Slovensko-anglicky slovník - písmeno P
p
-
predlohový hriadeľ
- countershaft assembly
-
predlohový hriadeľ
- gear shaft
-
predlohový hriadeľ
- intermediate shaft
-
predlohový hriadeľ
- jack shaft
-
predlohový hriadeľ
- lay shaft
-
predlohový hriadeľ
- lay-shaft
-
predlohový hriadeľ
- layshaft
-
predlohový hriadeľ
- secondary shaft
-
predlohový hriadeľ s ozubenými kolesami
- countershaft assembly
-
predlohový hriadeľ v celku s ozubenými kolesami
- layshaft assembly
-
predlohový nadstavec
- angle adapter
-
predlohový štítok
- ledger card
-
predlohový štítok
- master card
-
predloženie
- discovery
-
predloženie
- introduction
-
predloženie
- presentation
-
predloženie
- presentment
-
predloženie
- production
-
predloženie
- reference
-
predloženie
- sight
-
predloženie
- submission
-
predloženie (zmenky)
- presentation
-
predloženie dokumentov
- presentation of the documents
-
predloženie dokumentov
- presentation of documents
-
predloženie komisii
- commitment
-
predloženie na arbitráž
- reference to arbitration
-
predloženie na zaplatenie
- presentment for payment
-
predloženie obhajovacieho spisu súdu
- appearance, entry of
-
predloženie parlamentu
- submission to Parliament
-
predloženie písomného dôkazu pri súdnom konaní
- exhibit
-
predloženie sporu
- production of suit
-
predloženie sťažnosti
- lodging the complaint
-
predloženie vlastníckeho práva záložným dlžníkom záložnému veriteľovi, aby sa zabránilo zabaveniu majetku
- deed in lieu of foreclosure
-
predloženie zmenky
- presentation
-
predloženie zmenky
- sight
-
predloženie zákona
- introduction
-
predloženie žaloby
- exhibitio billae
-
predloženie žaloby
- production of suit
-
predložené schody
- perron
-
predložené číslo
- feed hank
-
predložením komu
- by means of a reference to sb.
-
predložený
- posed
-
predložený
- tabled
-
predložený
- tendered
-
predložený (3. p.)
- submitted to
-
predložený účet
- account rendered
-
predložiteľný
- producible
-
predložiť
- adduce
-
predložiť
- advance
-
predložiť
- bring
-
predložiť
- introduce
-
predložiť
- make
-
predložiť
- offer
-
predložiť
- pass
-
predložiť
- present
-
predložiť
- produce
-
predložiť
- propound
-
predložiť
- refer
-
predložiť
- relegate
-
predložiť
- remit
-
predložiť
- render
-
predložiť
- RETURN
-
predložiť
- submit
-
predložiť
- acceptance to present
-
predložiť
- bring forward
-
predložiť
- bring into
-
predložiť
- dish up
-
predložiť
- face with
-
predložiť
- face with st.
-
predložiť
- lay before
-
predložiť
- put forth
-
predložiť
- put forward
-
predložiť
- put in writing
-
predložiť
- put out
-
predložiť
- put to
-
predložiť
- refer back
-
predložiť
- set before
-
predložiť
- set forth
-
predložiť
- set forward
-
predložiť
- to lay
-
predložiť
- to offer
-
predložiť
- to propose
-
predložiť
- to put
-
predložiť
- turn in
-
predložiť
- be tabled before
-
predložiť (4.p.)
- submit
-
predložiť (komu)
- be tabled (before)
-
predložiť (návrh)
- to put
-
predložiť (návrh)
- to submit
-
predložiť (pas)
- present
-
predložiť (pas)
- show
-
predložiť (zmenku)
- sight
-
predložiť ako dôkaz
- offer in evidence
-
predložiť banke šek
- bank the check
-
predložiť cestovný pas
- submit the passport
-
predložiť do pozornosti
- bring to attention
-
predložiť doklady
- submit documents
-
predložiť doklady
- submit the documents
-
predložiť doklady ako dôkazy
- put the documents in evidence
-
predložiť dokument
- produce a document
-
predložiť dôkaz
- offer evidence
-
predložiť dôkaz
- offer in evidence
-
predložiť dôkaz
- produce evidence
-
predložiť dôkaz
- prove
-
predložiť dôkaz
- bring forward evidence
-
predložiť dôkaz
- come forward with evidence
-
predložiť dôkaz
- offer exhibit
-
predložiť dôkaz
- produce proof
-
predložiť dôkaz (2.p.)
- submit a proof of st.
-
predložiť dôkaz súdu
- give the proof to he court
-
predložiť dôkaz súdu
- give the proof to the court
-
predložiť dôkazy
- present evidence
-
predložiť dôkazy
- produce proofs
-
predložiť dôvod
- show
-
predložiť faktickú výpoveď
- present a statement of fact
-
predložiť informáciu
- refer (to st.)
-
predložiť k úvahe
- submit
-
predložiť konkurznú ponuku
- submit a tender
-
predložiť na diskusiu
- propound
-
predložiť na diskusiu
- submit for discussion