Slovensko-anglicky slovník - písmeno P
p
-
predaj podmienený schválením
- sale, memorandum
-
predaj podľa kontraktu
- contract sale
-
predaj podľa vzoriek
- sample, sale by
-
predaj podľa vzorkov
- sale by sample
-
predaj podľa zmluvy
- contract sale
-
predaj pohľadaviek
- sale of debts
-
predaj pohľadávok
- factoring
-
predaj poklesol v
- sales are down in
-
predaj pomocou predajných automatov
- automatic selling
-
predaj potvrdený podaním ruky
- handsale
-
predaj použitých vozidiel
- second-hand sale
-
predaj pozemku kvôli nezaplateným daniam
- sale, tax
-
predaj pre budúcu dodávku
- sale for future delivery
-
predaj pred zavretím
- sell at the close
-
predaj priamo na mieste odberu
- field sales
-
predaj priamo spotrebiteľovi
- direct-to-consumer selling
-
predaj prostredníctvom telefónu
- telesales
-
predaj proti platbe
- sale, cash
-
predaj rovnakého miesta viacerým osobám
- double-booking
-
predaj ročiakov
- yearling sale
-
predaj rôznych tovarov naraz
- batch sale
-
predaj rôznych typov tovaru naraz
- batch sale
-
predaj s právom vykúpenia
- sale with right of redemption
-
predaj so všetkými chybami tovaru
- sale with all faults
-
predaj spojený s prehliadkou tovaru
- sale by inspection
-
predaj spoločného majetku
- sale of joint property
-
predaj spotrebiteľovi na úver
- consumer credit sale
-
predaj tepla
- heat sales
-
predaj tovaru
- sale of goods
-
predaj tovaru za zľavnené sadzby
- bargain-basement
-
predaj tretej strane
- sale to a third party
-
predaj uskutočnený šerifom ako vykonávateľom súdneho rozhodnutia
- sale, sheriff's
-
predaj v aukcii
- disposal by action
-
predaj v aukcii
- sale by public auction
-
predaj v dobrej viere
- bona fide sale
-
predaj v dražbe
- sale by auction
-
predaj v drobnom
- retail
-
predaj v komisii
- commission
-
predaj v malom
- retail
-
predaj v malom
- retail sale
-
predaj v núdzi
- distressed sale
-
predaj v protismere
- sale against the box
-
predaj v teréne
- field sale
-
predaj v teréne
- field sales
-
predaj v tiesni
- distress selling
-
predaj vcelku
- sale in bulk
-
predaj veci na príkaz vlastníka
- sale by a commission
-
predaj vecí zostalých po povodni
- a sale of flood salvage items
-
predaj viacerých výrobkov
- bundle pricing
-
predaj viazaných kníh
- hardcover sale
-
predaj vo verejnej dražbe
- sale by public auction
-
predaj vo veľkom
- sale, bulk
-
predaj vo veľkom
- wholesale outlet
-
predaj vozidiel
- vehicle sales
-
predaj vzoriek
- sale by sample
-
predaj vína
- wineshop
-
predaj z druhej ruky
- resale
-
predaj z núdze
- pressurized selling
-
predaj za (4. p.)
- sell for
-
predaj za hotovosť
- cash sale
-
predaj za hotové
- cash sale
-
predaj za hotové
- sale, cash
-
predaj za hotové
- spot sale
-
predaj za hotové
- cash and carry
-
predaj za hotové
- sales in cash
-
predaj za províziu
- sale by a commission
-
predaj za províziu
- sale by commission
-
predaj za znížené ceny
- bargain sale
-
predaj za znížené ceny
- fire sale
-
predaj zabaveného tovaru
- distress sale
-
predaj zabraného pozemku
- enclosure sale
-
predaj založeného majetku s cieľom zaplatiť hypotéku
- foreclosure sale
-
predaj zvyškov
- rummage sale
-
predaj závislý na neistej udalosti
- vente aleatoire
-
predaj úrody
- sale of crops
-
predaj špekulatívnych a často bezcenných akcií pomocou lživej literatúry
- boiler room tactic
-
predaj štátnych papierov na voľnom trhu
- open-market policy
-
predaj, aukčný
- auction sale
-
predaj, baissový
- short selling
-
predaj, bilančný
- selling on balance
-
predaj, daňový
- tax sale
-
predaj, exekučný
- execution sale
-
predaj, fiktívny
- fictitious sale
-
predaj, fiktívny
- simulated sale
-
predaj, fingovaný
- wash sale
-
predaj, hromadný
- bulk sale
-
predaj, klesajúci (upadajúci)
- shrinking sales
-
predaj, komisionálny
- sale by a commission
-
predaj, komisionálny
- sale or return
-
predaj, komisionársky
- consignment
-
predaj, komisionársky
- consignment sale
-
predaj, komisionársky
- sale and return
-
predaj, korektný
- fair sale
-
predaj, krížový
- cross-selling
-
predaj, mimopultový
- over the counter
-
predaj, nekrytý
- short sale
-
predaj, nepodmienený
- absolute sale
-
predaj, nerealizovaný
- executory sale
-
predaj, nútený
- compulsory sale
-
predaj, nútený
- enforced sale
-
predaj, nútený
- forced sale
-
predaj, obchodný
- trade sale
-
predaj, obvyklý
- normal sale
-
predaj, obvyklý
- regular-way sale
-
predaj, opčný
- call sale
-
predaj, opčný
- put
-
predaj, opčný
- put option
-
predaj, opčný
- seller's option
-
predaj, opčný po dvojnásobné množstvo
- call of more
-
predaj, opčný po dvojnásobné množstvo
- put of more
-
predaj, opčný po dvojnásobné množstvo
- seller's option to double
-
predaj, očakávaný
- anticipated sale
-
predaj, poctivý
- fair sale
-
predaj, podmienený
- conditional sale
-
predaj, podmienečný
- conditional sale
-
predaj, podobný
- similar sales
-
predaj, podomový
- door-to-door selling
-
predaj, podomový
- doorstep selling
-
predaj, podomový
- hawking
-
predaj, podvodný
- fraudulent sale