Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• priviezol autobusmi

  - bused

• priviezol letecky

  - airlifted

• priviezť

  - bring away

• priviezť

  - drive on

• priviezť

  - to carry

• priviezť dnu

  - bring in

• priviezť dopredu

  - bring forward

• priviezť k sebe domov

  - bring home

• priviezť na policajnú stanicu

  - bring in

• priviezť nazad (4.p.)

  - carry back

• priviezť niečo naspäť

  - bring back

• priviezť si z

  - bring away

• priviezť so sebou

  - bring along

• priviezť späť (4.p.)

  - carry back

• priviezť zásoby

  - deliver supplies

• privilegovaná inštrukcia

  - privileged instruction

• privilegovaná krajina

  - favored nation

• privilegovaná skupina ľudí

  - privileged section

• privilegovaná trieda príkazov

  - command privilege class

• privilegovaná vrstva v USA

  - WASP

• privilegované dôkazy

  - privileged evidence

• privilegované komunikácie

  - privileged communications

• privilegované osoby

  - writ of privilege

• privilegované územie mesta, dediny, kláštora

  - ban

• privilegovaný

  - chartered

• privilegovaný

  - patent

• privilegovaný

  - prerogative

• privilegovaný

  - privileged

• privilegovaný

  - trusty

• privilegovaný beneficient

  - favored beneficiary

• privilegovaný beneficient

  - favoured beneficiary

• privilegovaný dlh

  - debt, privileged

• privilegovaný režim

  - privileged mode

• privilegovaný stav

  - privileged status

• privilegovaný užívateľ

  - privileged user

• privilegovaný študent

  - gentleman-commoner

• privilegovaný) prístup

  - privileged access

• privilegovať voličov

  - gerrymander

• privilégia

  - perquisites

• privilégia

  - literae patentes

• privilégium

  - benefice

• privilégium

  - benefit

• privilégium

  - charta

• privilégium

  - charter

• privilégium

  - favour

• privilégium

  - franchise

• privilégium

  - patent

• privilégium

  - prerogative

• privilégium

  - privilege

• privilégium

  - royalty

• privilégium

  - socna

• privilégium

  - letters patent

• privilégium

  - ealhorda

• privilégium advokáta

  - advocatia

• privilégium brániť sa na vlastnom území

  - plea of privilege

• privilégium chýb

  - benefit of the doubt

• privilégium duchovenstva

  - clergy privilege

• privilégium duchovenstva

  - clericale privilegium

• privilégium exekutívy

  - privilege, executive

• privilégium je niečo ako súkromný zákon

  - privilegium est quasi privata lex

• privilégium konverzie

  - conversion privilege

• privilégium najstaršieho dieťaťa

  - pars entia

• privilégium nepôsobí proti štátu

  - privilegium non valet contra rempublicam

• privilégium novinárov

  - journalists' privilege

• privilégium prednosti

  - precedence, patent of

• privilégium prevedenia

  - diversion privilege

• privilégium proti sebaobvineniu

  - privilege against self-incrimination

• privilégium prvorodeného

  - aesnecia

• privilégium rozhodovacieho procesu

  - privilege, deliberative process

• privilégium vo vzťahu právny zástupca-klient

  - attorney client privilege

• privilégiá a imunita

  - privileges and immunities

• privinutie

  - huff

• privinúť

  - embrace

• privinúť

  - hug

• privinúť

  - snuggle

• privinúť

  - cuddle sb. to

• privinúť

  - press to

• privinúť sa

  - cling to

• privinúť sa

  - nestle

• privinúť sa

  - snuggle

• privinúť sa

  - snuggle up to

• privinúť sa

  - snuggle up

• privinúť sa k (3.p.)

  - snug up

• privlastnenie

  - appropriation

• privlastnenie peňazí

  - money, appropriation of

• privlastnenie si peňazí

  - appropriation of money

• privlastnenie veci

  - seizure

• privlastnená vec

  - seizure

• privlastnil si

  - appropriated

• privlastniť

  - appropriate

• privlastniť si

  - appropriate

• privlastniť si

  - ascribe

• privlastniť si

  - attribute

• privlastniť si

  - grab

• privlastniť si

  - lay hands on

• privlastniť si

  - pocket

• privlastniť si

  - preempt

• privlastniť si

  - steal

• privlastniť si

  - to steal

• privlastniť si

  - usurp

• privlastniť si

  - appropriate to

• privlastní si

  - appropriating

• privlastňovacie zámeno

  - possessive pronoun

• privlastňovacie zámeno (napr. your, his)

  - possessive form

• privlastňovacie zámená (napr. your, his)

  - possessive forms

• privlastňovací

  - possessive

• privlastňovať si

  - to take on

• privlastňovať si

  - vindicate

• privlastňovať si moc

  - usurp power

• privlastňovať si patent

  - usurp a patent

• privlastňujúci

  - appropriating

• privlačnica

  - chock

• privliecť

  - Yank

• privliecť

  - drag up

• privliecť

  - haul up

• privodiť

  - contract

• privodiť

  - evocate

• privodiť

  - induce

• privodiť

  - bring about

• privodiť

  - bring on