Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• prerušovaný chod s elektrickým brzdením - druh zaťaženia S5

  - intermittent periodic duty with electric braking

• prerušovaný chod s rozbehom - druh zaťaženia S4

  - intermittent periodic duty with starting

• prerušovaný hluk

  - interrupted noise

• prerušovaný hluk

  - intermittent noise

• prerušovaný impulz

  - serrated pulse

• prerušovaný jednosmerný prúd

  - intermittent d.c. (direct current)

• prerušovaný pohyb

  - intermittent movement

• prerušovaný pohyb

  - intermittent motion

• prerušovaný posuv

  - intermittent feed

• prerušovaný prameň

  - intermittent spring

• prerušovaný prenos

  - burst transmission

• prerušovaný prúd

  - intermittent current

• prerušovaný prúd

  - interrupted current

• prerušovaný rez

  - jump cut

• prerušovaný rez

  - interrupted cut

• prerušovaný sled

  - abort sequence

• prerušovaný sled chybného ukončenia

  - abort sequence

• prerušovaný stierač

  - pulsating wiper

• prerušovaný tón (zvukového oznamovača)

  - intermittent tone

• prerušovaný vstup

  - interrupt input

• prerušovaný zemný skrat

  - intermittent earth fault

• prerušovaný zemný skrat

  - intermittent ground fault

• prerušovaný zrýchlený posun

  - clock burst mode

• prerušovaný zväzok lúčov

  - chopped beam

• prerušovaný záznam

  - chopper bar recording

• prerušovač

  - breaker

• prerušovač

  - chopper

• prerušovač

  - cutout

• prerušovač

  - disconnecter

• prerušovač

  - interrrupter

• prerušovač

  - interrupter

• prerušovač

  - interruptor

• prerušovač

  - ticker

• prerušovač

  - trembler

• prerušovač

  - vibrator

• prerušovač

  - circuit breaker (CB)

• prerušovač

  - circuit breaker

• prerušovač

  - contact breaker

• prerušovač

  - half-wave vibrator

• prerušovač

  - make and break

• prerušovač

  - tripping lever

• prerušovač

  - in errupter

• prerušovač

  - load disconnector

• prerušovač

  - load interrupter

• prerušovač

  - rheotome

• prerušovač

  - tie-breaker

• prerušovač (prúdu)

  - breaker

• prerušovač (prúdu)

  - vibrator

• prerušovač (prúdu)

  - power interrupter

• prerušovač kontaktu

  - contact-breaker

• prerušovač koľajového obvodu

  - track circuit interrupter

• prerušovač paľby

  - fire interrupter

• prerušovač prúdu

  - current interrupter

• prerušovač prúdu

  - ignition cut-out

• prerušovač smerových svetiel

  - flasher unit

• prerušovač smerových svetiel

  - turn signal operating unit

• prerušovač smerových svetiel

  - turn-signal flasher

• prerušovač ukazovateľa smeru

  - turn-signal flasher

• prerušovač zapaľovacej sústavy (ochrana proti krádeži)

  - ignition disabler

• prerušovač zapaľovania

  - circuit breaker

• prerušovač zapaľovania

  - ignition breaker

• prerušovač zapaľovania

  - ignition timer

• prerušovač zapaľovania

  - ignition-breaker contact

• prerušovač zväzku

  - beam reactor

• prerušovač ťahu

  - draft damper

• prerušovač ťahu

  - draught diverter

• prerušovať

  - chop

• prerušovať

  - disconnect

• prerušovať

  - discontinue

• prerušovať

  - dwell

• prerušovať

  - interrupt

• prerušovať

  - open

• prerušovať

  - punctuate

• prerušovať

  - sever

• prerušovať

  - cut across

• prerušovať

  - cut-off

• prerušovať

  - to disconnect

• prerušovať

  - to discontinue

• prerušovať

  - to interrupt

• prerušovať

  - to open

• prerušovať

  - to sever

• prerušujúca príčina

  - intervening cause

• prerušujúci

  - discontinuing

• prerušujúci

  - disrupting

• prerušujúci

  - interposing

• prerušujúci

  - interruptive

• prerušujúci

  - punctuating

• prerušujúci čin

  - intervening act

• preryv

  - split

• preryv na vysielacom konci

  - sending-end line split

• prerábajúci podnik

  - sinkhole

• prerábať

  - loose

• prerábať

  - to rework

• prerábať

  - re-create

• prerábka zo starého na nové

  - hash-up (GB)

• prerástol

  - outgrew

• prerástol

  - overgrew

• prerásť

  - outgrow

• prerásť

  - grow through

• prerásť cez hlavu ( 3. p. )

  - be too much for

• prerásť do (2.p.)

  - broke out into

• prerásť niekomu cez hlavu

  - become too much for someone

• prerásť niekomu cez hlavu

  - get too much for someone

• prerásť v zmluvu

  - contract to ripen into a contract

• prerátať sa

  - be out in reck

• prerátať sa

  - miscalculate

• prerážací čap

  - drift pin

• prerážanie

  - piercing

• prerážanie

  - charging foul

• prerážač

  - reperforator

• prerážač krytu kabíny

  - canopy striker

• prerážačka

  - piercing machine

• prerážať

  - drift

• prerážať

  - pierce

• prerážať

  - show

• prerážať

  - to drift

• prerážať (tlač.)

  - bleed through

• prerážka

  - thirl

• prerážka

  - break-through

• prerúbať (húštinu)

  - to slash