Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• potlačiť

  - to master

• potlačiť

  - to quell

• potlačiť

  - to repress

• potlačiť

  - push-down

• potlačiť (bás.)

  - quell

• potlačiť (hnev)

  - to stay

• potlačiť (kritiku)

  - stifle

• potlačiť (maskou, údaje)

  - mask out

• potlačiť (medzeru)

  - compress

• potlačiť (posunúť)

  - push

• potlačiť (posunúť)

  - shove

• potlačiť (povstanie)

  - suppress

• potlačiť (vzburu)

  - quash

• potlačiť (vzburu)

  - to contain

• potlačiť (vzburu)

  - to subdue

• potlačiť bolesť

  - control pain

• potlačiť chuť

  - curb appetite

• potlačiť filmovou tlačou

  - screen print

• potlačiť hnev

  - repress anger

• potlačiť impulz

  - repress impulse

• potlačiť impulz

  - restrain impulse

• potlačiť inštinkt

  - curb instinct

• potlačiť kašeľ

  - suppress cough

• potlačiť namyslenosť

  - pocket one's pride

• potlačiť nespokojnosť

  - quell discontent

• potlačiť netrpezlivosť

  - curb impatience

• potlačiť niečo ohňom a mečom

  - put something down by fire and the sword

• potlačiť námietku

  - defeat a plea

• potlačiť názory

  - to squash

• potlačiť odpor

  - overcome resistance

• potlačiť odpor

  - overpower resistance

• potlačiť odpor

  - put down resistance

• potlačiť odpor

  - smash resistance

• potlačiť odpor

  - wear down resistance

• potlačiť odskok (kontaktov)

  - debounce

• potlačiť pocit

  - fight down feeling

• potlačiť pocit

  - quench feeling

• potlačiť povstanie

  - crush rebellion

• potlačiť povstanie

  - crush revolt

• potlačiť povstanie

  - crush uprising

• potlačiť povstanie

  - put down insurrection

• potlačiť povstanie

  - put down rebellion

• potlačiť povstanie

  - put down revolt

• potlačiť povstanie

  - put down uprising

• potlačiť povstanie

  - quell insurrection

• potlačiť povstanie

  - quell uprising

• potlačiť protest

  - put down protest

• potlačiť protest

  - quell protest

• potlačiť pýchu

  - pocket one's pride

• potlačiť pýchu

  - pocket pride

• potlačiť radosť

  - curb enjoyment

• potlačiť rast

  - curb growth

• potlačiť sa

  - muscle

• potlačiť slzy

  - gulp down tears

• potlačiť smiech

  - stifle laugh

• potlačiť smiech

  - suppress laugh

• potlačiť strach

  - quell fear

• potlačiť vplyv

  - curb influence

• potlačiť vzburu/povstanie

  - suppress insurrections

• potlačiť vášeň

  - tame passions

• potlačiť zlosť

  - get over one's mad

• potlačiť úsmev

  - repress smile

• potlačiť úzkosť

  - quell anxieties

• potlačiť úzkosť

  - repress anxieties

• potlačovacie obvody

  - canceller

• potlačovací

  - suppressive

• potlačovací skupinár

  - digit absorber

• potlačovací stroj

  - decorating machine

• potlačovací valec

  - SHELL

• potlačovanie

  - elimination

• potlačovanie

  - printability

• potlačovanie

  - repression

• potlačovanie

  - restraint

• potlačovanie kalika

  - calico-printing

• potlačovanie kartúnu

  - calico printing

• potlačovanie prašnosti

  - dust suppression

• potlačovanie česancov

  - vigoureux printing

• potlačovaný

  - muted

• potlačovaný

  - pent

• potlačovaný

  - repressed

• potlačovateľský

  - repressive

• potlačovač

  - suppressor

• potlačovač kalika

  - calico-printer

• potlačovač porúch

  - crack killer

• potlačovač spätnej väzby

  - feedback suppresser

• potlačovač spätnej väzby

  - feedback suppressor

• potlačovač časovej neistoty

  - jitter reducer

• potlačovať

  - cancel

• potlačovať

  - reject

• potlačovať

  - subjugate

• potlačovať

  - bow down

• potlačovať

  - choke back

• potlačovať

  - fight back

• potlačovať

  - fight down

• potlačovať

  - to cancel

• potlačovať

  - to reject

• potlačovať

  - to repress

• potlačovať

  - to suppress

• potlačovať

  - under foot

• potlačovať agresivitu

  - stifle aggression

• potlačovať napätie

  - keep down tension

• potlačovať násilie

  - curb violence

• potlačovať pocit

  - repress feeling

• potlačovať strach

  - keep down alarm

• potlačovať strach

  - keep down fear

• potlačuje

  - quells

• potlačujúci

  - suppressing

• potlačujúci nádor

  - depressing tumour

• potlačí

  - suppresses

• potlesk

  - acclaim

• potlesk

  - applause

• potlesk

  - cheering

• potlesk

  - clap

• potlesk

  - clapping

• potlesk

  - hand

• potlesk

  - handclap

• potlesk

  - plaudit

• potlesk

  - curtain-call

• potlesk

  - hand-clapping

• potlesk (hlučný)

  - plaudits (pl)