Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• polokoža

  - half leather

• polokoženný

  - half-bound

• polokožená väzba

  - half leather

• polokožená väzba

  - half-leather binding

• polokrehký lom

  - semi-brittle fracture

• polokrištáľ

  - semicrystal glass

• polokrištáľ

  - semi-crystal

• polokruh

  - semicircle

• polokruh

  - semiring

• polokruh (polkruh)

  - semi-circle

• polokruhová vyvýšenina

  - arcuate eminence

• polokruhový prierez

  - semicircular cross-section

• polokrvník

  - halfblood

• polokrvník

  - halfbred horse

• polokrvný kôň

  - cock-tailed

• polokrytá elektráreň

  - semi outdoor plant

• polokrytá vodná elektráreň

  - semi-outdoor powerhouse

• polokryté svietidlo

  - drip-proof lighting fitting

• polokrytý

  - lapped

• polokrytý

  - semi-automatic-closed

• polokryštalický

  - hemicrystalline

• polokryštalický

  - semi-crystalline

• polokrídly

  - hemiptera

• polokrídly

  - hemipterous

• polokrík

  - semishrub

• polokrčkový podpätok

  - semi-Louis heel

• polokupola

  - semicupola

• polokupola

  - semidome

• polokvantitatívna metóda

  - semi-automatic method

• polokvantitatívny

  - semiquantitative

• polokóma

  - semicoma

• pololazúra

  - semi-lazule

• pololazúrna farba

  - semi-lazule

• pololegálny

  - semilegal

• pololegálny

  - semi-legal

• pololesk

  - semi-gloss

• pololesklý

  - semi-automatic-bright

• pololesklý

  - semi-polished

• pololesklý

  - semiglased

• pololesklý papier

  - English finish paper

• pololežiaci čelom dolu

  - semiprone

• pololežiaci čelom nahor

  - semirecumbent

• pololodžia

  - semi-loggia

• pololátka

  - half stuff

• polom

  - slash

• polom

  - icebreak

• polom riadený tranzistor s hradlom izolovaným oxidom

  - metal-oxide-semiconductor field-effect transistor

• polom riadený tranzistor s izolovaným hradlom

  - IGFET

• polom riadený tranzistor s izolovaným hradlom

  - insulated gate field-effect transistor

• polomaska

  - half mask

• polomastný

  - semi-automatic-fast

• polomastný

  - semi-fat

• polomastný lak

  - medium oil varnish

• polomatná glazúra

  - semi mat glaze

• polomatný

  - semi mat

• polomatný

  - semi-automatic-mat

• polomatný

  - semi-mat

• polomatný lesk

  - half mat gloss

• polomer

  - distance

• polomer

  - exradius

• polomer

  - radius

• polomer

  - range

• polomer

  - ray

• polomer

  - semidiameter

• polomer

  - radius vector

• polomer

  - semi-automatic-diameter

• polomer

  - semi-diameter

• polomer (vektor) bodu

  - radius vector of point

• polomer bezpečnosti

  - radius of safety

• polomer brzdy

  - brake radius

• polomer deutéria

  - deuteron radius

• polomer doznievania

  - reverberation distance

• polomer dráhy

  - orbital radius

• polomer elektrónu

  - electron radius

• polomer horizontálneho oblúka (cesty)

  - radius of the horizontal curve

• polomer jadra

  - nuclear radius

• polomer konvergencie

  - radius of convergence

• polomer kritického množstva

  - critical charge radius

• polomer krivosti

  - curvature radius

• polomer kľuky

  - crank radius

• polomer nezaťaženej pneumatiky

  - unloaded-tyre radius

• polomer oblasti vyrovnaného toku

  - flux flattened radius

• polomer oblúka

  - curve radius

• polomer ohybu

  - bend radius

• polomer ohybu

  - bending radius

• polomer opísanej kružnice

  - circumradius

• polomer otáčania

  - steering offset

• polomer otáčania

  - turning radius

• polomer otáčky

  - turning circle

• polomer pneumatiky

  - tire radius

• polomer poškodenia

  - damage radius

• polomer póru

  - pore radius

• polomer rozdelenia hmotnosti

  - mass radius

• polomer torzie

  - radius of torsion

• polomer valenia

  - rolling radius

• polomer vertikálneho oblúka (cesty)

  - radius of the vertical curve

• polomer vychýlenia

  - king-pin offset

• polomer vychýlenia

  - kingpin offset

• polomer vychýlenia

  - swiveling radius

• polomer vychýlenia

  - swivelling radius

• polomer vychýlenia

  - wheel offset

• polomer vychýlenia (okolo vychyľovacieho čapu)

  - scrub radius

• polomer vychýlenia (riadenie)

  - king pin offset

• polomer zakrivenia

  - radius of curvature

• polomer zakrivenia zatáčky

  - radius of curve

• polomer zakrivenia zatáčky

  - radius of turn

• polomer zaoblenej špičky strely

  - ogive bullet

• polomer zatáčky

  - radius of curve

• polomer zatáčky

  - radius of turn

• polomer zaťaženej pneumatiky

  - loaded tyre radius

• polomer zaťaženej pneumatiky

  - loaded-tyre radius

• polomer zaťaženia pneumatiky

  - rolling radius

• polomer zotrvačnosti

  - gyration radius

• polomer zotrvačnosti

  - radius of gyration

• polomer zotrvačnosti

  - radius of inertia

• polomer zotrvačnosti centrálnej

  - centroidal radius of gyration

• polomer zotrvačnosti k osi x

  - radius of gyration about X-X axis

• polomer zrážky

  - collision radius

• polomer častice

  - particle radius

• polomerový

  - radial