Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• prepáčte že vyrušujem (4.p.)

  - sorry to disturb

• prepáčte, prosím

  - I beg your pardon

• prepáčte, prosím (? ) (ospravedlnenie)

  - I beg your pardon ( ? )

• prepáčte, pán

  - excuse me, sir

• prepáčte, že

  - I'm sorry to

• prepáčte, že idem neskoro

  - sorry I'm late

• prepáčte, že ideme tak neskoro

  - I'm sorry we're late

• prepáčte, že som sa oneskoril

  - excuse my being late

• prepáčte, že to hovorím

  - excuse me for saying so

• prepáčte, že vás obťažujem

  - sorry to trouble you

• prepáčte?

  - pardon?

• prepážka

  - bar

• prepážka

  - barrier

• prepážka

  - counter

• prepážka

  - desk

• prepážka

  - dissepiment

• prepážka

  - screen

• prepážka

  - wicket

• prepážka

  - window

• prepážka

  - cross wall

• prepážka (múr)

  - partition

• prepážka dutín klinových

  - septum of sphenoidal sinuses

• prepážka dutín klinových

  - septum sinuum sphenoidalium

• prepážka izolačná

  - insulating barrier

• prepážka v aute

  - partition windov

• prepážka v automobile

  - partition window

• prepážka v súdnej sieni

  - barra, barre

• prepážka väzovej rúrky

  - stern-tube bulkhead

• prepážka z dosiek

  - battened partition

• prepážka čelných dutín

  - septum sinuum frontalium

• prepážka, postranná

  - side-bar

• prepážková šnúra

  - guard rope

• prepätie

  - overstain

• prepätie

  - overstrain

• prepätie

  - overstress

• prepätie

  - overvoltage

• prepätie

  - strain

• prepätie

  - excess voltage

• prepätie

  - overtension

• prepätie fáze oproti zemi

  - phase-to-earth overvoltage

• prepätie spôsobené prierazom

  - breakdown surge

• prepäť svoje sily

  - hitch one's wagon to a star

• prepäťová amplitúda

  - amplitude of overvoltage

• prepäťová ochrana

  - overvoltage protection

• prepäťová ochrana kondenzátora

  - overvoltage protector of a capacitor

• prepäťová poistka

  - surge arrester

• prepäťová spúšť

  - overvoltage release

• prepäťová spúšť

  - over-voltage release

• prepäťová spúšť

  - overvoltage tripping unit

• prepäťová vlna

  - excess voltage wave

• prepäťové relé

  - overvoltage relay

• prepäťový

  - excess

• prepäťový

  - over-voltage

• prepäťový vypínač antény

  - antenna circuit breaker

• prepäťový zvádzač

  - voltage discharge gap

• prepíliť

  - file

• prepíliť

  - saw

• prepíliť

  - saw up

• prepína

  - case shifts

• prepína na (4.p.)

  - it switches to

• prepínacia funkcia

  - switching function

• prepínacia funkcia

  - changeover function

• prepínacia inštrukcia

  - switch instruction

• prepínacia jednotka

  - switch unit

• prepínacia jednotka

  - switching unit

• prepínacia klávesa

  - toggle key

• prepínacia komora

  - change-over chamber

• prepínacia krivka

  - switching curve

• prepínacia matica

  - switching matrix

• prepínacia plocha

  - switching surface

• prepínacia postupnosť

  - switchover sequence

• prepínacia premenná

  - switch variable

• prepínacia sústava

  - switching system

• prepínacia teplota

  - switching temperature

• prepínacia tlmivka (odbočky transformátora)

  - transition coil

• prepínacia vidlica

  - throw over plug

• prepínacia ústredňa

  - switching center

• prepínacia ústredňa

  - switching centre

• prepínacie hodiny sčítačky

  - meter change-over clock

• prepínacie hradlo

  - bi-directional gate

• prepínacie napätie

  - switching voltage

• prepínacie okienko

  - check box

• prepínacie relé

  - change over relay

• prepínacie relé

  - transfer relay

• prepínacie relé

  - centre zero relay

• prepínacie relé

  - on-off relay

• prepínacie relé

  - switch over relay

• prepínacie relé

  - switch-over relay

• prepínacie zariadenie

  - switching device

• prepínacie zariadenie

  - trip gear

• prepínacie zariadenie magnetickej pásky

  - magnetic tape switching

• prepínacie šaty

  - coatdress

• prepínacie šaty

  - coatfrock

• prepínací

  - change

• prepínací

  - throw

• prepínací

  - button-through

• prepínací

  - coat-style

• prepínací bod

  - change-over point

• prepínací bod

  - switchpoint

• prepínací bod regulátora brzdnej sily závislý na brzdnom tlaku

  - brake-pressure-dependent change-over point

• prepínací bod regulátora brzdnej sily závislý na brzdnom tlaku

  - brake-pressure-dependent switch-over point

• prepínací box

  - option box

• prepínací impulz

  - switching pulse

• prepínací jazýčkový kontaktný prvok

  - changeover reed contact unit

• prepínací kláves

  - option key

• prepínací kohút

  - change-over cock

• prepínací kohút

  - manual-auto cock

• prepínací kohút

  - remote valve

• prepínací kontakt

  - break make contact

• prepínací kontakt

  - break-make contact

• prepínací kontakt

  - double throw contact

• prepínací kontakt

  - make break contact

• prepínací kontakt

  - change over contact

• prepínací kontakt

  - change-over contact

• prepínací kontakt

  - double-throw contact

• prepínací kontakt

  - make-and-break contact

• prepínací kontakt

  - transfer contact

• prepínací kontakt (c, P)

  - form c contact

• prepínací kontakt bez prerušenia

  - change-over make-before-break contact

• prepínací kontakt bez prerušenia

  - shorting contact