Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• prekážať

  - forestall the order

• prekážať

  - stand in the way of

• prekážať

  - to clog

• prekážať

  - to hamper

• prekážať

  - to hinder

• prekážať

  - to interrupt

• prekážať

  - trammel up

• prekážať

  - be hindering

• prekážať premávke

  - hamper the traffic

• prekážať súdnemu príkazu

  - forestall a court order

• prekážať v

  - inhibit from

• prekážať v

  - restrain from

• prekážať v ceste

  - stand in the way

• prekážať v pohybe

  - hamper in an action

• prekážka

  - balk

• prekážka

  - bar

• prekážka

  - barrier

• prekážka

  - block

• prekážka

  - breakthrough

• prekážka

  - check

• prekážka

  - counterwork

• prekážka

  - cumber

• prekážka

  - difficulty

• prekážka

  - encumberance

• prekážka

  - encumbrance

• prekážka

  - fence

• prekážka

  - forestaller

• prekážka

  - handicap

• prekážka

  - hinderance

• prekážka

  - hindrance

• prekážka

  - hurdle

• prekážka

  - impediment

• prekážka

  - inconvenience

• prekážka

  - inhibition

• prekážka

  - let

• prekážka

  - liability

• prekážka

  - limit

• prekážka

  - logjam

• prekážka

  - manacle

• prekážka

  - objection

• prekážka

  - obstacie

• prekážka

  - obstacle

• prekážka

  - obstruction

• prekážka

  - obstructor

• prekážka

  - occasio

• prekážka

  - oppilation

• prekážka

  - restrain

• prekážka

  - restraint

• prekážka

  - rub

• prekážka

  - screen

• prekážka

  - setback

• prekážka

  - shackles

• prekážka

  - snag

• prekážka

  - stay

• prekážka

  - stem

• prekážka

  - stoppage

• prekážka

  - trap

• prekážka

  - traverse

• prekážka

  - cut-off

• prekážka

  - drag-chain

• prekážka

  - hold-back

• prekážka

  - impediment to

• prekážka

  - stumbling block

• prekážka

  - obs

• prekážka

  - road-block

• prekážka

  - set-back

• prekážka

  - swaddling-clothes

• prekážka (2. p.)

  - obstacle to

• prekážka (2.p.)

  - restriction

• prekážka (zákonná)

  - impediment

• prekážka dopravy

  - traffic obstruction

• prekážka k

  - bar to

• prekážka konkurencie

  - barrier to competition

• prekážka medzi

  - barrier between

• prekážka na ceste k úspechu

  - bar to success (a ...)

• prekážka na základe tichého súhlasu

  - acquiescence, estoppel by

• prekážka navigovania

  - obstruction to navigation

• prekážka obchodu

  - barrier to trade

• prekážka pre (4. p.)

  - hindrance to

• prekážka pre (4. p.)

  - setback for

• prekážka pre (4. p.)

  - setback in

• prekážka pre (4. p.)

  - setback to

• prekážka pri dodaní

  - impediment to delivery

• prekážka pri dýchaní

  - respiratory embarras

• prekážka proti (3.p.)

  - bar against

• prekážka proti zamoreniu

  - barrier against infestation

• prekážka rastu

  - growth inhibitor

• prekážka rozhľadu

  - view obstruction

• prekážka rušiaca platnosť manželstva

  - diriment impediment

• prekážka rušiaca platnosť sobáša

  - diriment impediment

• prekážka spôsobená zmluvou

  - deed, estoppel by

• prekážka uplatnenia práva na žalobu, založená na sľube

  - promissory estoppel

• prekážka uplatnenia práva prevodcu

  - assigner estoppel

• prekážka uplatnenia práva prevodcu

  - assignor estoppel

• prekážka uplatnenia žalobného nároku

  - estoppel

• prekážka uplatnenia žalobného nároku na základe listiny

  - legal estoppel

• prekážka uplatnenia žalobného nároku na základe záznamu

  - legal estoppel

• prekážka uplatnenia žalobného nároku rozsudkom

  - judgment, estoppel by

• prekážka uplatnenia žalobného nároku v dôsledku mlčania

  - silence, estoppel by

• prekážka uplatnenia žalobného nároku v dôsledku nedbalosti

  - negligence, estoppel by

• prekážka uplatnenia žalobného nároku, vzniknutá bez právneho dokumentu

  - in pais, estoppel

• prekážka v dôsledku mlčania

  - silence, estoppel by

• prekážka v dôsledku predchádzajúcej dohody

  - estoppel by agreement

• prekážka v hlavni

  - barrel obstruction

• prekážka viditeľnosti

  - visibility obstacle

• prekážka viditeľnosti

  - visual obstruction

• prekážka voľného pohybu

  - obstacle to free movement

• prekážka z dôvodu existencie protokolu o predbežnom pokonávaní

  - file wrapper etoppel

• prekážka založená na predchádzajúcom správaní strany

  - estoppel by conduct

• prekážka, administratívna uplatnenia nároku

  - administrative collateral estoppel

• prekážka, finančná

  - fiscal barrier

• prekážka, fyzická

  - physical barrier

• prekážka, kvázi

  - quasi estoppel

• prekážka, procesná vo forme opisu skutočnosti

  - estoppel by representation

• prekážka, procesná vyplývajúca zo spisu

  - estoppel by record

• prekážka, právna uplatnenia žalobného nároku

  - legal estoppel

• prekážkar (šport.)

  - hurdler

• prekážková doska

  - stop plate

• prekážková svetelná návesť

  - obstruction light

• prekážkové dostihy

  - hurdle-race