Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• prelínač (zvukový)

  - fader

• prelínačka

  - cross fade

• prelínačka (film)

  - fade-over

• prelínať

  - diffuse

• prelínať

  - dissolve

• prelínať

  - intersect

• prelínať

  - pervade

• prelínať

  - to diffuse

• prelínať

  - to dissolve

• prelínať

  - to penetrate

• prelínať sa

  - inosculate

• prelínať sa

  - intersect

• prelínať sa (vzájomne)

  - blend together

• prelínať sa do druhého (2.p.)

  - fade into one another

• prelínať sa s (7.p.)

  - amalgamate with

• prelúdium

  - prelude

• prelúhovanie

  - side relief

• premagnetovanie

  - magnetic reversal

• premagnetovanie

  - remagnetization

• premagnetovať

  - remagnetise

• premagnetovať

  - remagnetize

• premalovať

  - repaint

• premalovať

  - change the color

• premalovať

  - do over

• premalovať

  - re-dye

• premanévrovať

  - navigate

• premastiť

  - regrease

• premastiť

  - relubricate

• premaxila

  - mesognathion

• premaxila

  - incisive bone

• premazať

  - grease

• premazať

  - oil

• premazať

  - overlubricate

• premazávať

  - restuffing

• premačknúť

  - to collapse

• premačknúť sa

  - collapse

• premaľba

  - repaint

• premaľba

  - change the color

• premaľba

  - re-dye

• premaľovaná

  - repaint

• premaľovať lazúrou (výtv.)

  - scumble

• premaľovávanie

  - repaint

• premechanizovaný

  - overengined

• premena

  - alteration

• premena

  - alternation

• premena

  - changeover

• premena

  - changeower

• premena

  - commutantion

• premena

  - commutation

• premena

  - conversion

• premena

  - decay

• premena

  - diaftoresis

• premena

  - disintegration

• premena

  - exchange

• premena

  - jump

• premena

  - metamorphosis

• premena

  - modification

• premena

  - mutation

• premena

  - permutatio

• premena

  - reduction

• premena

  - remodeling

• premena

  - reshuffle

• premena

  - shift

• premena

  - sublimation

• premena

  - transfiguration

• premena

  - transformation

• premena

  - transformism

• premena

  - transition

• premena

  - transmutation

• premena

  - turnover

• premena

  - variance

• premena

  - variation

• premena

  - change of scene

• premena

  - change-over

• premena

  - transformation scene

• premena

  - morphing

• premena

  - switch-over

• premena (2.p.)

  - change

• premena (kovu na zlato)

  - projection

• premena desiatkov na peňažité plnenie

  - commutation of tithes

• premena druhovej skladby

  - species conversion

• premena elektrickej energie

  - conversion of electricity

• premena energie

  - drive power conversion

• premena energie

  - energy conversion

• premena energie

  - energy transformation

• premena energie

  - transformation of energy

• premena energie

  - conversion of energy

• premena európského jazyka

  - creolization

• premena firmy na akciovú spoločnosť

  - going public

• premena fázy

  - phase transformation

• premena homogénnej deformácie

  - affine transformation

• premena hviezdy na mnohouholník

  - star-polygon conversion

• premena hviezdy na trojuholník

  - star-delta conversion

• premena informácií na šeku do elektronických impulzov

  - check truncation

• premena jadrovej energie

  - conversion of nuclear energy

• premena k horšiemu

  - change for the worse

• premena kmitočtu

  - frequency change

• premena kryštalickej fázy

  - crystal-phase transformation

• premena kvánt na častice

  - materialization

• premena na (4. p.)

  - metamorphosis into

• premena na chlieb

  - panification

• premena na chrupavku

  - chondrification

• premena na kondomínium

  - condominium conversion

• premena na kyselinu sírovú

  - vitriolation

• premena na mŕtvolný

  - adipoceration

• premena na oxím

  - oximation

• premena na pôvodný stav

  - reconversion

• premena na skalicu

  - vitriolation

• premena na síran

  - vitriolation

• premena na sírnik

  - sulphidization

• premena na vlastníctvo

  - reduction into possession

• premena na vlastníctvo

  - reduction to possession

• premena na živicu

  - bituminization

• premena obchodnej spoločnosti

  - transformation of business company

• premena orto-para

  - otho-para conversion

• premena porastov

  - stand conversion

• premena rozpadom beta

  - beta transition

• premena siete

  - network transformation

• premena skla

  - glass transition

• premena spoločnosti na a.s.

  - flotation