Slovensko-anglicky slovník - písmeno PL

pl

• pliešok

  - lamella

• pliešok

  - lamina

• pliešok

  - leaf

• pliešok

  - shim

• pliešok

  - tinfoil

• pliešok

  - piece of tin

• pliešok

  - strip of tin

• pliešok na podpätku

  - heel-plate

• plieť

  - weed

• plieť a pretrhávať bavlnu

  - chop cotton

• plint

  - plinth

• plint

  - quadra

• plisovanie

  - pleating

• plisovaný

  - pleated

• plisovaný

  - linenfold

• plisovaný okraj

  - furbelow

• plisovať

  - crimp

• plisovať

  - kilt

• plisovať

  - pleat

• plisovať

  - ruffle

• plisovať

  - to pleat

• plisé

  - accordion pleat

• plisé

  - leats

• plne

  - full

• plne

  - fully

• plne

  - just

• plne adresovateľná pamäť

  - fully addressable memory

• plne adresovateľná pamäť

  - fully-addressable memory

• plne adresovateľný

  - fully addressable

• plne automatický

  - fully automatic

• plne automatizovaný

  - fully automated

• plne elektrizovaný

  - all-electric

• plne farebná

  - colourful

• plne farebné

  - colourful

• plne farebný

  - colourful

• plne fundovaný

  - fully funded

• plne investovaný

  - fully invested

• plne k dispozícii

  - all yours

• plne kompatibilný

  - fully compatible

• plne kvalifikovaný

  - fledged

• plne kvalifikovaný

  - full-fledged

• plne kvalifikovaný robotník

  - fully skilled tradesman

• plne nabitý

  - fully charged

• plne naložené vozidlo

  - fully tracked vehicle

• plne naložený

  - fully laden

• plne obsadená pamäť

  - exhausted memory

• plne obsadené

  - fill to capacity

• plne obsadené

  - full inside

• plne obsadený hotel

  - booked out

• plne obsadiť

  - book up

• plne oceniť

  - do justice

• plne odkázaný

  - wholly dependent

• plne osadená doska

  - populated board

• plne ozbrojený

  - full-armed

• plne polovodičový

  - all solid-state

• plne presvedčený

  - absolutely convinced

• plne presvedčený

  - completely convinced

• plne prijateľný

  - fully acceptable

• plne programovateľná kalkulačka

  - fully programmable calculator

• plne registrovaný

  - fully registered

• plne roztvorený

  - wide-spread

• plne roztvorený

  - widespread

• plne rozvinutý požiar

  - fully developed fire

• plne rozvinúť

  - fill out

• plne sa venovať

  - do justice

• plne sa zotavil

  - fully recovered

• plne satelitná ústredňa

  - full satellite exchange

• plne splatená akcia

  - full-paid stock

• plne splatená akcia

  - fully-paid shares

• plne splatený kapitál

  - fully-paid stock

• plne spôsobilý

  - fully qualified

• plne synchronizovaná prevodovka

  - fully synchronized transmission

• plne syntetický olej

  - all-synthetic oil

• plne uhradiť

  - pay up

• plne vlastnená spoločnosť

  - fully owned company

• plne vystrojená (o lodi)

  - full-rigged

• plne využiť

  - do justice

• plne vyvinutý

  - definitive

• plne vyvinutý

  - florid

• plne vyzbrojený

  - full-armed

• plne zaistený

  - fully vested

• plne zaistiť

  - assure fully

• plne zamestnávať

  - to absorb

• plne zaplatené akcie

  - fully paid stocks

• plne zodpovedajúci cene

  - full value

• plne závislý

  - wholly dependent

• plnej chuti

  - generous

• plnenie

  - admission

• plnenie

  - batch

• plnenie

  - boost

• plnenie

  - bottling

• plnenie

  - compliance

• plnenie

  - discharge

• plnenie

  - feasance

• plnenie

  - feed

• plnenie

  - feeding

• plnenie

  - fill

• plnenie

  - filling

• plnenie

  - fulfillment

• plnenie

  - fulfilment

• plnenie

  - hatching

• plnenie

  - induction

• plnenie

  - infilling

• plnenie

  - loading

• plnenie

  - meeting

• plnenie

  - observance

• plnenie

  - observation

• plnenie

  - packing

• plnenie

  - performance

• plnenie

  - piling

• plnenie

  - pursuance

• plnenie

  - settlement

• plnenie

  - stuffing

• plnenie

  - after-admission

• plnenie

  - claim amount

• plnenie

  - cut-off

• plnenie

  - supercharge boost

• plnenie

  - filling up

• plnenie

  - re-fill

• plnenie (motora)

  - boost