Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• ponúkať

  - tender

• ponúkať

  - urge

• ponúkať

  - bid for

• ponúkať

  - hold out

• ponúkať

  - incite to

• ponúkať

  - make an offer

• ponúkať

  - offer for

• ponúkať

  - to spur

• ponúkať

  - tout about

• ponúkať

  - be touting

• ponúkať

  - oversell

• ponúkať ( 4. p. )

  - be offering

• ponúkať (4. p.)

  - be offering to

• ponúkať (cenu)

  - BID

• ponúkať cenu za (4.p.)

  - bid for

• ponúkať cenu za svoj tovar na dražbe

  - bid in

• ponúkať dodatočný úver

  - solicit

• ponúkať dôvody

  - argue for

• ponúkať finančné prostriedky

  - offer financial means

• ponúkať k

  - egg on to

• ponúkať k

  - put up to

• ponúkať koho k čomu

  - egg sb. on to st.

• ponúkať koláč

  - hand round cake

• ponúkať kurz

  - provide course

• ponúkať menej

  - underbid

• ponúkať na predaj (tovar)

  - put on the market

• ponúkať niekoho k (3.p.)

  - egg sb. on to (st.)

• ponúkať pod cenou

  - underquote

• ponúkať rezignáciu

  - tender one's resignation

• ponúkať sa

  - suggest itself

• ponúkať sa (prichádzať do úvahy)

  - present itself

• ponúkať sexuálne služby

  - to solicit

• ponúkať služby

  - tender

• ponúkať služby

  - tender one's services

• ponúkať sprostredkovanie

  - offer mediation

• ponúkať sprostredkovanie

  - offer meditation

• ponúkať tovar

  - offer the goods

• ponúkať tovar

  - hawk merchandise

• ponúkať vykonanie práce za cenu

  - bid on

• ponúkať vám

  - be offering you

• ponúkať za nominále

  - offer at face

• ponúkať zamestnanie

  - offer a job

• ponúkať, pokútne

  - peddle

• ponúkli

  - offered

• ponúknite sa

  - do help yourself

• ponúknuteľný

  - tenderable

• ponúknutie

  - offer

• ponúknutie

  - offering

• ponúknutie

  - proposal

• ponúknutá a akceptovaná cena

  - bid-and-asked price

• ponúknutá cena

  - ask price

• ponúknutá cena

  - BID

• ponúknutá cena

  - offer

• ponúknutá čiastka

  - tender

• ponúknuté osobokilometre

  - seat-kilometres available

• ponúknutý

  - bidden

• ponúknutý

  - proffered

• ponúknutý

  - offered to

• ponúknutý (3.p.)

  - offered to

• ponúknutý na

  - offered for

• ponúknuť

  - adduce

• ponúknuť

  - BID

• ponúknuť

  - exted

• ponúknuť

  - name

• ponúknuť

  - offer

• ponúknuť

  - outbid

• ponúknuť

  - present

• ponúknuť

  - proffer

• ponúknuť

  - propose

• ponúknuť

  - propound

• ponúknuť

  - serve

• ponúknuť

  - suborn

• ponúknuť

  - tender

• ponúknuť

  - bid for

• ponúknuť

  - fling out

• ponúknuť

  - ginger up

• ponúknuť

  - hold out

• ponúknuť

  - make a proposal of

• ponúknuť

  - make an offer

• ponúknuť

  - offer a proposal of

• ponúknuť

  - to extend

• ponúknuť

  - to offer

• ponúknuť Vám, aby ste

  - offer you to

• ponúknuť akcie a obligácie

  - offer shares and debentures

• ponúknuť akcie na kúpu na burze

  - go public

• ponúknuť akcie na predaj na burze

  - go public

• ponúknuť cenové zvýhodnenie

  - offer price advantages

• ponúknuť cenu pri predaji

  - licitare

• ponúknuť cenu za (4.p.)

  - bid for

• ponúknuť cenu za svoj tovar na dražbe

  - bid in

• ponúknuť cenu za vec

  - licere

• ponúknuť dar

  - offer gift

• ponúknuť drink

  - drink-offering

• ponúknuť dôkaz

  - offer proof

• ponúknuť finančné krytie

  - offer cover

• ponúknuť k predaju

  - tender

• ponúknuť kurz

  - offer course

• ponúknuť kúpu

  - bid: enter a bid for

• ponúknuť láskavosť

  - offer favor

• ponúknuť miesto

  - to sit

• ponúknuť možnosť

  - hold out option

• ponúknuť možnosť

  - offer option

• ponúknuť možnosť

  - offer possibility

• ponúknuť na predaj

  - expose for sale

• ponúknuť na predaj

  - offer

• ponúknuť na predaj

  - offer for sale

• ponúknuť najvyššie možné ceny

  - quote the best possible prices

• ponúknuť niečo kúpiť

  - enter a bid for st.

• ponúknuť niečo na kúpu

  - enter a bid for

• ponúknuť niečo na pitie

  - offer a drink

• ponúknuť návrh

  - offer proposal

• ponúknuť návrh

  - offer sketch

• ponúknuť obchod

  - offer transaction

• ponúknuť odmenu

  - offere a bounty

• ponúknuť pohostenie

  - offer hospitality

• ponúknuť pohostinstvo

  - extend hospitality

• ponúknuť pohárik

  - drink-offering

• ponúknuť pomoc

  - offer help

• ponúknuť pozvanie

  - offer invitation

• ponúknuť predávajúcemu pri dražbe

  - make a bid