Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prezrádzať

  - to proclaim

• prezrádzať (tajomstvo)

  - tell

• prezumpcia

  - praesumptio

• prezumpcia (2.p.)

  - presumption

• prezumpcia nech vždy hovorí v prospech toho, kto popiera

  - semper praesumitur pro negante

• prezumpcia neviny

  - presumption of innocence

• prezumpcia, vyvrátiteľná

  - rebuttable presumption

• prezumptívna smrť

  - presumptive death

• prezumptívny

  - presumptive

• prezumptívny dedič

  - heir, presumptive

• prezuvka

  - gaiter

• prezuvka

  - galosh

• prezuvka

  - golosh

• prezuvka

  - overshoe

• prezuvky

  - galosh

• prezuvky

  - goloshes

• prezuvky

  - overboots

• prezuvky

  - overshoes

• prezuvky

  - protective overshoes

• prezviedavosť

  - inquisitiveness

• prezviedavý

  - inquiring

• prezvoniť

  - to ring through

• prezídium

  - presidium

• prezívaný

  - dubbed

• prezývaný

  - nicknamed

• prezývaný

  - surnamed

• prezývať

  - nickname

• prezývka

  - agnomen

• prezývka

  - byname

• prezývka

  - monicker

• prezývka

  - moniker

• prezývka

  - nickname

• prezývka

  - soubriquet

• prezývka

  - alias dictus

• prezývka

  - sobriquet

• prezývka amerických vojakov

  - Sammy

• prezývky

  - nicknames

• preúčtovanie

  - abandonment

• preč

  - arere

• preč

  - away

• preč

  - forth

• preč

  - OFF

• preč

  - off'n

• preč

  - OUT

• preč

  - past

• preč (prefix)

  - se-

• preč od (našich brehov)

  - away from

• preč od nej

  - away from her

• preč od nej

  - away from him

• preč odo mňa

  - off me

• preč odo mňa

  - out of my way

• preč odtiaľto

  - away from here

• preč s ním

  - down with him

• preč s ním (!)

  - down with him (!)

• preč s ním!

  - down with him!

• preč z (2.p.)

  - out of

• preč z domova

  - away from home

• preč z domova

  - outland

• preč z domu

  - away from home

• preč z domu

  - out of the house

• preč z jeho

  - away from its

• preč z tohoto miesta

  - out of this place

• preč z tvojho

  - out of your

• preč zo stola

  - off the table

• prečalúnenie

  - uphalstery

• prečasné ukončenie

  - abnormal abortion

• prečernošský

  - pro-Negro

• prečerpania úverov

  - overdrafts

• prečerpanie výdavkov

  - over-expenditure

• prečerpanie úspor

  - overdrawal

• prečerpanie úveru

  - overdraft

• prečerpanie, nepovolené

  - unauthorized overdraft

• prečerpanie, šekové

  - overcheck

• prečerpaná dovolenka

  - overdrawn holidays

• prečerpaný

  - overdrawn

• prečerpaný úver

  - overdrawn credit

• prečerpaný účet

  - account of overdrawn

• prečerpaný účet

  - accounting overdrawn

• prečerpať

  - overdraw

• prečerpať

  - repump

• prečerpať

  - transfer

• prečerpať

  - pump over

• prečerpať (úspory)

  - overdraw

• prečerpať (šekom)

  - overdraw

• prečerpať účet

  - overdraw

• prečerpať účet

  - overdraw account

• prečerpávacia stanica

  - booster pump station

• prečerpávacia vodná elektráreň

  - pumped storage hydro plant

• prečerpávať

  - pump through

• prečesať

  - comb

• prečesať

  - comb out

• prečesať

  - comb through

• prečesať

  - tease out

• prečesať

  - recomb

• prečesať (pri hľadaní)

  - scout out

• prečesávací stroj

  - scribbler

• prečesávali sa cez

  - picked through

• prečesávanie

  - combing

• prečesávanie ľanu

  - capsule husking

• prečesávač (text.)

  - teaseler

• prečesávať

  - raise

• prečesávať

  - stalk

• prečesávať

  - comb for

• prečesávať

  - gig through

• prečesávať

  - ransack for

• prečesávať

  - to gig through

• prečesávať (les)

  - to sweep

• prečesávať (súkno)

  - burl

• prečesávať si

  - comb through

• prečiarknutie

  - obliteration

• prečiarknutá sedmička

  - slash seven

• prečiarknutý šek

  - crossed cheque

• prečiarknuť

  - cancel

• prečiarknuť

  - cross

• prečiarknuť

  - delete

• prečiarknuť

  - score

• prečiarknuť

  - cross out

• prečiarknuť

  - cross through

• prečiarknuť

  - line through

• prečiarknuť

  - mark out