Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• priemyslový výrobok

  - technical product

• priemyslový výskum

  - industrial research

• priemyslový závod

  - industrial work

• priemyslový žiarič

  - industrial irradiator

• prieniesť ovocie (3.p.)

  - pay dividends (for)

• prienik

  - conjunction

• prienik

  - interpenetration

• prienik

  - intersection

• prienik

  - meet

• prienik

  - penetrating

• prienik

  - penetration

• prienik

  - pervasion

• prienik

  - spillover

• prienik

  - inverse amplification factor

• prienik

  - penetration coefficient

• prienik (elektrónky)

  - penetrance

• prienik (mriežky)

  - grid transparency

• prienik množín

  - intersection of sets

• prienik neutrónov

  - neutron transparency

• prienik slanej vody

  - salt water intrusion

• prienik udalostí

  - intersesction of events

• prienik žiarenia laseru

  - laser penetration

• prieniková plocha

  - migration area

• prienikový

  - reach

• priepad

  - spillway

• priepad

  - wasteway

• priepad

  - weir

• priepad

  - waste weir

• priepadová hať

  - weir

• priepadový

  - spill

• priepadový

  - spillway

• priepastná hĺbka

  - abysmal depths

• priepastná hĺbka

  - abysmal depth

• priepastný

  - abysmal

• priepastný

  - abyss like

• priepastný

  - abyss-like

• priepastný

  - chasmal

• priepastný (bás.)

  - chasmy

• priepastný rozdiel

  - abysmal difference

• priepastný rozdiel

  - chasm

• priepasť

  - abyss

• priepasť

  - barathrum

• priepasť

  - chasm

• priepasť

  - clough

• priepasť

  - gulf

• priepasť

  - precipice

• priepasť

  - vorago

• priepasť

  - yawn

• priepasť (bás.)

  - abysm

• priepasť (rozdieľ medzi ľudmi)

  - gap

• priepasť hanby

  - abyss of disgrace

• priepasť medzi (7. p.)

  - gulf between

• priepasť medzi (7. p.)

  - gap between

• priepasť v

  - gap in

• priepich

  - cutoff

• priepis (uhlová kópia)

  - typewriter carbon copy

• prieplav

  - canal

• prieplav

  - channel

• prieplav

  - sea canal

• prieplav

  - sea-way

• prieplav

  - stock inlet

• prieplav (námorný)

  - ship-way

• prieplavové mosty

  - canal-carrying aqueducts

• prieplavový

  - canal

• prieplavový granát

  - hollow-charge shell

• prieplavový most

  - canal bridge

• prieplavový čln

  - canal boat

• priepust

  - culvert

• priepust

  - floodgate

• priepust

  - outlet

• priepust

  - sluice

• priepust

  - spillway

• priepust

  - watergate

• priepust

  - canal lock

• priepust

  - fish pass

• priepust

  - fish sluice

• priepust

  - pipe culvert

• priepust

  - sluice gate

• priepust

  - water duct

• priepust

  - culvert aqueduct

• priepust

  - dike-lock

• priepust pre plte

  - timber pass

• priepust pre plte

  - timber chute

• priepust pre ryby

  - fishpass

• priepustka

  - firman

• priepustka

  - furlough

• priepustka

  - pass

• priepustka

  - passcheck

• priepustka

  - passport

• priepustka

  - permit

• priepustka

  - ticket of leave

• priepustka

  - laisser-passer

• priepustka

  - laissez-passer

• priepustka

  - let-pass

• priepustka

  - pass-check

• priepustka

  - walking-ticket

• priepustka (voj.)

  - ticket

• priepustka na nedeľu

  - weekend furlough

• priepustnosť

  - capacity

• priepustnosť

  - leakiness

• priepustnosť

  - permeability

• priepustnosť

  - perviousness

• priepustnosť

  - throughput

• priepustnosť

  - transmissivity

• priepustnosť

  - transmittance

• priepustnosť

  - data transmission efficiency

• priepustnosť

  - load carrying capacity

• priepustnosť

  - operating efficiency

• priepustnosť

  - data throughput rate

• priepustnosť

  - throughput rating

• priepustnosť

  - traffic-carrying capacity

• priepustnosť

  - venting quality

• priepustnosť bariéry

  - barrier factor

• priepustnosť bariéry

  - barrier permeability

• priepustnosť dát

  - data throughput

• priepustnosť horniny po výbuchu

  - postshot permeability of the rock

• priepustnosť hélia

  - helium permeability

• priepustnosť kanálu

  - channel capacity

• priepustnosť pre dym

  - opacity of smoke

• priepustnosť pre paru

  - vapour permeability