Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• polarizovaný produkt (reakcia; interakcia)

  - polarized product

• polarizovaný terčík

  - polarized target

• polarizovaný zväzok

  - polarized beam

• polarizovaný záznam s návratom k nule

  - polarized return-to-zero recording

• polarizovaný záznam s návratom k nule

  - RZP

• polarizovateľnosť

  - polarizability

• polarizovateľnosť

  - polarization

• polarizovateľný

  - polarizable

• polarizovať

  - polarize

• polarizovať

  - to polarize

• polarizovať spoločnosť

  - polarize society

• polarizácia

  - polarization

• polarizácia

  - polarisation

• polarizácia

  - polarising

• polarizácia (elektrónky, relé)

  - bias

• polarizácia antény (v danom smere)

  - polarization of antenna (in given direction)

• polarizácia atómov

  - atomic polarization

• polarizácia bázy

  - base bias

• polarizácia elektródy

  - electrode polarisation

• polarizácia elektródy

  - electrode polarization

• polarizácia elektrónov

  - electron polarization

• polarizácia jadier

  - nuclear polarization

• polarizácia masera

  - maser polarization

• polarizácia neutrónov

  - neutron polarization

• polarizácia pri nasýtení

  - saturation intrinsic induction

• polarizácia v priamom smere

  - forward bias

• polarizácia vlny

  - wave polarization

• polarizácia vákua

  - vacuum polarization

• polarizácia žiarenia lasera

  - laser polarization

• polarizátor

  - polarizer

• polarograf

  - polarograph

• polarograf na striedavý prúd

  - a.c. polarograph

• polarografia

  - polarography

• polarografia s pravouhlými vlnami

  - square wave polarography

• polarografická titrácia

  - polarographic titration

• polarografický

  - polarographic

• polarogram

  - polarogram

• polaroid

  - polaroid

• polarón

  - polaron

• polatinčiť

  - Latinize

• polbeh

  - half-cycle

• polcent

  - half cent

• polcievka

  - half-coil

• polcievka

  - halt-coil

• poldenná mzda

  - halftime

• poldenná práca

  - halftime

• poldenné voľno

  - half-holiday

• poldeň

  - half a day

• poldolár

  - half buck

• poldolár

  - half dollar

• poldolár

  - half-dollar

• poldolár

  - silver wing

• poldňový

  - semidiurnal

• pole

  - acre

• pole

  - ager

• pole

  - area

• pole

  - array

• pole

  - ban

• pole

  - boundary

• pole

  - domain

• pole

  - extent

• pole

  - field

• pole

  - ground

• pole

  - lay

• pole

  - paddock

• pole

  - panel

• pole

  - plantation

• pole

  - region

• pole

  - scope

• pole

  - Seat

• pole

  - span

• pole

  - sphere

• pole

  - square

• pole

  - terrain

• pole

  - yard

• pole

  - arable land

• pole

  - major control field

• pole

  - minor control field

• pole

  - mid-span

• pole (2. p.)

  - field of

• pole (medzi stĺpmi)

  - bay

• pole (spojitého nosníka)

  - span

• pole adresy

  - address array

• pole adresy

  - address field

• pole adresy

  - address panel

• pole adresy (inštrukcie)

  - address array

• pole adresy jednotky

  - unit address field

• pole adresy zariadenia

  - device address field

• pole adries

  - address panel

• pole austenitu

  - austenite field

• pole bodových nábojov

  - field of point charges

• pole cievky

  - coil field

• pole cieľového prvku

  - destination element field

• pole cti

  - field of honour

• pole dierneho štítku

  - card field

• pole dierneho štítku

  - punched card field

• pole diernej pásky

  - tape field

• pole dosky

  - slab span

• pole dát

  - data array

• pole dát

  - data field

• pole dát

  - problem data field

• pole dĺžky adresy

  - address lenght field

• pole dĺžky bloku

  - block length field

• pole dĺžky vety

  - record length field

• pole extremál

  - field of extremals

• pole filtrov

  - array filter

• pole fázových trajektorií

  - phase portrait

• pole guľatých zvukových vĺn

  - spherical sound field

• pole hlavne

  - groove profile

• pole hodnoty

  - amount field

• pole identifikátora

  - identifier field

• pole indexu (znaku)

  - index array

• pole indikátora

  - fag field

• pole indikátora

  - flag field

• pole inštrukcie

  - instruction array

• pole jadrových síl

  - field of nuclear forces

• pole kondenzátora

  - condenser field

• pole konektorov svorkovnice

  - connector field

• pole kontrolného súčtu

  - hash total field

• pole kontroly návestia

  - check label field