Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• pridelenie

  - grant

• pridelenie

  - letting

• pridelenie

  - reallocation

• pridelenie

  - secondment

• pridelenie

  - appropriations

• pridelenie akcií

  - allocation of shares

• pridelenie cenných papierov

  - allocation of securities

• pridelenie ciest

  - assignment of routes

• pridelenie cieľov

  - target allocation

• pridelenie cieľov

  - assigning of targets

• pridelenie dividendy

  - dividend appropriations

• pridelenie do zásob

  - allocation to reserves

• pridelenie funkcie

  - assignment

• pridelenie jednotky

  - unit assignment

• pridelenie kanálov

  - channel allocation

• pridelenie kapitálu

  - capital rationing

• pridelenie kmitočtov

  - allocating of frequency

• pridelenie kontraktov

  - award of contracts

• pridelenie miesta

  - seat allocation

• pridelenie miesta

  - allocation of a seat

• pridelenie objednávky

  - job allocation

• pridelenie pamäte

  - core allocation

• pridelenie pamäte

  - memory allocation

• pridelenie pracovných síl

  - allocation of labour

• pridelenie programu

  - allocation program

• pridelenie rozhrania

  - interface allocation

• pridelenie sekundárnych skupín

  - supergroup allocation

• pridelenie spojovacej cesty

  - path allocation

• pridelenie síl

  - allocation of forces

• pridelenie určitého počtu akcií drobným žiadateľom

  - share allocation

• pridelenie vedenia

  - allocation a line

• pridelenie vedenia

  - allocation of a line

• pridelenie zariadenia

  - device allocation

• pridelenie zariadenia

  - device assigment

• pridelenie zariadenia

  - device assignment

• pridelenie zdrojov

  - allocation of resources

• pridelenie znaku

  - addition of code

• pridelenie územia v kolóniach

  - encomienda

• pridelenie čísla škody

  - claim number process

• pridelenie, predbežné

  - preallocation

• pridelená

  - allotted

• pridelená

  - apportioned

• pridelená

  - assigned

• pridelená frekvencia

  - assign frequency

• pridelená frekvencia

  - assigned frequency

• pridelená jednotka

  - assigned unit

• pridelená jednotka

  - attached unit

• pridelená skupina

  - assignment group

• pridelená úloha

  - assigned missions

• pridelené

  - allotted

• pridelené

  - apportioned

• pridelené

  - assigned

• pridelené lietadlá

  - assigned aircraft

• pridelené poukazy

  - allotted vouchers

• pridelené zbrane

  - assigned weapons

• pridelený

  - adjunct

• pridelený

  - allocated

• pridelený

  - allotted

• pridelený

  - apportioned

• pridelený

  - assigned

• pridelený

  - rationed

• pridelený (3.p.)

  - under detail with

• pridelený (3.p.)

  - allocated

• pridelený (3.p.)

  - assigned

• pridelený (na)

  - reallocated (to)

• pridelený diel pôdy na ryžovisku

  - placer claim

• pridelený k

  - assigned to the

• pridelený kanál

  - allocated channel

• pridelený kanál

  - dedicated channel

• pridelený pozemok

  - allotment

• pridelený sudca

  - judex datus

• pridelený systémovým operátorom

  - account SYSOP

• pridelil

  - he assigned

• pridelil

  - allotted

• prideliteľná

  - allocatable

• prideliteľné

  - allocatable

• prideliteľné pamäťové miesto

  - allocatable space

• prideliteľný

  - allocatable

• prideliť

  - admeasure

• prideliť

  - allocate

• prideliť

  - allot

• prideliť

  - appoirtion

• prideliť

  - apportion

• prideliť

  - appropriate

• prideliť

  - assign

• prideliť

  - attach

• prideliť

  - confer

• prideliť

  - delegate

• prideliť

  - dispose

• prideliť

  - distribute

• prideliť

  - grant

• prideliť

  - mete

• prideliť

  - relegate

• prideliť

  - allocate to

• prideliť

  - deal out

• prideliť

  - to allocate

• prideliť

  - to allot

• prideliť

  - to grant

• prideliť

  - sub-allot

• prideliť (3.p., 4.p.)

  - grant sb. (st.)

• prideliť akcie

  - allocate shares

• prideliť akcie

  - allot shares

• prideliť byt

  - allot a flat

• prideliť do rezervného fondu

  - appropriate to reserve fund

• prideliť do správy

  - mandate

• prideliť finančné prostriedky

  - affect funds

• prideliť fondu

  - place in a fund

• prideliť fondu

  - place to a fund

• prideliť hodnotu k

  - attach value to

• prideliť inému

  - reassign

• prideliť k mestu

  - municipalize

• prideliť meno

  - assign name

• prideliť miesto

  - apportion space

• prideliť miesto

  - assign place

• prideliť na ubytovanie a stravovanie (do ubytovacieho a stravovacieho zariadenia)

  - attach sb. for quarters and rations

• prideliť na zakladanie korešpondencie

  - put to filing

• prideliť obhajcu

  - allocate an attorney

• prideliť obhajcu

  - assign an advocate

• prideliť obhajcu

  - allocate attorney

• prideliť oficiálne (3.p.)

  - allocate to