Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• pravidlo

  - principle

• pravidlo

  - regula

• pravidlo

  - regulation

• pravidlo

  - rule

• pravidlo

  - square

• pravidlo

  - standard

• pravidlo

  - theorem

• pravidlo

  - posting rule

• pravidlo

  - ubi re vera

• pravidlo

  - else rule

• pravidlo "blok za blokom"

  - block to block rule

• pravidlo "krok do tmy"

  - step-in-the dark rule

• pravidlo (2. p.)

  - rule for

• pravidlo (2. p.)

  - rule of

• pravidlo M'Naghtena o obhajobe pomocou choroby

  - M'Naghten Rule

• pravidlo alikvótnej časti

  - aliquot part rule

• pravidlo cestnej premávky

  - rule of road

• pravidlo daňovej výhody

  - tax benefit rule

• pravidlo dedukcie na základe dedukcie

  - inference on inference, rule of

• pravidlo dosadenia

  - substitution rule

• pravidlo doslovnosti

  - literal rule

• pravidlo doslovnosti

  - rule, literal

• pravidlo dvoch sproných bodov

  - two issue rule

• pravidlo dvoch zamietnutí

  - two-dismissal rule

• pravidlo dvodh svedkov

  - two witness rule

• pravidlo dvojitého zdanenia

  - double tax rule

• pravidlo dôkazného konania v rímskom práve

  - unus, nullus rule, the

• pravidlo fyzikálnej skutočnosti

  - physical fact rule

• pravidlo implikácie

  - IF-THEN rule

• pravidlo jediného publikovania

  - single publication rule

• pravidlo jediného zdroja

  - sole source rule

• pravidlo jednomyseľnosti

  - unanimity rural

• pravidlo jedovatého stromu

  - poisonous tree doctrine

• pravidlo kompletnosti

  - completeness rule

• pravidlo korektného využitia

  - fair use doctrine

• pravidlo krátkej strany

  - short-side rule

• pravidlo krátkej strany

  - short-side rural

• pravidlo ku (3.p.)

  - regulation to

• pravidlo kvalifikovanej väčšiny

  - supermajority rule

• pravidlo kvalifikovanej väčšiny

  - supermajority rural

• pravidlo malého dôkazu

  - scintilla of evidence rule

• pravidlo menšej odchýlky

  - minor deviation rule

• pravidlo možného neškodného výkladu

  - innocent construction rule

• pravidlo na blokovanie

  - blockage rule

• pravidlo na predkladanie obchodných záznamov

  - business entry rule

• pravidlo na výpočet

  - rule for (calculation)

• pravidlo na zdaňovanie štelážových obchodov

  - tax straddle rule

• pravidlo najmenších nákladov

  - least-cost rule

• pravidlo najnižších nákladov

  - least-cost rule

• pravidlo najvyššieho bodu

  - apex rule

• pravidlo neexistujúceho očitého svedka

  - no-action eyewitness rule

• pravidlo nevyhnutného odhalenia

  - inevitable discovery rule

• pravidlo neznámeho poškodenia

  - unknown injury rule

• pravidlo nezávislého zdroja

  - independent source rule

• pravidlo nominálneho príjemcu platby

  - nominal payee rule

• pravidlo náhleho nebezpečenstva

  - sudden peril rule

• pravidlo o dôkaze odinakiaľ

  - aliunde rule

• pravidlo o neodcudziteľnosti

  - rule against inalienability

• pravidlo o nepripustení dôkazov, ktoré nie sú relavantné

  - res inter alios acta

• pravidlo o nominálnej kontinuite

  - rule of nominal continuity

• pravidlo o objavení

  - discovery rule

• pravidlo o odvrátení pozornosti

  - distraction rule

• pravidlo o predpokladanom zrušení

  - rule of implied repeal

• pravidlo o prevzatí ustanovenia zo skoršieho zákona

  - re-enactmen rule

• pravidlo o zaklopaní a oznámení

  - knock and announce rule

• pravidlo obchodného úsudku

  - business judgment rule

• pravidlo objektívnosti alebo rovnakého času

  - fairness or erqual time doctrine

• pravidlo obmedzujúce debatu

  - gag law

• pravidlo obmedzujúce dobu na rozpravu o návrhu zákona

  - rule, gag

• pravidlo opatrného muža

  - Prudent Man Rule

• pravidlo originálneho dokumentu

  - original document rule

• pravidlo originálu

  - original document rule

• pravidlo ošetrujúceho lekára

  - treating physician rule

• pravidlo paralelného zdroja

  - collateral source rule

• pravidlo platí

  - good: the rule holds good

• pravidlo platí

  - rule proceeds

• pravidlo platí

  - the rule holds good

• pravidlo platí

  - a rule proceeds

• pravidlo platí vo všetkých prípadoch

  - rule holds in all cases

• pravidlo platí vo všetkých prípadoch

  - the rule holds in all cases

• pravidlo plochy

  - area-rule

• pravidlo plôch

  - area rule

• pravidlo podstatného splnenia

  - substantial compliance rule

• pravidlo polárky

  - Lodestar Rule

• pravidlo polárky

  - polar star rule

• pravidlo poznania zákazníka

  - know-your-customer rule

• pravidlo poštovej schránky

  - mailbox rule

• pravidlo pravej hodnoty

  - true value rule

• pravidlo pravej ruky

  - Fleming's rule

• pravidlo pravej ruky

  - right-hand rule

• pravidlo pre

  - rule for

• pravidlo pre kalkuláciu (2.p.)

  - rule for calculation

• pravidlo pre výhody

  - benefits rule

• pravidlo prednosti v jazde

  - boulevard rule

• pravidlo priamych dôkazov

  - best evidence rule

• pravidlo primeranej istoty

  - reasonable certainty, rule of

• pravidlo priority

  - rule of precedence

• pravidlo prostredníka

  - instrumentality rule

• pravidlo prostého dôkazu

  - mere evidence rule

• pravidlo proti neodcudziteľným majetkovým právam

  - rule against perpetuities

• pravidlo proti nescudziteľným majetkovým právam

  - perpetuities, rule against

• pravidlo proti večnému trvaniu (pri poručníctve)

  - rule against perpetuities

• pravidlo protikladného záujmu

  - adverse interest rule

• pravidlo prvého pohľadu

  - first blush rule

• pravidlo príchodu a odchodu zo zamestnania

  - going an coming rule

• pravidlo príchodu do zamestnania a odchodu z neho

  - coming and going rule

• pravidlo pán sluha

  - master servant rule

• pravidlo regulačného účinku

  - law of regulating action

• pravidlo roku a dňa

  - year and day rule

• pravidlo rozdeliť a platiť "až po"

  - divide and pay over rule

• pravidlo rozumnej dedukcie

  - reasonable inference rule

• pravidlo rozumného muža

  - Prudent Man Rule

• pravidlo skončenej operácie

  - complete operatin rule

• pravidlo spoločného konania

  - concert of action rule

• pravidlo stability nepárno-párnych jadier

  - odd-even rule of stability

• pravidlo streľby

  - shooting rule

• pravidlo substitúcie

  - substitution rule

• pravidlo súdneho poriadku Najvyššieho súdu

  - slip rule

• pravidlo súhlasu

  - consent rule

• pravidlo súčasnej námietky

  - contemporaneous objection rule