestor

  - stretch

• priestor

  - tablespace

• priestor

  - space bar

• priestor

  - leeway

• priestor bez ozveny

  - echo free space

• priestor bez ozveny

  - echo-free space

• priestor bojovej činnosti

  - battle area

• priestor bojovej činnosti

  - battlespace

• priestor bojovej činnosti

  - combat zone

• priestor bojovej činnosti

  - theatre of operations

• priestor disku

  - disk space

• priestor disku

  - DriveSpace

• priestor dokov

  - dockside

• priestor dopadu bômb

  - carpet of bombs

• priestor dosahu

  - reaching space

• priestor drviaci

  - crusher working space

• priestor dráh

  - space of paths

• priestor dvora

  - yard space

• priestor dát

  - data spacing

• priestor frontu

  - forward area

• priestor garáže

  - garage bay

• priestor hliadkovania stíhačov

  - fighter patrol area

• priestor hornej pamäte

  - upper memory area

• priestor jednotky

  - DriveSpace

• priestor k sušeniu

  - drying space

• priestor komory

  - chamber space

• priestor kontroly hermetickosti obalu

  - burst can detection room

• priestor koordinácie paľby

  - fire coordination area

• priestor kormidlového stroja

  - steering compartment

• priestor kriviek

  - curve space

• priestor krycích síl

  - covering force area

• priestor leteckého boja

  - theatre air force

• priestor medzi budovami

  - distance between buildings

• priestor medzi močovým mechúrom a brušnou stenou

  - space prevesical

• priestor medzi oblými predmetmi

  - cont-line

• priestor medzi porubmi a jamou

  - backbay

• priestor medzi prameňmi lana

  - cont-line

• priestor medzi zubmi

  - interdental space

• priestor mŕtvy

  - deadspace

• priestor na disku

  - disk space

• priestor na kreslenie orámčekovaný

  - box drawing around a frame

• priestor na motor

  - engine compartment

• priestor na odhadzovanie dpadkov v budove

  - refuse shaft

• priestor na paru

  - steam bubble

• priestor na plnenie sudov

  - drumming area

• priestor na plyn v palivovom článku

  - fuel element gas plenum

• priestor na rast

  - growing space

• priestor na sedenie vzadu

  - rear seating accommodation

• priestor na sedenie vzadu

  - rear seating space

• priestor na spracovanie držiek

  - room for dressing tripe

• priestor na spracovanie čriev

  - room for dressing guts

• priestor na uhlie

  - coal-bunker

• priestor obrany

  - defence area

• priestor obrany

  - defense area

• priestor obrany

  - defensive area

• priestor obrany

  - theatre of defence

• priestor obsluhy

  - operator access area

• priestor okruhov

  - loop space

• priestor operačného rozmiestenia

  - operational stationing area

• priestor operačného významu

  - area of operational significance

• priestor operačného záujmu

  - area of operational interest

• priestor očakávaného boja

  - immediate battle area

• priestor palebné podpory

  - fire support area

• priestor pamäte

  - storage space

• priestor pamäti

  - memory space

• priestor parametrov

  - parametric space

• priestor parametrov

  - space of parameters

• priestor pece

  - furnace room

• priestor pod podlahou vozidla

  - underfloor

• priestor pod strechou

  - cock-loft

• priestor požiaru

  - burnt-out area

• priestor pre (4.p.)

  - scope for

• priestor pre (možnosti)

  - opportunity for

• priestor pre (možnosti)

  - room for

• priestor pre batožinu

  - boot

• priestor pre batožinu

  - bootspace

• priestor pre batožinu

  - luggage compartment

• priestor pre batožinu

  - storage compartment

• priestor pre batožinu

  - trunk compartment

• priestor pre batožiny

  - trunk

• priestor pre cestujúcich

  - cabin

• priestor pre cestujúcich

  - passenger cell

• priestor pre cestujúcich

  - saloon

• priestor pre cestujúcich (v otvorenom automobile)

  - tonneau

• priestor pre cestujúcich na zadných sedadlách

  - rear compartment

• priestor pre cestujúcich vzadu

  - rear passenger compartment