Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prevyšovať (4.p.)

  - outbrave

• prevyšovať počtom

  - be above

• prevyšovať silou

  - overmatch

• prevyšuje

  - exceeds

• prevyšuje

  - tops

• prevyšuje počtom

  - is above

• prevyšujú počtom

  - are above

• prevyšujúce klenutie

  - surmounted

• prevyšujúci

  - crippling

• prevyšujúci

  - dominant

• prevyšujúci

  - dwarfing

• prevyšujúci

  - odd

• prevyšujúci (4.p.)

  - surpassing

• prevzatie

  - acceprance

• prevzatie

  - acceptance

• prevzatie

  - adoption

• prevzatie

  - assumption

• prevzatie

  - handshaking

• prevzatie

  - receipt

• prevzatie

  - takeup

• prevzatie

  - take over

• prevzatie

  - take overs (pl.)

• prevzatie

  - take-over

• prevzatie

  - takeover

• prevzatie

  - taking-over

• prevzatie cudzieho dlhu

  - expromissio

• prevzatie dlhu

  - assumption of indebtedness

• prevzatie dlhu

  - asumption of indebtedness

• prevzatie do priazne a do ochrany

  - mundbyrd, mundeburde

• prevzatie do úschovy

  - safekeeping

• prevzatie dodávky

  - taking delivery

• prevzatie dokumentov

  - retirement of documents

• prevzatie emisie cenných papierov

  - underwriting

• prevzatie hypotéky

  - assumption of mortgage

• prevzatie moci

  - assumption of power

• prevzatie práv veriteľa zaplatením pohľadávky

  - subrogation

• prevzatie právnej zodpovednosti

  - expromittere

• prevzatie rizika

  - assumption of risk

• prevzatie rizika

  - risk acceptance

• prevzatie spoločnosti

  - take-over

• prevzatie tovaru

  - collection

• prevzatie tovaru v miestnosti odosielateľa

  - store-door collection

• prevzatie znaku

  - character acceptance

• prevzatie zostatkov

  - balance pick-up

• prevzatie záruky za dlh

  - intercession

• prevzatie údajov

  - data acceptance

• prevzatie údajov

  - data acknowledge

• prevzatie úlohy

  - undertaking of a task

• prevzatie, bezplatné

  - free (of charge) take over

• prevzaté prerušenie

  - armed interrupt

• prevzaté riziko

  - incurred risk

• prevzaté riziko

  - risk subscribed

• prevzaté slovo

  - borrowing

• prevzaté slovo

  - borrowed word

• prevzaté slovo

  - loan-word

• prevzaté zaistenie

  - reinsurance accepted

• prevzaté zákony

  - borrowed statutes

• prevzatý

  - mancomunal

• prevzatý

  - passed

• prevzatý

  - taken over

• prevzatý

  - adapted

• prevzatý

  - ready-made

• prevzatý

  - second-hand

• prevzatý prenos

  - re-broadcasting

• prevzatý z (4.p.)

  - adapted from

• prevzatý záväzok

  - assumed liability

• prevzať do úschovy

  - detachiare

• prevzdušnenie

  - aerating

• prevzdušnenie pôdy

  - air space

• prevzdušnenie pôdy

  - soil aeration

• prevzdušnená zmes

  - aerated compound

• prevzdušnená zóna

  - zone of aeration

• prevzdušnený

  - aerated

• prevzdušnený betón

  - aerated concrete

• prevzdušnený betón

  - aeroconcrete

• prevzdušnený betón

  - air-entrained concrete

• prevzdušnený betón

  - air-entraining concrete

• prevzdušnený prúd

  - aerated flow

• prevzdušniť

  - aerate

• prevzdušniť

  - overaerate

• prevzdušňovacia dýza

  - air spray nozzle

• prevzdušňovacia fľaša

  - aeration battle

• prevzdušňovacia fľaša

  - aspirator bottle

• prevzdušňovacia nádrž

  - aeration tank

• prevzdušňovacia prímes

  - frost-proofing admixture

• prevzdušňovacia prísada do betónu

  - air-entraining agent

• prevzdušňovacia trubica

  - aeration tube

• prevzdušňovacia zóna

  - aeration zone

• prevzdušňovací rošt

  - air grid

• prevzdušňovací zásobník

  - aeration bottle

• prevzdušňovanie

  - aerating

• prevzdušňovanie

  - aeration

• prevzdušňovanie jemnými bublinami

  - fine-bubble aeration

• prevzdušňovanie pôdy

  - soil aeration

• prevzdušňovač pôdy

  - soil aerator

• prevziatie

  - acceptable

• prevziatie

  - acceptance

• prevziatie

  - handoff

• prevziať

  - absorb

• prevziať

  - adapt

• prevziať

  - adopt

• prevziať

  - borrow

• prevziať

  - handle

• prevziať

  - lift

• prevziať

  - shoulder

• prevziať

  - steal

• prevziať

  - take

• prevziať

  - understood

• prevziať

  - undertake

• prevziať

  - take on

• prevziať

  - take over

• prevziať

  - to assume

• prevziať

  - to take over

• prevziať

  - to undertake

• prevziať

  - take charge of

• prevziať

  - take st. over

• prevziať

  - take-over

• prevziať (4.p.)

  - assume

• prevziať akcie spoločnosti

  - take over a company

• prevziať bezprostredný rozkaz

  - take executive action