Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• poleno

  - chock

• poleno

  - chump

• poleno

  - chunk

• poleno

  - LOG

• poleno

  - blockwood

• polenový

  - billet-

• polená

  - sticks

• polený

  - cutting into half-carcases

• polep

  - pickup

• polep (kondenzátora)

  - coating

• polepenie šlichtou

  - size-pick-up

• polepený (7. p., niečím)

  - caked with

• polepiť

  - beplaster

• polepiť

  - beslubber

• polepiť

  - gum

• polepiť

  - paper

• polepiť

  - paste

• polepiť

  - post

• polepiť

  - stick

• polepiť

  - paste all over

• polepiť

  - paste on

• polepiť (7. p.)

  - paste on with

• polepiť (plagátmi)

  - to cover

• polepiť (po celej ploche)

  - stick over

• polepiť fóliou

  - foil

• polepiť plagátmi

  - post up

• polepovanie

  - coating

• polepovať

  - build for stage

• polepovať

  - make a mock-up of

• polepovať (kartonáž)

  - coat

• polepovať (kartonáž)

  - to coat

• poleptanie žieravinou

  - alkali burn

• poleptať

  - sear

• polepšenie

  - uplift

• polepšený

  - chastened

• polepšený

  - edified

• polepšený na

  - chastened into

• polepšiť

  - better

• polepšiť

  - improve

• polepšiť

  - reclaim

• polepšiť

  - reform

• polepšiť

  - get better

• polepšiť (sa)

  - amend

• polepšiť sa

  - amend

• polepšiť sa

  - better

• polepšiť sa

  - correct oneself

• polepšiť sa

  - get better

• polepšiť sa

  - improve

• polepšiť sa

  - make progress

• polepšiť sa

  - redeem oneself

• polepšiť sa

  - reform oneself

• polepšiť si

  - better oneself

• polepšovňa

  - Borstal

• polepšovňa

  - juvie

• polepšovňa

  - penitentiary

• polepšovňa

  - reformatory

• polepšovňa

  - approved school

• polepšovňa

  - detention centre

• polepšovňa

  - detention home

• polepšovňa

  - house of correction

• polepšovňa

  - industrial school

• polepšovňa

  - reform school

• polepšovňa

  - remand centre

• polepšovňa

  - remand home

• polepšovňa

  - training school

• polepšovňa

  - training-school

• polepšovňa (chlapčenská)

  - Borstal (Institution)

• poler

  - bitt

• poler

  - bollard

• polesný

  - forester

• poletovanie

  - flit

• poletovanie

  - volitation

• poletovať

  - flirt

• poletovať

  - flit

• poletovať

  - flitter

• poletovať

  - fly

• poletovať

  - stream

• poletovať

  - fl about

• poletovať

  - flight about

• poletovať

  - flit about

• poletovať

  - fly about

• poletovať

  - run about

• poletovať

  - to hover

• poletovať

  - fly around

• poletovať okolo

  - flight about

• poletovať sem a tam

  - fly about

• poletová rozprava

  - debriefing

• poletový

  - postflight

• poletucha

  - flying squirrel

• poletujúci

  - wavily

• poletujúci sneh

  - drifting snow

• poletuška

  - petaurist

• poletuška

  - polatouche

• poletuška

  - flying squirrel

• poletuška slovanská

  - Russian flying squirrel

• poletí (z práce)

  - that will be curtains for him

• poleva

  - coating

• poleva

  - glaze

• poleva

  - glazing

• poleva

  - icing

• poleva

  - sauce

• poleva

  - size

• poleva

  - topping

• poleva

  - varnish

• poleva na šalát

  - salad-dressing

• poležanie

  - lie-in

• poležanie si

  - lie-in

• poležať si

  - have a lie down

• polguľa

  - hemisphere

• polguľa

  - radiused

• polguľatá hrana

  - arris and round arris edge

• polguľatá hrana

  - half round edge

• polguľatý

  - semicular

• polguľatý

  - half round

• polguľatý

  - half-round

• polguľatý pilník

  - cabinet file

• polguľatý spaľovací priestor

  - spherical combustion chamber

• polguľovitý spaľovací priestor

  - hemispherical combustion chamber

• polguľová

  - ball-shaped

• polguľová

  - dome-shaped