Slovensko-anglicky slovník - písmeno PO
po
-
po celej krajine (štáte)
- all over the country
-
po celej oblohe
- through the sky
-
po celej zemeguli
- from around the globe
-
po celej zemi
- all over the country
-
po celej zemi
- throughout the country
-
po celej zemi
- throughout the land
-
po celej zemi
- all around the country
-
po celej zemi
- around the country
-
po celom Anglicku
- all over England
-
po celom dome
- throughout the house
-
po celom svete
- all over the world
-
po celom svete
- around the globe
-
po celom svete
- from around the globe
-
po celom svete
- throughout the world
-
po celom svete
- world over
-
po celom svete
- all around the world
-
po celom svete
- around the world
-
po celom svete
- over the world
-
po celom útese
- all over the reef
-
po celom štáte
- throughout the state
-
po celú dobu
- all the while
-
po celú noc
- all night
-
po celú noc
- throughout the night
-
po celú túto dobu
- all this time
-
po celý (deň)
- for a whole (day)
-
po celý deň
- all day long
-
po celý môj život
- all my life long
-
po celý rok
- all the year round
-
po celý rok
- all year round
-
po celý rok
- year in year out
-
po celý čas
- all along
-
po celý čas
- all the while
-
po celý čas
- whole time (the ...)
-
po celý život
- all my life
-
po ceste
- along the way
-
po ceste
- by the road
-
po ceste
- in transitu
-
po ceste
- up the road
-
po ceste
- along the road
-
po ceste
- down the road
-
po ceste
- en route
-
po ceste sem
- on my way here
-
po chvíľkach
- by fits
-
po chvíľkach
- in fits
-
po cvičení
- post-workout
-
po deviate
- ninthly
-
po dlhú dobu
- for the long term
-
po dlhšej dobe
- after some time
-
po dlhšiu periódu
- over a longer period
-
po dni
- post diem
-
po dobrom
- amicably
-
po dobrom alebo po zlom
- by fair means or foul
-
po dobu (2. p.)
- during the time of
-
po dobu (2.p.)
- for a period
-
po dobu (2.p.)
- for a period of
-
po dobu (2.p.)
- for the duration of
-
po dobu 15 rokov
- for fifteen years
-
po dobu desať rokov
- for ten years
-
po dobu desiatich rokov
- for ten years
-
po dobu dvoch (2. p.)
- for two
-
po dobu dvoch rokov
- for two years
-
po dobu dvoch týždňov
- for two weeks
-
po dobu jednoho mesiaca
- for a month
-
po dobu jednoho týždňa
- in a week
-
po dobu mesiacov
- for months
-
po dobu niekoľko týždňov
- for a few weeks
-
po dobu niekoľkých dní
- for a few days
-
po dobu niekoľkých hodín
- for hours
-
po dobu niekoľkých mesiacov
- for some months
-
po dobu piatich minút
- for five minutes
-
po dobu piatich rokov
- for five years
-
po dobu päť mesiacov
- for five months
-
po dobu troch dní
- for three days
-
po dobu trvania
- for the duration
-
po dobu trvania vojny
- for the duration
-
po dobu šiestich hodín
- for six hours
-
po dobu šiestich mesiacov
- for six months
-
po dobu šiestich týždňov
- for six weeks
-
po dobu šiestych rokov
- for six years
-
po dodávke
- after delivery
-
po dohadovaní
- after the haggling
-
po dokončení
- on completion of
-
po dolnej úvrati
- after bottom dead centre
-
po dome
- around the house
-
po domácky
- family style
-
po doručovateľovi
- per bearer
-
po druhé
- in the second place
-
po druhé
- second off
-
po druhé
- secondly
-
po druhé
- secundo
-
po druhý krát
- for the second time
-
po druhýkrát
- for the second time
-
po druhýkrát
- next
-
po dva dni
- for two days
-
po dvadsať rokov
- for twenty years
-
po dvanástich (2.p.)
- duodenary
-
po dve
- two after
-
po dvoch
- by two
-
po dvoch
- by twos
-
po dvoch
- jugate
-
po dvoch
- two at time
-
po dvoch
- two by two
-
po dvoch
- two at a time
-
po dvoch disjunktný
- mutually disjoint
-
po dvoch dňoch
- after two days
-
po dvoch dňoch bol sviatok
- After two days was the feast of the passover
-
po dvoch mesiacoch
- after two months
-
po dvoch rokoch (2.p.)
- after two years of
-
po dátume
- A.D.
-
po dátume
- after date
-
po dávkach
- bat-oriented
-
po dávkach
- batch-oriented
-
po dávkach
- batch-wise
-
po dĺžke
- endways
-
po dĺžke
- lengthwise
-
po dĺžke
- longways
-
po dĺžke
- longwise
-
po finančnej stránke
- dollarwise
-
po finančnej stránke
- moneywise
-
po formálnej stránke
- technically