Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• právomocný

  - valid

• právoplatne

  - lawfully

• právoplatne

  - legal

• právoplatne rozhodnutá vec

  - res adjudicata

• právoplatnosť

  - effectuality

• právoplatnosť

  - finality

• právoplatnosť

  - validate

• právoplatnosť

  - validity

• právoplatnosť

  - legal force

• právoplatnosť zmluvy

  - validity of a treaty

• právoplatná

  - legal

• právoplatná držba nehnuteľnosti

  - seisin

• právoplatná zmluva

  - lawful contract

• právoplatní potomkovia

  - lawful issue

• právoplatný

  - congeable

• právoplatný

  - effectual

• právoplatný

  - final

• právoplatný

  - lawful

• právoplatný

  - legal

• právoplatný

  - operative

• právoplatný

  - ordinary

• právoplatný

  - rightful

• právoplatný

  - TRUE

• právoplatný

  - valid

• právoplatný

  - final judgement

• právoplatný

  - genuine and valid

• právoplatný

  - lawful heir

• právoplatný dedič

  - rightful heir

• právoplatný držiteľ

  - lawful possessor

• právoplatný držiteľ

  - holder in due course

• právoplatný dôvod

  - valid reason

• právoplatný majiteľ

  - lawful possessor

• právoplatný nárok

  - witword

• právoplatný sobáš

  - lawful wedlock

• prázdna

  - bare

• prázdna

  - dummy

• prázdna

  - hollow

• prázdna (napr. struna, hud.)

  - vide

• prázdna (neosadená) doska

  - bare board

• prázdna (reč)

  - watery

• prázdna adresa

  - blank address

• prázdna batéria

  - empty battery

• prázdna bunka

  - cell empty

• prázdna chvíľa

  - ease

• prázdna chvíľa

  - vacuity

• prázdna cievka

  - blank coil

• prázdna cievka

  - empty spool

• prázdna doska (integrovaných spojov)

  - bare board

• prázdna drážka

  - plain groove

• prázdna fľaša

  - an empty bottle

• prázdna fľaša

  - empty bottle

• prázdna fľaša (slang.)

  - dead marine

• prázdna hlava

  - too much headspace

• prázdna inštrukcia

  - blank instruction

• prázdna inštrukcia

  - blind operation

• prázdna inštrukcia

  - do nothing instruction

• prázdna inštrukcia

  - do nothing operation

• prázdna inštrukcia

  - dummy instruction

• prázdna inštrukcia

  - empty instruction

• prázdna inštrukcia

  - NO OP

• prázdna inštrukcia

  - no op instruction

• prázdna inštrukcia

  - no operation instruction

• prázdna inštrukcia

  - no-op

• prázdna inštrukcia

  - no-operation

• prázdna inštrukcia

  - no-operation instruction

• prázdna inštrukcia

  - no-operation instructions

• prázdna inštrukcia

  - null instruction

• prázdna inštrukcia

  - waste instruction

• prázdna kolónka

  - blank cell

• prázdna množina

  - empty set

• prázdna množina

  - null set

• prázdna množina

  - vacant set

• prázdna modla

  - tin god

• prázdna nezastavaná parcela

  - vacancy

• prázdna nábojnica

  - hull

• prázdna nábojová debna

  - spent ammunition box

• prázdna návesť

  - future label

• prázdna oblasť

  - AIR

• prázdna obrazovka

  - clear display screen

• prázdna operácia

  - NO OP

• prázdna operácia

  - no operation

• prázdna pamäť

  - blank memory

• prázdna plocha

  - space

• prázdna plocha

  - white space

• prázdna pneumatika

  - blown-out tyre

• prázdna pneumatika

  - deflated tyre

• prázdna pneumatika

  - flat tyre

• prázdna pracovná oblasť

  - clear workspace

• prázdna páska

  - blank tape

• prázdna reč

  - double talk

• prázdna reťaz

  - empty sequence

• prázdna sekvencia

  - empty sequence

• prázdna slabika

  - blank byte

• prázdna stránka

  - blank leaf

• prázdna stránka

  - blank page

• prázdna stránka

  - white page

• prázdna vaňa

  - empty bath

• prázdna veta

  - blank record

• prázdne

  - bare

• prázdne

  - blankly

• prázdne

  - dummy

• prázdne

  - hollow

• prázdne

  - vacancy

• prázdne (pamäťové) médium

  - empty medium

• prázdne adresové miesto

  - address blank

• prázdne auto

  - empty car

• prázdne divadlo

  - thin theatre

• prázdne frázy

  - double-talk

• prázdne hľadanie

  - dummy seek

• prázdne lichotenie

  - flummery

• prázdne miesta

  - blanks

• prázdne miesta

  - vacuums

• prázdne miesta

  - voids

• prázdne miesto

  - blank

• prázdne miesto

  - blank space

• prázdne miesto

  - space

• prázdne miesto

  - vacancy

• prázdne miesto

  - vacuum

• prázdne miesto

  - white space

• prázdne miesto

  - whitespace