Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• priesvitný papier

  - glassine

• priesvitný papier

  - vellum paper

• priesyp

  - dune

• prietlačnica

  - extruding die

• prietlačnica

  - extrusion die

• prietlačník

  - ejecting punch

• prietlačník

  - extrusion punch

• prietlačný

  - extrusion

• prietlačok

  - misprint

• prietok

  - flash

• prietok

  - flow

• prietok

  - flowage

• prietok

  - flowing

• prietok

  - overflow

• prietok

  - passage

• prietok

  - spew

• prietok

  - throat

• prietok

  - delivery value

• prietok

  - flow hole

• prietok

  - flow volume

• prietok

  - flush throat

• prietok

  - supply rate

• prietok

  - through flow

• prietok

  - through-flow

• prietok

  - water discharge

• prietok

  - transflux

• prietok (pri lisovaní pneumatík)

  - flash

• prietok chladiva

  - coolant flow rate

• prietok chladiva aktívnou zónou

  - core coolant flow rata

• prietok chladiva v kanáli

  - channel coolant flow rate

• prietok hate

  - discharge of weir

• prietok krvi mozgom

  - cerebral blood flow

• prietok paliva

  - fuel flow

• prietok paliva

  - fuel rate

• prietok paliva

  - fuel throughput

• prietok paliva za časovú jednotku

  - fuel flow per time unit

• prietok palivového čerpadla

  - fuel feed rate

• prietok plynu

  - gas flow

• prietok plynu

  - gas-flow rate

• prietok rozpustených látok

  - soluble material discharge

• prietok sieťou

  - flow in the network

• prietok splavenín

  - bed-load discharge

• prietok toku

  - stream flow

• prietok turbínou

  - turbine discharge

• prietok vetra

  - air flow

• prietok vody

  - flow of water

• prietok vody

  - water passage

• prietok vydychovaného vzduchu

  - expiratory flow

• prietok vzduchu

  - air flow

• prietok vzduchu

  - air rate

• prietok vzduchu

  - airflow

• prietok vzduchu (veličina)

  - rate of air flow

• prietok čerpadla

  - capacity of pump

• prietok čerpadla

  - pump capacity

• prietok ľadu

  - discharge of ice

• prietokomer

  - flowmeter

• prietokomer

  - fluidmeter

• prietokomer

  - volumeter

• prietokomer

  - air flow meter

• prietokomer

  - flow indicator

• prietokomer

  - flow meter

• prietokomer

  - flow recorder

• prietokomer

  - fluid meter

• prietokomer

  - flow rate meter

• prietokomer

  - flow-meter

• prietokomer

  - quantity meter

• prietokomer bez ortuti

  - flow meter without mercury

• prietokomer metánu

  - methane flow counter

• prietokomer na dýchaný plyn

  - respiration gas meter

• prietokomer na skvapalnené kovy

  - flow meter for liquid metals

• prietokomer paliva

  - fuel-flow meter

• prietokomer pre otvorené kanály

  - open-channel flow meter

• prietokomer s indukčným mostíkom

  - inductance-bridge flowmeter

• prietokomer s kompenzáciou tlaku

  - pressure-compensated flowmeter

• prietokomer s krúžkovým piestom

  - ring-piston flowmeter

• prietokomer s lineárnym odporom

  - linear resistance flowmeter

• prietokomer s pneumatickým vysielačom

  - flow meter with pneumatic transmitter

• prietokomer s rýchlou reakciou

  - fast response flowmeter

• prietokomer s ukazovateľom prítoku

  - flow meter with flow marking

• prietokomerná sonda

  - flow meter probe

• prietoková centrifúga

  - concurrent centrifuge

• prietoková dýza

  - flow nozzle

• prietoková elektráreň

  - run-of-river power station

• prietoková forma

  - flash mould

• prietoková kapacita

  - flow capacity

• prietoková kultivácia

  - flow cultivation

• prietoková kyveta

  - flow cell

• prietoková kyveta

  - flowcell

• prietoková nádrž

  - flowing water tank

• prietoková odstredivka

  - continuous centrifuge

• prietoková plocha

  - area of passage

• prietoková priehrada

  - spillway dam

• prietoková rovnica

  - flow formula

• prietoková rýchlosť

  - flow rate

• prietoková rýchlosť

  - flow speed

• prietoková rýchlosť

  - flow velocity

• prietoková rýchlosť

  - rate of flow

• prietoková rýchlosť

  - stream velocity

• prietoková stena

  - bridgewall

• prietoková séria

  - discharge serie

• prietoková variabilita

  - flow variability

• prietoková vlna

  - discharge wave

• prietokové meradlo

  - through-flow meter

• prietokové množstvo

  - flow quantity

• prietokové množstvo

  - flow rating

• prietokové množstvo

  - supply rate

• prietokové množstvo

  - withdrawal rate

• prietokové podmienky

  - discharge conditions

• prietokové pomery

  - discharge conditions

• prietokové počítadlo

  - flow counter

• prietokové relé

  - flow relay

• prietokové zmiešavanie

  - through-flow mixing

• prietokové čerpadlo

  - flux pump

• prietokový

  - discharge

• prietokový

  - flow

• prietokový

  - spill

• prietokový

  - flow-through

• prietokový

  - through-flow

• prietokový analyzátor

  - flow analyzer

• prietokový filter

  - circulation filter