Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• prekonať (koho)

  - outbid

• prekonať (prekážky)

  - negotiate

• prekonať (vyvrátiť, dôkazom)

  - refutate

• prekonať (ťažkosti)

  - conquer

• prekonať bariéru

  - overcome barrier

• prekonať cieľ

  - sweep the mark

• prekonať hanbu

  - get over shame

• prekonať latku

  - clear the bar

• prekonať mŕtvy bod

  - break a deadlock

• prekonať nechuť

  - get over dislike

• prekonať nechuť

  - get over repulsion

• prekonať nechuť

  - overcome dislike

• prekonať nechuť

  - overcome repulsion

• prekonať nemoc

  - get over illness

• prekonať nemoc

  - overcome illness

• prekonať nenávisť

  - overcome hate

• prekonať nezdar

  - overwhelm

• prekonať niečo

  - be out of

• prekonať názor

  - overcome view

• prekonať objem

  - exceed capacity

• prekonať odhad

  - exceed estimate

• prekonať odpor

  - break down opposition

• prekonať odpor

  - overcome resistence

• prekonať pokušenie

  - overcome temptation

• prekonať prekážky

  - cross the river

• prekonať prekážky

  - fetch through

• prekonať problém

  - overcome problem

• prekonať rekord

  - beat the record

• prekonať rekord

  - break

• prekonať rekord

  - break record

• prekonať rekord

  - cut a record

• prekonať rekord

  - cut the record

• prekonať rekord

  - sweep the mark

• prekonať rekord

  - beat record

• prekonať rekord

  - break a record

• prekonať rekord

  - surpass record

• prekonať riziko

  - overcome hazard

• prekonať rozdiel

  - overcome difference

• prekonať sklamanie

  - get over disappointment

• prekonať smútok

  - get over sorrow

• prekonať smútok

  - overcome sorrow

• prekonať strach

  - overcome fear

• prekonať súpera

  - stun one's opponents

• prekonať v sexe

  - outsex

• prekonať vrchol

  - get over climax

• prekonať vrchol

  - overcome climax

• prekonať všetko

  - put the lid on

• prekonať všetko očakávanie

  - exceed all expectations

• prekonať všetko očakávanie

  - turn up trumps

• prekonať všetky očakávania

  - surpass all expectations

• prekonať zlo

  - overcome evil

• prekonať zúfalstvo

  - overcome despair

• prekonať úzkosť

  - get over anxieties

• prekonať úžas

  - get over surprise

• prekonať ľahko

  - knock one's head off

• prekonať ťažkosti

  - fight one's way

• prekonať ťažkosti

  - worried along

• prekonať ťažkosti

  - get over difficulty

• prekonať ťažkosť

  - overcome anxieties

• prekonať ťažkosť

  - overcome difficulty

• prekonať žiaľ

  - get over grief

• prekoncipovať

  - reframe

• prekonfigurovanie

  - reconfiguring

• prekontroloval

  - double-checked

• prekontrolovanie

  - countercheck

• prekontrolovanie

  - check-up

• prekontrolovanie

  - double-checking

• prekontrolovať

  - countercheck

• prekontrolovať

  - examine

• prekontrolovať

  - recheck

• prekontrolovať

  - check over

• prekontrolovať

  - check through

• prekontrolovať

  - double-check

• prekontrolovať

  - to test

• prekontrolovať doklady

  - examine the documents

• prekontrolovať motor

  - check engine

• prekontrolovať si

  - verify

• prekonzultovať s (7.p.)

  - advise with

• prekoná

  - overcoming

• prekoná (to ..)

  - overcomes (it ..)

• prekonávajúci

  - outdoing

• prekonávajúci

  - outmanoeuvring

• prekonávanie

  - negotiation

• prekonávanie

  - repression

• prekonávať

  - negotiate

• prekonávať

  - outclass

• prekonávať

  - outmatch

• prekonávať

  - overrule

• prekonávať

  - supersede

• prekonávať

  - be exceeding

• prekonávať ťažkosti

  - surmount

• prekonštruovanie

  - redesigning

• prekop

  - crosscut

• prekop

  - drift

• prekop

  - cross-cut level

• prekop

  - stone drift

• prekop

  - stone work

• prekopanie

  - drainage cut

• prekopať

  - dig through

• prekopať priekopu

  - scarp

• prekopať sa

  - trench along

• prekopať sa

  - trench down

• prekopať tunel

  - tunnel

• prekopávač

  - drifter

• prekopávač kompostu

  - compost shoveller

• prekopávať rýľom

  - spade

• prekopávať sa cez

  - dig through

• prekopírovanie

  - over-print

• prekopírovanie

  - print through

• prekopírovanie

  - print-through

• prekopírovanie (magnetofónového záznamu)

  - spurious printing

• prekopírovať

  - superimpose

• prekorigovaný

  - overcorrected

• prekot dopredu letom

  - flying revertible

• prekotenie

  - backlift

• prekotenie

  - overtuning

• prekotenie

  - turnover

• prekotenie sa

  - rolling over

• prekotenie strely

  - bullet tipping

• prekotená vrása

  - inverted fold