Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• priniesť

  - relay

• priniesť

  - ride

• priniesť

  - yield

• priniesť

  - bring along

• priniesť

  - bring around

• priniesť

  - bring away

• priniesť

  - bring in

• priniesť

  - come to

• priniesť

  - fetch in

• priniesť

  - fetch out

• priniesť

  - introduce into

• priniesť

  - retrieve from

• priniesť

  - take round

• priniesť

  - to bring

• priniesť

  - fetch to and carry

• priniesť (4.p.)

  - to bring

• priniesť (jedlo)

  - to serve

• priniesť (so sebou)

  - fetch along

• priniesť (zásoby)

  - tote

• priniesť dnu

  - bring in

• priniesť do (2.p.)

  - carry into

• priniesť do domu

  - bring into

• priniesť dobrý výťažok

  - pan out/off

• priniesť dolu

  - bring down

• priniesť dolu

  - carry down

• priniesť domov

  - bring home

• priniesť dopredu

  - bring forward

• priniesť dôkaz

  - bear witness

• priniesť ich

  - bring them

• priniesť ich domov

  - bring them home

• priniesť k sebe domov

  - bring home

• priniesť modré z neba (pren.)

  - feather-bed

• priniesť na scénu

  - bring on

• priniesť nadol

  - carry down

• priniesť nahor

  - bring up

• priniesť naspäť

  - carry back

• priniesť nazad (4.p.)

  - carry back

• priniesť nešťastie

  - Jonah

• priniesť niekomu niečo až do huby

  - put something right under someone's nose

• priniesť niečo k úspešnému koncu

  - bring something to satisfactory conclusion

• priniesť niečo na dohodnuté miesto

  - bring around

• priniesť niečo naspäť

  - bring back

• priniesť nám

  - bring us

• priniesť obeť

  - make a sacrifice to a p.

• priniesť ovocie

  - go sour on someone

• priniesť ovocie

  - bear fruit

• priniesť prospech (3. p.)

  - benefit the

• priniesť prospech obom

  - benefit both

• priniesť si (do reštaurácie svoje jedlo)

  - brown-bag (US)

• priniesť si (naspäť)

  - fetch back

• priniesť si zážitok z

  - bring away

• priniesť slávu ( 3. p. )

  - bring fame to

• priniesť so sebou

  - bring along

• priniesť so sebou (4.p.)

  - bring on

• priniesť späť

  - RETURN

• priniesť späť (4.p.)

  - carry back

• priniesť stratu

  - give a loss

• priniesť svedectvo

  - bear witness

• priniesť vám všetkým

  - bring you all

• priniesť výhody

  - produce benefits

• priniesť výsledky

  - produce results

• priniesť za obeť

  - sacrifice

• priniesť za obeť

  - to sacrifice

• priniesť zisk

  - RETURN

• priniesť úľavu

  - relieve

• prináležať

  - belong

• prináležať

  - pertain

• prináležať

  - pertains

• prináležať k (3.p.)

  - appertain to

• prináležať medzi

  - rank among

• prináležiaci

  - belonging

• prináša

  - he brings

• prináša (4.p.)

  - carries

• prináša jemu

  - bear him

• prináša mu

  - bear him

• prináša správy

  - reports

• prináša vám

  - brings you

• prinášajúc tisícky

  - delivering thousands

• prinášajúci (4.p.)

  - bringing

• prinášajúci nešťastie

  - infelicific

• prinášajúci osobný prospech

  - expedient

• prinášajúci radosť

  - joyful

• prinášajúci so sebou nebezpečie

  - fraught with danger

• prinášajúci spŕšku

  - sprayey

• prinášajúci tmu (kniž.)

  - tenebrific

• prinášajúci zisk

  - lucrative

• prinášajúci zisk

  - profit-yielding

• prinášajúci úľavu

  - cathartic

• prinášajúci úľavu

  - soft

• prinášajúci úžitok

  - lucrative

• prinášajúci šťastie

  - canny

• prinášajúci šťastie

  - felicific

• prinášal

  - brought in

• prinášanie (2. p.)

  - bringing

• prinášanie odpustkov

  - indulgenced

• prinášač

  - retriever

• prinášať

  - afford

• prinášať

  - bring

• prinášať

  - furnish

• prinášať

  - realize

• prinášať

  - RETURN

• prinášať

  - state

• prinášať

  - yield

• prinášať

  - fetch in

• prinášať

  - pipe in

• prinášať

  - to furnish

• prinášať

  - be bringing

• prinášať (úrodu)

  - to bear

• prinášať dôkaz

  - bear to

• prinášať dôkaz o (6.p.)

  - bear witness to

• prinášať nazad (4.p.)

  - carry back

• prinášať obete

  - offer

• prinášať obeť

  - sacrifice

• prinášať osoh (3.p.)

  - benefit

• prinášať peniaze

  - bring in

• prinášať s (7.p.)

  - carry with

• prinášať smolu

  - bring bad luck

• prinášať so (7.p.)

  - carry with

• prinášať správy

  - report

• prinášať späť (4.p.)

  - carry back