Slovensko-anglicky slovník - písmeno P
p
-
pravidelný dom
- farm grouped house
-
pravidelný dôchodok
- stipend
-
pravidelný hosť
- regular guest
-
pravidelný interval
- regular interval
-
pravidelný krok
- measured tread
-
pravidelný kurz
- regular course
-
pravidelný let
- milk run
-
pravidelný let
- scheduled flight
-
pravidelný let
- regular flight
-
pravidelný návštevník
- every-nighter
-
pravidelný návštevník
- familiar
-
pravidelný návštevník
- regular patron
-
pravidelný návštevník divadla
- playgoer
-
pravidelný paznecht
- regular hoof
-
pravidelný plat
- regular pay
-
pravidelný pokles
- periodic subsidence
-
pravidelný poplatok
- regular charge
-
pravidelný postoj
- normal position of the limbs
-
pravidelný prenos znakov
- stream bit transmission
-
pravidelný prispievateľ
- regular contributor
-
pravidelný príjem
- regular income
-
pravidelný príjem
- regular allowance
-
pravidelný príjem
- regular revenue
-
pravidelný príspevok
- regular contribution
-
pravidelný príspevok
- regular grant
-
pravidelný prísun
- regular supplies
-
pravidelný pulz
- regular pulse
-
pravidelný pulz
- steady pulse
-
pravidelný rytmus
- regular beat
-
pravidelný rytmus
- regular rhythm
-
pravidelný trh
- continuous market
-
pravidelný vlak
- scheduled train
-
pravidelný vlak
- regular train
-
pravidelný vzor
- regular pattern
-
pravidelný zdroj
- regular source
-
pravidelný zákazník
- regular customer
-
pravidelný čitateľ
- regular reader
-
pravidelný článok v časopise
- feature article
-
pravidla premávky (cestnej)
- rule of the road
-
pravidlo
- canon
-
pravidlo
- convention
-
pravidlo
- guideline
-
pravidlo
- imperative
-
pravidlo
- law
-
pravidlo
- norm
-
pravidlo
- order
-
pravidlo
- principle
-
pravidlo
- regula
-
pravidlo
- regulation
-
pravidlo
- rule
-
pravidlo
- square
-
pravidlo
- standard
-
pravidlo
- theorem
-
pravidlo
- posting rule
-
pravidlo
- ubi re vera
-
pravidlo
- else rule
-
pravidlo "blok za blokom"
- block to block rule
-
pravidlo "krok do tmy"
- step-in-the dark rule
-
pravidlo (2. p.)
- rule for
-
pravidlo (2. p.)
- rule of
-
pravidlo M'Naghtena o obhajobe pomocou choroby
- M'Naghten Rule
-
pravidlo alikvótnej časti
- aliquot part rule
-
pravidlo cestnej premávky
- rule of road
-
pravidlo daňovej výhody
- tax benefit rule
-
pravidlo dedukcie na základe dedukcie
- inference on inference, rule of
-
pravidlo dosadenia
- substitution rule
-
pravidlo doslovnosti
- literal rule
-
pravidlo doslovnosti
- rule, literal
-
pravidlo dvoch sproných bodov
- two issue rule
-
pravidlo dvoch zamietnutí
- two-dismissal rule
-
pravidlo dvodh svedkov
- two witness rule
-
pravidlo dvojitého zdanenia
- double tax rule
-
pravidlo dôkazného konania v rímskom práve
- unus, nullus rule, the
-
pravidlo fyzikálnej skutočnosti
- physical fact rule
-
pravidlo implikácie
- IF-THEN rule
-
pravidlo jediného publikovania
- single publication rule
-
pravidlo jediného zdroja
- sole source rule
-
pravidlo jednomyseľnosti
- unanimity rural
-
pravidlo jedovatého stromu
- poisonous tree doctrine
-
pravidlo kompletnosti
- completeness rule
-
pravidlo korektného využitia
- fair use doctrine
-
pravidlo krátkej strany
- short-side rule
-
pravidlo krátkej strany
- short-side rural
-
pravidlo ku (3.p.)
- regulation to
-
pravidlo kvalifikovanej väčšiny
- supermajority rule
-
pravidlo kvalifikovanej väčšiny
- supermajority rural
-
pravidlo malého dôkazu
- scintilla of evidence rule
-
pravidlo menšej odchýlky
- minor deviation rule
-
pravidlo možného neškodného výkladu
- innocent construction rule
-
pravidlo na blokovanie
- blockage rule
-
pravidlo na predkladanie obchodných záznamov
- business entry rule
-
pravidlo na výpočet
- rule for (calculation)
-
pravidlo na zdaňovanie štelážových obchodov
- tax straddle rule
-
pravidlo najmenších nákladov
- least-cost rule
-
pravidlo najnižších nákladov
- least-cost rule
-
pravidlo najvyššieho bodu
- apex rule
-
pravidlo neexistujúceho očitého svedka
- no-action eyewitness rule
-
pravidlo nevyhnutného odhalenia
- inevitable discovery rule
-
pravidlo neznámeho poškodenia
- unknown injury rule
-
pravidlo nezávislého zdroja
- independent source rule
-
pravidlo nominálneho príjemcu platby
- nominal payee rule
-
pravidlo náhleho nebezpečenstva
- sudden peril rule
-
pravidlo o dôkaze odinakiaľ
- aliunde rule
-
pravidlo o neodcudziteľnosti
- rule against inalienability
-
pravidlo o nepripustení dôkazov, ktoré nie sú relavantné
- res inter alios acta
-
pravidlo o nominálnej kontinuite
- rule of nominal continuity
-
pravidlo o objavení
- discovery rule
-
pravidlo o odvrátení pozornosti
- distraction rule
-
pravidlo o predpokladanom zrušení
- rule of implied repeal
-
pravidlo o prevzatí ustanovenia zo skoršieho zákona
- re-enactmen rule
-
pravidlo o zaklopaní a oznámení
- knock and announce rule
-
pravidlo obchodného úsudku
- business judgment rule
-
pravidlo objektívnosti alebo rovnakého času
- fairness or erqual time doctrine
-
pravidlo obmedzujúce debatu
- gag law
-
pravidlo obmedzujúce dobu na rozpravu o návrhu zákona
- rule, gag
-
pravidlo opatrného muža
- Prudent Man Rule
-
pravidlo originálneho dokumentu
- original document rule
-
pravidlo originálu
- original document rule
-
pravidlo ošetrujúceho lekára
- treating physician rule
-
pravidlo paralelného zdroja
- collateral source rule