Slovensko-anglicky slovník - písmeno P
p
-
prekročenie
- traverse
-
prekročenie (4.p.) (plánu a pod.)
- over-fulfilment
-
prekročenie (4.p.) (plánu a pod.)
- overfulfilment
-
prekročenie (prípustnej hodnoty)
- overload
-
prekročenie bankového úveru
- bank overdraft
-
prekročenie hranice
- crossing the border
-
prekročenie hranice
- limit violation
-
prekročenie investičných nákladov
- investment overshooting
-
prekročenie kapacity stopy
- track overrun
-
prekročenie medzí
- beyond the limits
-
prekročenie nastavenej časovej práce
- job timeout
-
prekročenie normy
- excess of norm
-
prekročenie nákladov
- cost excess
-
prekročenie nákladov
- cost overrun
-
prekročenie nákladov
- excess of expenditure
-
prekročenie nákladov
- overrun costs
-
prekročenie nákladov
- stock excess
-
prekročenie nákladového rozpočtu
- cost overrun
-
prekročenie nákladového rozpočtu
- costs overrun
-
prekročenie nákladu
- overrun cost
-
prekročenie oprávnenia
- fraud on the power
-
prekročenie otáčok
- overrevving
-
prekročenie otáčok
- overspeed
-
prekročenie otáčok motora
- overrevving of the engine
-
prekročenie plniaceho tlaku (preplňovaný motor)
- overboost
-
prekročenie plánu
- overfullfillment
-
prekročenie plánu
- overfilling of the plan
-
prekročenie plánu o
- overfulfilment of the plan by
-
prekročenie povolenej rýchlosti
- speeding
-
prekročenie povolených výdavkov
- excess
-
prekročenie počas dňa
- daylight overdraft
-
prekročenie predpisov
- contravention of the provisions
-
prekročenie prenosu
- jabber
-
prekročenie práva
- excess
-
prekročenie právomoci
- color of office
-
prekročenie právomoci
- excess jurisdiction
-
prekročenie právomoci
- excess of jurisdiction
-
prekročenie právomoci
- excess of power
-
prekročenie právomoci
- fraud on the power
-
prekročenie právomoci
- jurisdiction, excess of
-
prekročenie právomoci
- ultra vires
-
prekročenie rovníka
- crossing the line
-
prekročenie rozpočtovanej čiastky
- budget excess
-
prekročenie rozpočtovej sumy
- budget excess
-
prekročenie rozpočtovej čiastky
- budget excess
-
prekročenie rozpočtu nákladov
- cost overrun
-
prekročenie tepla
- passage of heat
-
prekročenie zákona
- transgression of law
-
prekročené dni nakládky
- extra lay-days
-
prekročené náklady
- exceeded costs
-
prekročené náklady
- excess cost
-
prekročené náklady
- excess expenses
-
prekročené náklady
- excessive cost
-
prekročené náklady
- costs exceeded
-
prekročený
- exceeded
-
prekročený
- excess
-
prekročený
- overstepped
-
prekročený
- transcended
-
prekročený
- traversed
-
prekročený
- overdrawn account
-
prekročil
- overstayed
-
prekročil
- overstepped
-
prekročil
- trespassed
-
prekročil (4.p.)
- crossed
-
prekročil prah
- crossed the threshold
-
prekročiteľný
- crossable
-
prekročiť
- advance
-
prekročiť
- contravene
-
prekročiť
- cross
-
prekročiť
- exceed
-
prekročiť
- interfere
-
prekročiť
- outstep
-
prekročiť
- overdraw
-
prekročiť
- overpass
-
prekročiť
- overrun
-
prekročiť
- overshoot
-
prekročiť
- overstay
-
prekročiť
- overstep
-
prekročiť
- overstride
-
prekročiť
- step
-
prekročiť
- transcend
-
prekročiť
- traverse
-
prekročiť
- trespass
-
prekročiť
- turn
-
prekročiť
- violate
-
prekročiť
- get beyond
-
prekročiť
- get over
-
prekročiť
- get to the other side
-
prekročiť
- go over
-
prekročiť
- pass across
-
prekročiť
- run over
-
prekročiť
- step over
-
prekročiť
- to exceed
-
prekročiť
- to overshoot
-
prekročiť
- to transcend
-
prekročiť
- to violate
-
prekročiť (hranicu)
- pass
-
prekročiť (rozsah)
- overrange
-
prekročiť (vek)
- be turned of
-
prekročiť (úver)
- overdraw
-
prekročiť frontu
- cross the front
-
prekročiť hranicu
- cross the border
-
prekročiť limit
- exceed limit
-
prekročiť limit
- go beyond limit
-
prekročiť limit
- overstep limit
-
prekročiť limit
- pass beyond limit
-
prekročiť medze
- break bounds
-
prekročiť mieru
- extravagate
-
prekročiť mieru
- strain a point
-
prekročiť náklady
- exceed cost
-
prekročiť okraj
- cross brink
-
prekročiť oprávnenie
- act ultra vires
-
prekročiť otáčky
- overspeed
-
prekročiť plán
- exceed the plan
-
prekročiť plán
- surpass the target
-
prekročiť povolenú rýchlosť
- exceed the speed limit
-
prekročiť prah
- cross threshold
-
prekročiť predbežný rozpočet
- exceed the estimate
-
prekročiť právomoc
- overstep power
-
prekročiť príjem
- exceed income