Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• poloverš

  - hemistich

• polovica

  - demi

• polovica

  - demidietas

• polovica

  - hemi-

• polovica

  - middle

• polovica

  - moiety

• polovica

  - table

• polovica

  - diminia; diminium; diminius

• polovica

  - half-brick

• polovica

  - half; halves

• polovica

  - half-mile

• polovica

  - one-half

• polovica (2. p.)

  - mid-

• polovica (2. p.)

  - half of

• polovica (2.p.)

  - half

• polovica (bravčoviny)

  - side

• polovica (tenisového kurtu)

  - half a (tennis court)

• polovica cesty k úspechu

  - half the battle

• polovica deväťdesiatych rokov (dvadsiateho storočia)

  - mid-1990s ([the)

• polovica dvojdomu

  - semi-detached house

• polovica funkčného obdobia

  - midterm

• polovica hadicovej spojky

  - coupling half

• polovica jazyka

  - medietas linguae

• polovica krivky (geom.)

  - bisegment

• polovica kľukovej skrine

  - crankcase half

• polovica lehoty

  - midterm

• polovica lánu

  - peasant-owner

• polovica minulého roku

  - middle of last year

• polovica modelu

  - half-pattern

• polovica oblúka (geom.)

  - bisegment

• polovica osemdesiatych rokov (dvadsiateho storočia)

  - mid-1980s ([the)

• polovica päťdesiatych rokov (dvadsiateho storočia)

  - mid-1950s ([the)

• polovica sedemdesiatych rokov (dvadsiateho storočia)

  - mid-1970s ([the)

• polovica slova

  - halfword

• polovica tehly

  - half-bat

• polovica tehly

  - snap-header

• polovica veci

  - dimidietas

• polovica z nich

  - half of them

• polovica zo všetkých

  - half of all

• polovica úsečky (geom.)

  - bisegment

• polovica šesťdesiatych rokov (dvadsiateho storočia)

  - mid-1960s ([the)

• polovica štyridsiatych rokov (dvadsiateho storočia)

  - mid-1940s ([the)

• polovice

  - halves

• polovidiecky

  - semirural

• polovina dvojdomčeka

  - semi-detached house

• polovičato

  - half-heartedly

• polovičatosť

  - half-heartedness

• polovičatá

  - half-way

• polovičaté

  - half-way

• polovičaté opatrenie

  - half measure

• polovičaté opatrenie

  - half-way measure

• polovičaté vedomosti

  - sciolism

• polovičatý

  - halfway

• polovičatý

  - half-hearted

• polovičatý

  - half-way

• polovička (2.p.)

  - half

• polovička tehly

  - snap header

• polovičky

  - halves

• polovične uvarený zemiak

  - half-cooked potato

• polovičnosť

  - half-heartedness

• polovičná cena

  - half price

• polovičná dislokácia

  - semiluxation

• polovičná divergencia

  - half-peak divergence

• polovičná dvojbodka

  - half-bordered pit pair

• polovičná intenzita

  - half intensity

• polovičná klenba

  - semi-dome

• polovičná križovatková výhybka

  - single-slip points

• polovičná kvadratúra

  - octant

• polovičná mzda

  - half-pay

• polovičná obrátka

  - half pivot

• polovičná obrátka

  - half-turn

• polovičná odčítačka

  - half substracter

• polovičná odčítačka

  - half subtracter

• polovičná odčítačka

  - half subtractor

• polovičná odčítačka

  - one-digit subtracter

• polovičná odčítačka

  - two input substracter

• polovičná odčítačka

  - two input subtracter

• polovičná odčítačka

  - two-input subtracter

• polovičná pažba

  - sporting stock

• polovičná pečať

  - half-seal

• polovičná postava

  - half-lenght figure

• polovičná presnosť

  - split-precision

• polovičná rýchlosť

  - half speed

• polovičná rýchlosť

  - half-speed

• polovičná sirota

  - half orphan

• polovičná snímka základnej farby

  - colour field

• polovičná stopa

  - half truck

• polovičná strecha

  - roof half

• polovičná súprava

  - half set

• polovičná sčítačka

  - half adder

• polovičná sčítačka

  - half-adder

• polovičná sčítačka

  - halt adder

• polovičná sčítačka

  - modulo two adder

• polovičná sčítačka

  - one-digit adder

• polovičná sčítačka

  - two-input adder

• polovičná uzávera ozveny

  - halt echo suppressor

• polovičná velkosť (mierka)

  - half-size

• polovičná výška

  - half-height

• polovičná zábrana ozveny

  - half echo suppressor

• polovičná závora ozveny

  - half echo suppresser

• polovičné bielenie

  - half-bleach

• polovičné cestovné

  - half fare

• polovičné cestovné

  - half-fare ticket

• polovičné kupé

  - coup

• polovičné kupé

  - coupe

• polovičné kupé

  - coupΘ

• polovičné natiahnutie

  - half cock

• polovičné príbuzenstvo

  - demy sanke

• polovičné riadkovanie

  - half-spacing

• polovičné rozpätie

  - half-span

• polovičné sčítanie

  - half add

• polovičné sčítanie

  - half-add

• polovičné závory

  - half-barrier

• polovičné závory

  - half-gate

• polovičné zúženie hlavne brokovnice pri ústi

  - half choke

• polovičné zúženie hlavne brokovnice pri ústi

  - modified choke

• polovičné číslo

  - half-integer

• polovičný

  - half

• polovičný

  - midway

• polovičný

  - part