Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prepláchnuť

  - to flush

• prepláchnuť

  - to irrigate

• prepláknuť

  - rinse

• prepláknuť

  - rinse out

• preplástok

  - layer

• preplástok

  - morgan

• preplástok

  - rashing

• preplástok

  - sloam

• preplátovací

  - lock

• preplátovanie

  - lap

• preplátovanie

  - lapping

• preplátovanie

  - step joint

• preplátovanie

  - table joint

• preplátovaný

  - clinker

• preplátovaný

  - interleaved

• preplátovaný

  - lap

• preplátovaný

  - scarf

• preplátovaný spoj

  - flashing

• preplátovaný spoj

  - lap-joint

• preplátovaný spoj

  - tap joint

• preplátovaný spoj s jednym radom nitov

  - single-riveted lap joint

• preplátovaný zvar (kováčsky)

  - scarf joint (scarfed joint)

• preplávaš to krížom (?)

  - can you swim across (?)

• preplávať

  - pass

• preplávať

  - shuttle

• preplávať

  - skin

• preplávať

  - splash

• preplávať

  - swim

• preplávať

  - be clear of

• preplávať

  - come through

• preplávať

  - cross over

• preplávať

  - put over

• preplávať

  - sail past

• preplávať

  - swim across

• preplávať (loď)

  - to pass

• preplávať (loďou)

  - to cross

• preplávať do iného prístavu

  - shift ports

• preplávať k (3. p.)

  - coast to

• preplávať všetkými moriami

  - sailed the Seven Seas

• preplávať úskalím

  - ride out the storm

• preplávať úskalím

  - weather out the storm

• preplávať špliechaním

  - splash

• preplňovacia stopa

  - overflow track

• preplňovací kompresor

  - charging blower

• preplňovací kompresor s tlakovou vlnou

  - Comprex pressure-wave supercharger

• preplňovací kompresor s tlakovou vlnou

  - Comprex supercharger

• preplňovací systém

  - supercharging system

• preplňovanie

  - glut

• preplňovanie

  - supercharge

• preplňovanie

  - supercharging

• preplňovanie

  - superchrging

• preplňovanie

  - exhaust-gas supercharging

• preplňovanie Comprex

  - Comprex-system supercharging

• preplňovanie pomocou turbíny poháňanej výfukovými plynmi

  - exhaust gas turbocharging

• preplňovanie pomocou turbíny poháňanej výfukovými plynmi

  - exhaust-gas turbocharging

• preplňovanie s tlakovou vlnou

  - Comprex-system supercharging

• preplňovanie tlakovými vlnami

  - pressure-wave supercharging

• preplňovanie výfukovými plynmi

  - exhaust-gas supercharging

• preplňovanie výparníka

  - overfeeding

• preplňovaný

  - supercharged

• preplňovaný motor

  - compressor engine

• preplňovaný motor

  - forced induction engine

• preplňovaný motor

  - charged engine

• preplňovaný motor

  - forced-induction engine

• preplňovaný motor s priamym vstrekovaním paliva (TDI)

  - Turbo Direct Injection (TDI)

• preplňovaný vznetový motor s priamym vstrekovaním paliva

  - TDI (Turbo Direct Injection)

• preplňovať

  - glut

• preplňovať

  - supercharge

• preplňovať

  - throng

• preplňovať

  - to overflow

• preplňovať (motor)

  - supercharge

• preplňujúca veta

  - non-home record

• preplňujúca veta

  - overflow record

• preplňujúce dáta

  - excessive data

• preplňujúce dáta

  - overflow data

• preplňujúci

  - glutting

• preplňujúci záznam

  - overflow entry

• prepnite váš (4. p.)

  - switch your

• prepnutie

  - break

• prepnutie

  - shift

• prepnutie

  - shifting

• prepnutie

  - switch

• prepnutie

  - switchover

• prepnutie

  - case shift

• prepnutie

  - change over

• prepnutie

  - change-over

• prepnutie

  - changing-over

• prepnutie

  - stand-by

• prepnutie

  - switch-over

• prepnutie

  - switching over

• prepnutie (systému)

  - cutover

• prepnutie bez prerušenia

  - break after-make

• prepnutie bez prerušenia

  - break-after-make

• prepnutie na dolnú polovicu

  - lower transfer

• prepnutie na písmená

  - letter shift

• prepnutie na písmená

  - letters shift

• prepnutie na rezervný napájací zdroj

  - changeover to stand-by power supply

• prepnutie na rezervu

  - switch-over to standby

• prepnutie na rezervu

  - switch-over-to standby

• prepnutie na číslice

  - figure shift

• prepnutie na číslice

  - figures shift

• prepnutie s prerušením

  - break before-make

• prepnutie s prerušením

  - break-before-make

• prepnutie spätného zrkadla

  - anti-dazzle position

• prepnutie spätného zrkadla

  - anti-glare position

• prepnutý

  - zapped

• prepnúť

  - change

• prepnúť

  - flip

• prepnúť

  - Revert

• prepnúť

  - switch

• prepnúť

  - throw

• prepnúť

  - switch over

• prepnúť

  - switch through

• prepnúť

  - to change

• prepnúť

  - to revert

• prepnúť

  - to shunt

• prepnúť (telev)

  - to transfer

• prepnúť na nízku úroveň (L)

  - drive low (L)

• prepnúť na nízku úroveň (L)

  - drive to low level (L)

• prepnúť na nízku úroveň (L)

  - switch to low