Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• priamy výhľad

  - direct view

• priamy výhľad

  - direct visibility

• priamy výmaz

  - direct reset

• priamy výpis

  - scan out

• priamy výpočet

  - on-line calculation

• priamy výsev

  - direct seeding

• priamy výsev

  - direct sowing

• priamy výsledok

  - direct result

• priamy výsluch

  - direct examination

• priamy výsluch

  - examination in chief

• priamy výsluch

  - examination, direct

• priamy výstup

  - direct output

• priamy výstup

  - on-line output

• priamy výstup dát

  - direct data output

• priamy vývoz

  - direct exports

• priamy vývozca

  - direct exporter

• priamy zber

  - direct collection

• priamy zber dát

  - direct data collection

• priamy zber údajov

  - direct data capture

• priamy zdroj

  - direct source

• priamy zosilňovač (neinvertujúci)

  - non-inverting amplifier

• priamy zvuk

  - direct sound

• priamy záber

  - direct gear

• priamy záber

  - direct speed

• priamy záber

  - high gear

• priamy zápis

  - direct recording

• priamy zápis

  - scan in

• priamy zásah

  - direct hit

• priamy záujem

  - direct interest

• priamy záväzok

  - direct liability

• priamy záväzok

  - direct obligation

• priamy záznam na disk

  - key-to-disk recording

• priamy záznam na magnetofónovú pásku

  - key-to-tape recording

• priamy údaj

  - in-line readout

• priamy úder (blesku)

  - direct stroke

• priamy úder blesku

  - direct lightning strike

• priamy úsek

  - reach

• priamy úsek

  - straight stretch

• priamy úsek dráhy

  - straight

• priamy úsudok

  - immediate inference

• priamy útok

  - simple attack

• priamy útok

  - direct assault

• priamy úver

  - direct credit

• priamy účastník

  - auricular witness

• priamy činiteľ

  - direct factor

• priamy človek

  - upfront person

• priamy človek

  - straight man

• priamy štýl

  - direct style

• priamy žiarič

  - linear radiator

• priamym hlasovaním

  - by direct vote

• priania (pl.)

  - wishes

• prianie

  - compliment

• prianie

  - desire

• prianie

  - longing

• prianie

  - mind

• prianie

  - request

• prianie

  - wish

• prianie

  - yearning

• prianie

  - gratulation (GB, zast.)

• prianie aby zomrel

  - death wish

• prianie k (3. p.)

  - wishes for

• prianie k narodeninám

  - birthday wishes

• prianie vyslovené v listine o truste

  - precatory trust

• prianie vyslovené v závete

  - precatory words

• priapizmus

  - priapism

• priapizmus

  - styma

• priasť

  - purr

• priasť

  - roping

• priasť

  - rove

• priasť

  - slub

• priasť

  - spin

• priasť

  - to slub

• priasť

  - to spin

• priasť (hodváb)

  - to throw

• priasť (jemný)

  - to roving

• priatelenie

  - camaraderie

• priatelenie sa

  - fraternization

• priatelia

  - friends

• priatelia

  - kith

• priatelia

  - own

• priatelia

  - home-folk

• priatelia

  - home-folks

• priatelia a milenci

  - Friends and Lovers

• priatelia súdu

  - amici curiae

• priateliť sa

  - be buddy-buddy

• priateliť sa

  - be tight

• priateliť sa

  - fraternize

• priateliť sa

  - hobnobbing

• priateliť sa s ( 7.p. )

  - affiliate with (US)

• priateliť sa s (7.p.)

  - be friends with

• priatelí sa

  - partners

• priateľ

  - amigo

• priateľ

  - amy:ami

• priateľ

  - boyfriend

• priateľ

  - crony

• priateľ

  - fellow

• priateľ

  - friend

• priateľ

  - mate

• priateľ

  - mentor

• priateľ

  - trouper

• priateľ

  - ami, amy

• priateľ

  - boy friend

• priateľ

  - boy-friend

• priateľ

  - hail-fellow

• priateľ dievčaťa

  - gentleman friend

• priateľ na dopisovanie

  - pen friend

• priateľ na dopisovanie

  - pen-friend

• priateľ s

  - friend with

• priateľ súdu

  - amicus curiae

• priateľ súdu

  - friend of the court

• priateľ z detstva

  - childhood friend

• priateľ, cudzí

  - alien amy

• priateľ, cudzí

  - alien friend

• priateľka

  - friend

• priateľka

  - girlfriend

• priateľka

  - hetaera

• priateľka

  - bit of crumpet

• priateľka

  - girl friend

• priateľka

  - girl-friend

• priateľka

  - she friend