Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• protilietadlový kryt

  - air-raid shelter

• protilietadlový ústredný zameriavač

  - fire-control director

• protilátka

  - antibody

• protilátka

  - antidote

• protilátka

  - immunoglobulin

• protilátka

  - anti-body

• protilátka proti (3. p.)

  - antidote against

• protilátka reagujúca len zo špeci

  - homophil

• protilátková imunitná odpoveď

  - antibody immunity response

• protilátková odozva

  - antibody response

• protilátky

  - antibodies

• protilátky

  - antibody

• protimaláriový

  - malariacidal

• protimatica

  - locknut

• protimesiac

  - antiselena

• protimierová politika

  - anti-peace policy

• protimonarchistický

  - antimonarchical

• protimonopolistický

  - anti-monopolist

• protimonopolistický

  - antimonopolist

• protimonopolná politika

  - antimonopoly policy

• protimonopolná politika

  - antitrust policy

• protimonopolná ujma

  - antitrust injury

• protimonopolná žaloba

  - antitrust suit

• protimonopolné zákony

  - anti-trust laws

• protimonopolné zákony

  - antitrust laws

• protimonopolný

  - anti-trust

• protimonopolný

  - antimonopoly

• protimonopolný zákon

  - antitrust act

• protimonopolný zákon (český)

  - The Anti-Trust Act

• protimonopolný úrad

  - anti-trust office

• protimorový

  - antiplague

• protimrazová brzda

  - anti-freeze brake

• protimrazová prísada

  - anti-icing additive

• protimrazová pumpa

  - anti-freeze pump

• protimrazová vrstva

  - frost blanket

• protimrazová zmes

  - anti-freeze mixture

• protimrazová zmes

  - antifreeze

• protimrazové čerpadlo

  - antifreeze pump

• protimrazové čerpadlo na vzduchovej brzde

  - antifreeze pump of the air brake

• protimrazový prostriedok

  - anti-freeze

• protimrazový transformátor

  - anti-freezing transformer

• protinapätie

  - counter voltage

• protinapätie

  - counter-voltage

• protinarkotická poradňa

  - detoxication centre

• protinohový

  - antipodal

• protinožci

  - antipodes

• protinožec

  - antipode

• protinožec

  - antipodean

• protinožec

  - antecian

• protinožec

  - antoeci

• protináboženský

  - antireligious

• protináboženský

  - antireligiously

• protinádorová imunitná reakcia

  - anti-tumour immune reaction

• protinádorový

  - antitumour

• protinákup

  - counterpurchase

• protinákupy

  - counterpurchasing

• protinámrazová ochrana

  - anti-icing protection

• protinárazová koľajnicová spojka

  - impact fish-plate

• protinárazové relé

  - anti-plugging relay

• protinárazový vankúš

  - crash cushion

• protinárok

  - counterclaim

• protinárok

  - offset

• protinárok

  - adverse claim

• protinárok

  - claim, adverse

• protinárok

  - counter-claim

• protinárok

  - cross claim

• protinárok

  - demand, cross

• protinárok

  - reconventional demand

• protinárok

  - set off

• protinárok

  - set-off

• protinávrh

  - counterproposal

• protinávrh

  - alternative plan

• protinávrh

  - bill: cross-bill

• protinávrh

  - counter proposal

• protinávrh

  - counter-motion

• protiobchody

  - countertrading

• protiobjednávka

  - counterorder

• protiobsadenie

  - anticathexis

• protiobvinenie

  - recrimination

• protiodborový

  - antiunion (US)

• protiodborársky

  - anti-union

• protiodporový

  - anti-drag

• protiodrazová vrstva

  - anti-reflection coating

• protiodrazový

  - non-reflecting

• protiodrazový náter

  - antireflecting coat

• protiodtlačok

  - counterpart

• protiofenzíva

  - counteroffensive

• protiofenzíva

  - counter-offensive

• protiofenzíva

  - fight-back

• protiopatrenie

  - countermeasure

• protiopatrenie

  - retaliation

• protiopatrenie

  - retortion

• protiopatrenie

  - sanctions on

• protioterová prísada

  - antiwear agent

• protiotrokársky

  - antislavery

• protiotrokársky

  - anti-slavery

• protipancierová strela

  - armor-piercing shell

• protipancierová strela

  - armour-piercing bullet

• protipancierová strela

  - armour-piercing shell

• protipancierová zbraň

  - armor-piercing weapon

• protipancierová zbraň

  - armour-piercing weapon

• protipancierový granát

  - HEAT-shell (= high-explosive antitank shell)

• protipancierový granát

  - HEAT-shell

• protipancierový granát

  - high-explosive antitank shell (HEAT)

• protipancierový granát

  - high-explosive antitank shell

• protiparazitický

  - anti-parasitic

• protipartizánsky

  - antiguerilla

• protipartizánsky boj

  - counter-guerrilla warfare

• protipaľba

  - counterfire

• protipechotná mína

  - anti-personnel mine

• protipechotná mína

  - antipersonnel mine

• protipechotná mína

  - apers mine

• protipechotné mínové pole

  - antipersonnel mine field

• protipenivý

  - antifoaming

• protipenový

  - anti-froth

• protipirátsky

  - antipiracy

• protiplameňový uzáver

  - flame trap

• protiplesnivý

  - mildew-proof

• protiplesňový

  - antifouling

• protiplnenie

  - consideration